Lonon mo 23:2 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

² Balakə ə gɛ yɛ bələi Balaamə ə mo la. Di nu hveelɛi di nįŋɛ̨ hilɛ tɔ̨nɔ̨ da ɓɛlaa hilɛ tɔ̨nɔ̨ kulɔ a haláá, ɉaláá kulɔi tɛi tɛi kəlee ɓa.

Yálá laawoo hɛɓɛ

² Balakə ə gɛ yɛ bələi Balaamə ə mo la. Di nu hveelɛi di nįŋɛ̨ hilɛ tɔ̨nɔ̨ da ɓɛlaa hilɛ tɔ̨nɔ̨ kulɔ a haláá, ɉaláá kulɔi tɛi tɛi kəlee ɓa.

Bible

² Bâla è gɛ̀ yɛ̂ɛ berei Bâlaŋ è mò la mai. Bâla da Bâlaŋ dí sâla kùla ŋ̀âla-teƃele-ŋai dîa tɛi-tɛi a niŋa-sirɛ tɔnɔ tɔ́nɔ da ƃála-sirɛ tɔnɔ tɔ́nɔ.

Lonon mo 23:2 Iomraidhean Croise

Izikiɛ 45:23

Voló mɛ̨ihveelɛi tii yeemu, a haláá hɛn da gəlee kələn gulɔ, a Yai-Laa nwɔɔ; nįŋɛ̨ hilɛ mɛ̨ihveelɛ da ɓɛlaa hilɛ mɛ̨ihveelɛ, yii pɔɔ hva kɛ diɛ; hvóló tɛi tɛi yeemu; da nɛ̨ŋɛ̨n mąąhvaalɛɛ haláá, yii a gulɔ a ɓoli hilɛ tɔ̨nɔ̨ hvóló tɛi tɛi kəlee.

Lonon mo 23:1

Balaamə yɛ Balakə ɓa: haláá kulɔi mɛ̨ihveelɛ tɔɔ ɓɛ mą́ą́. Ə́ nįŋɛ̨ hilɛ mɛ̨ihveelɛ da ɓɛlaa hilɛ mɛ̨ihveelɛ tɛɛ bɔ́.

Lonon mo 23:14

Ə li la kɛɛnąą yee muhəɠɛɛ ɓa, Pisga Yee tonna. Ə haláá kulɔi bɛli laa mɛ̨ihveelɛ. Ə nįŋɛ̨ hilɛ tɛi tɛi da ɓɛlaa hilɛ tɛi tɛi paa nąą tɛi tɛi ɓa.

Lonon mo 23:29

Balaamə yɛ mą, di haláá kulɔi mɛ̨ihveelɛ pɛli mą́ą́. Ə́ nįŋɛ̨ hilɛ mɛ̨ihveelɛ da ɓɛlaa hilɛ mɛ̨ihveelɛ ɲąą pɛli ɓɛ mą́ą́.

Lonon mo 23:3

Balaamə yɛ Balakə ɓa: «Tɔɔ ə́ wɔ haláái kwɛlɛ, ŋą́ mąą tawolo tɛ. Gbəli hu Yai-Laa kaa pai mɛ̨nį ɓoi mą́ą́, yii lɔpee a mo mą́ą́, ŋą́ ɉukulɔ yɛ́.» Ə tɛ yee ta ɓa, mąą pɔ̨nɔ̨ɔ̨.

Lonon mo 23:30

Balakə ə gɛ yɛ bələi Balaamə ə mo la mą. Yili pulu, ə nįŋɛ̨ hilɛ tɛi-tɛi da ɓɛlaa hilɛ tɛi-tɛi kulɔ a haláá, ɉaláá kulɔi tɛi-tɛi ɓa.