Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levetekɔ 17:8 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

8 «'Mo nwɔ̨nɔ̨ diɛ, yɛ diɛ: Israɛlə mun da, a wala kɛ tii, ka mąą nwɛ̨ąi gaa heeni ka kɔ́wɔ mɛ̨i, da a ɉaláái da gəlee kələn gulɔ, a wala kɛ tii, Yálá kɔ́ haláá kulɔ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

8 «'Mo nwɔ̨nɔ̨ diɛ, yɛ diɛ: Israɛlə mun da, a wala kɛ tii, ka mąą nwɛ̨ąi gaa heeni ka kɔ́wɔ mɛ̨i, da a ɉaláái da gəlee kələn gulɔ, a wala kɛ tii, Yálá kɔ́ haláá kulɔ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

8 “Ǹyaŋ m̀ó dîa a gɛɛ Eezuɛ nuu da kélee kpaa máŋ ŋ̀ɔ̃ya-ŋai kélee dísamai nyii pâi kéreŋ sama-sɛŋ kpaa máŋ sâla kulâi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levetekɔ 17:8
16 Iomraidhean Croise  

Davidə ə haláá kulɔi pɛli laa Yai-Laa ɓa. Haláá hɛn da gəlee kələn, da pɔnaa kulɔ haláá, ə gəlee kulɔ laa Yai-Laa ɓa. Yai-Laa ə ɲɛ̨i lɛlɛɛ hee nɔi nuą diɛ, ə ɲɔ̨n ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ tii mąą kwɛa Israɛlə nuą diɛ.


«Israɛlə lon da, a wala kɛ tii, nwɛ̨ąi heeni ka kɔ́wɔ mɛ̨i, da a ɲąmą mįi, ŋą́ hee ɲąmą mįi mun tii hu, ŋį́ gulɔ nwɔ nuą lɔwai.


a wala gɛ hvo paa la gee kaa kələ laaləi, hvo naa həli Yai-Laa ɓa ɲəi bɛlɛ́ laaləi; mąąnɛ̨ɛ̨ di mąąni kɛ ɲąmąi tii ə bu mąą mɛ̨nį ɓa. Mąąnɛ̨ɛ̨ di mąą nui tii kpɛ nɔi lonnii lɔwai.


A kɛ ti di hva kɛa di wɔɔ taatɛlɛɛɠaa ta kulɔ a haláá ɲinɛ̨n ma yai a kɛ di ɲąątɔɔi a túwɔ́ pələ ɲɔ̨nŋąą. Yələ kəlee tɔ́n ga tii, a kwɛlan gəlee mɛ̨nį.


a wala gɛ hvo paa la gee kaa kələ laaləi, hvo gɛ a Yai-Laa nwɔ haláá; mąąnɛ̨ɛ̨ di mąą nu kulɔ nwɔ nuą lɔwai.


Akɛ ɓɛlaa ɓə di paa la a Yálá kɔ́ hɛn, da naa həli Yai-Laa ɓa,


Lɔi mɛ̨i nąą kəlee, yələkɔlɔn mu nuą kəlee, di ɲą́ą́ Yálá nwɔ́ kɛ̨nɛ̨ laa kɔ́lɔn. Kɛɛnąą kəlee, nuą da wulɔ kun nɛ̨ɛ̨ kələn ɲą́ą́ naa hu, diɛ pa a haláá hɛnŋąą bɔ́, yii mɛ́lɛ kaa ɉu. A tɛ̨ą, hį́i kəlee di nwɔ́ kɛnɛ̨ laa kɔ́lɔn. Ɲą́ą́ Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun nwoo li.


Israɛlə lonnii di bələ mɛ̨n diɛ kɛ diɛ: «Rubɛn lonnii, Gadə lonnii, da Manase huwu bələ tɔ̨nɔ̨ daa haláá kulɔi ta pɛli a kwɛni Kanaan lɔi tənən ma Gelilotə daai Ɉurdɛn kwɛlɛ, Israɛlə lonnii di wɔ kahin ma pələ.»


Di həli Rubɛn lonnii diɛ, da Gadə lonnii, ə mą kɛ Manase huwu bələ tɔ̨nɔ̨ Galaadə lɔi hu, di nwooɠaa ŋɛ̨i ɓo diɛ,


diɛ kɛ diɛ: «Yai-Laa nwɔ nu huwui kəlee woo ka: Lə ɓə kɛ yaai, ka káá kulɔi Israɛlə Yálá pulu, kaa ka mąąkwɛa Yai-Laa ɓa háákələi? Kaa haláá kulɔi tɔɔ a kaa kpinįi ka wɔɔ, ɛlɛɛ, kaa ka kwɛli tee la tii Yai-Laa ɓa háákələi?


Yili pulu, ɲee kpu kpui tii ton na, ə́ haláá kulɔi pɛli laa Yai-Laa ɓa, yai a ə́ wɔ Yálá. Ə́ nįŋɛ̨ hilɛi tii həɠə, ə́ gulɔ Yai-Laa ɓa a haláái da gəlee kələn, nwului tii di kɛi gɔ́, ə́ ɉu tee, ə́ gɛ a ɉaláá kwɛi.»


Ə́ kaa pai lii Gilgalə dɔ́wɔ, nwɛ́i, gáá pai pai, ə gɛ, ŋą́ liilaa haláá kulɔ Yálá ɓa, da haláá yii da gəlee kələn. Mą́ą́kpɔn naa hvóló mɛ̨ihveelɛ yee mu, ə lɛɛ la ɉu, ŋą́ pa ŋą́ ə́ kaa laa. Mɛ̨nįi mąąnɛ̨ɛ̨ ə́ gɛ, nąąlɔwai ɓə ŋą́ nɛ la yɛ́.»


Samuɛlə yɛ mą: «Ŋą́ li pələ kɛ ləi? Saulə a bələ mɛ̨n, gaa pai báái.» Yai-Laa yɛ mą: «Nįŋɛ̨ kpɛla həɠə ə́ li la, yɛ́ diɛ: ‹Ŋą́ pa haláá kulɔi Yai-Laa ɓa.›


Samuɛlə ə ɓɛlaa lon ɉəɠə, naa ə ɓo nii ɲįnį ɓa, ə gələn a gbuwulu, a kwəli hvilɛn ŋąą Yai-Laa ɓa. Samuɛlə ə tomą Yai-Laa bɔ pələ a Israɛlə maa nɛ̨ɛ̨mąą hvə pələ, Yai-Laa ə nwoo mu hon.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan