Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 51:55 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

55 Yai-Laa ka tii Babilonə huwoloi, yɛ gɛ nuą diɛ gboo təli ɉu, ə mą kɛ di tomą wooi, aa kɛ yɛ ya hvɛɛɠaa da kɛi huluun, di mɛ̨i kaa pai haai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

55 Yai-Laa ka tii Babilonə huwoloi, yɛ gɛ nuą diɛ gboo təli ɉu, ə mą kɛ di tomą wooi, aa kɛ yɛ ya hvɛɛɠaa da kɛi huluun, di mɛ̨i kaa pai haai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

55 Ŋa Babelɔŋ su karâi ŋá gɛ́ é m̀ɛi sáa. Gɔ-kuluƃa-ŋai dí pìli naa yɛ̂ɛ yà ŋɔzìkɛ-zikɛ tíŋ, dí pɛ́lɛ ǹaa mà a dílaɣi-woo su-kɛtɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 51:55
18 Iomraidhean Croise  

Akɛ kɛ Yai-Laa hvo kɛ a dɔɔ ku pului, ɓɛlɔwai nuą di wolo la kuɔ,


Nąąlɔwai, yáɠaa di kɛi li a kuɔ, yáhvaną yɛ ku nwun mɛ̨i pu.


Mąąwiɛ ə kɛ mą! Ŋį́ Yai-Laa təli lɔ, ɲéé ə tɛɛ ɲówoɠaa diɛ.


Yá yeeɠaa hee kpɔ tin-tin, a ə́ hvąŋą, yɛ́ ə́ hɛ̨ą yili a huwalawalalaa.


Yálá, nwún mąą kɔ̨nwɔ̨, ɲá aa ɉón gwą́ną kpɔwɔlɔn ma.


Mɛ̨nį kponąąi ɓo Moabə laa mɛ̨i, ya ka: Gbinii Arə-Moabə ə too la, ə lɛɛ a taa kpoloon. Gbinii Kirə-Moabə ə too la ə lɛɛ a taa kpoloon.


Lɔiɠaa diɛ gɛ lɔ ɉuwu ɉuwu yɛ ya hvɛɛ. Yálá a tómą di mɛ̨i, diɛ pu diɛ li kwɛa la, da di kpɛ, yɛ yee hu hvaŋą a hee mɔ̨nun gala hu, diɛ li yɛ tulɔ hvaŋą a hee laakpala hu yɛ li la.


'Ə́ mąą yɛɛ! Woo tɔ̨nɔ̨ kpɛli hvo kulɔ ə́ la! 'Lɔ kpinį pɛlɛ́ mu, Kalde nɛ̨ɛ̨gbɛla! Mąąhɔlɔɓo, di hvo kɛa pai kɛi ə́ laa ɓa: «Tɔɔ lɔiɠaa ɲąąwooɓomun.»


Gáá kwəinɛ̨ɛ̨ da lono nɛ̨ɛ̨ kpɛɛi di pɔ lɔi, gáá hilɛtaa wələ, da dooɲəi wələ kpɛɛi, ə mą kɛ, kwənąi hiɲɛ tin, ŋį́ nwulɔ nwɔ̨n nuwun.


Gboloyá aa laa Babilonə mɛ̨i, aa lɛɛ yaɠilin ɉu.


Yili mąą mɛ̨nį ɓa, ɲą́ą́, Yai-Laa, ka wɔ Yálá, mɛ̨nįi gáá moi ya ka: Gáá pai kɔ́ pɛlɛi yɛ́, Tirə; gáá lɔi kpuluɠaa muhəɠəi, ŋą́ di wolo yɛ́, yɛ gboloyá a kɛli muhəɠə.


«Mɛ̨nįɠaa kaa pai kɛi hvóló ɓa, da yɛ kɛ ɲąnįn ma da pɛmɛ̨nɛ̨n gɔwɠaa. Lɔi mɛ̨i da, gboloyá hu tin gɛ pələ, yɛ liihɛlɛn doo nuą diɛ.


Yili pulu, malaka yɛ mą́ą́: «Ɲáɠaa tii ə́ gaa ɓɛi nwɛlikɛ nɛ̨ɛ̨nui tii heɛ ə kɛ laai, di kaa a huwuɠaa, a nu kpuluɠaa, hįi lɔiɠaa, ɛlɛɛ, da hįi wooɠaa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan