Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 51:41 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

41 Sesakə lɔi kəlee nwɔ mąąwiɛi, di ɉon bələ kɛ ləi? Daa ɉon a kɔ́! Éé kə́! Babilonə ə kɛ pələ kɛ ləi a lɔi pun lɔiɠaa lɔwai?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

41 Sesakə lɔi kəlee nwɔ mąąwiɛi, di ɉon bələ kɛ ləi? Daa ɉon a kɔ́! Éé kə́! Babilonə ə kɛ pələ kɛ ləi a lɔi pun lɔiɠaa lɔwai?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

41 M̀ɛnii Yâwɛɛ è mò é pîlaŋ Babelɔŋ mai ƃa, “Daa-lêei nyíi ŋ̀éniɛi kélee a kâa ǹáa maa tɛ̂i, da ǹaa soŋ. Babelɔŋ a nâa kɛ́ a yao mâ kwaa ma ǹɔii-ŋuŋ-ŋai sáma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 51:41
15 Iomraidhean Croise  

Bɛlɛ mąąwia kɛnɛ̨i ŋɛ̨i, nui lɔpee pai kɛi tɛɛi gwɛlɛ, gwəi a pili mą, yɛ kɛ diɛ: ‹Lə ɓə kɛ yai, Yai-Laa ə mɛ̨nįi ŋɛ̨i laa nɔi ŋɛ̨i ɓa da bɛlɛ́i ŋɛ̨i?›


Babilonə, lɔi ɲɛ̨ilon! Yai a Kalde nuą ɲɛ̨i pɔ̨nɔ̨ hɛn, gaa pai kɛi yɛ Sodomə da Gomorə, diɛi tii Yálá ə di hukala.


ya nwələi ŋɛ̨i too a Babilonə tɔɔmun naa, yɛ kɛ mą: Nuą mɔ̨nɔ̨ ɓomun tii nwɔ yɛnɛ̨ɛ̨ laa ə kulɔ pələ kɛ ləi yoo? Nwɔ ɲɛ̨itɛlaai ə kulɔ pələ kɛ ləi ɲəi yoo?


ɲánwuɔ̨ pələ tɔɔɓɛlaa kəlee, kpuwɔ la nuą da kwɛa la nuą. Nu tɛitɛi yɛ lɛɛ mɛlan bulu. Lɔi mɛ̨i tɔɔɓɛlaa kəlee, diɛi kpɔ bɔlɔi ŋɛ̨i mɛ̨i. Ɛlɛɛ, Sesakə tɔɔmun a lɛɛ pulu a gbəlɛɛ.


Ee kə! Daa lɛ̨ą gwəinɛ̨ɛ̨ taai ɓa, aa lɛɛ a taa kpoloon.


Ee kə! Daa lɔi kəlee nwɔ taŋą kɔ́w hu ɓuwɔ, daa vunwɔhunwɔ, Babilonə aa kɛ a lɔi pun lɔiɠaa lɔwai.


Babilonə tɔɔmun too tín gaa pai lɔi kpɛlin ɉii. Doma woo yɛ tɔɔ lɔiɠaa hu.


Babilonə kaa pai lɛɛi a kwɛni hįį, a yalaɠaa pɛlɛi, a lɔi pun, yii nu a gaa, hvo kɛli a kɛ: «Éé kə́!» Ŋą́ ɉu nuą kulɔ laa.


Gboloyá hu lɔiɠaa kaa di woolaai ə́ mąą mɛ̨nį ɓa, di wɔ tɔɔɓɛlaai diɛ kpɛlin a ɲɔu, di ɲɛ̨ilai maa aa liɓi.


Yálá aa hvaa mą, aa nu lonnii, da lɔwɔi huwɔɠaa, ə mą kɛ yələi nwɛ̨nįɠaa di lɔ ə yee mu, aa ə́ hee di mɛ̨i. Yɛ́ ɓə ə́ kaa a mąąnįnįn ɉaɠaa tii nwun galən yai kɛ a hɛni.


Yálá kaa pai ə́ kulɔ́i nuą lɔwai, ka lɔwɔ huwɔɠaa kaa ɓo ka kee pɔ, ə́ kaa pai kɛi kala nwunu mįi yɛ Nįŋɛ̨, luwuluwu tulɔ kaa pai ə́ kɛlɛi, ə́ kaa pai kwɛlan mɛ̨ihveelɛ kɛi gɔlɔi tii hu; ə lɛɛ la ɉu, ə́ gɔlɔn yɛ́ diɛ: Yálá yii gaa hɛn gəlee nwun mɛ̨i, ya ɓə gaa tɔɔlaa kəlee nwun mɛ̨i, ə lɛɛ, nui Yálá kaa bɔ, ya ɓə a tɔɔlaa tɛɛ bɔ.


Nąąlɔwai tii hu kpɔlɔ, nwoo tii laa ə hvɛɛ Nabukodonosorə ɓa. Yálá ə gulɔ nuą lɔwai, yɛ kala nwunu mįi yɛ Nįŋɛ̨, luwuluwu tulɔ ə lɛɛ pui ma, nwun nəɠa ə kwɛa yɛ kuwɔ ləɠa, gɔwɔ ɲąnįnŋaa di kɛ yɛ nwɛ̨nį nwɛi.


Nu huwuɠaai kpɔ Yai-Laa ka wɔ Yálái kaa pai ka tɛɛi di pɔ, ka káá pai kɛi di yəi a mąą ɲɔwu kɛ hɛn, a hɛn da yɛlɛ kulɔ ɉu, a nuąi da di laa pələ ɓo diɛ kwələn ɉɔɔ a diɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan