Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 50:1 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

1 Mɛ̨nįi Yai-Laa ə mo, yɛ hvilɛn na Babilonə ɓa, yɛ hvilɛn na Kalde lɔi ɓa, ya ka, ə bu gwəi mɛ̨nį hukulɔ mun Ɉeremi la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

1 Mɛ̨nįi Yai-Laa ə mo, yɛ hvilɛn na Babilonə ɓa, yɛ hvilɛn na Kalde lɔi ɓa, ya ka, ə bu gwəi mɛ̨nį hukulɔ mun Ɉeremi la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

1 Ŋ̀orɛ̂-wooi ŋí ƃé Yâwɛɛ è dɛ̀ɛ a ńyãa é pîlaŋ Babelɔŋ taa-leei ma da ǹaa-ƃelai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 50:1
22 Iomraidhean Croise  

Nɛmrodə nwɔ taa tɔlɔɔɠaai ə dɔɔ, diɛ ɓaa kɛ: Babɛlə, Erɛkə, Akadə da Kalne, Sinearə lɔi hu ɓə ə daaɠaai tii pu laa.


Tela ə non Abramə həɠə da Haran lon Lɔtə yai kɛ a mąnįn, ə bɛlɛ non nɛ̨ą Sarai ɓa, yai kɛ a Abramə nɛ̨ą, da diɛni di həɠə Urə daai Kalde nuą pɔ lɔi, diɛ li Kanaan lɔi hu, di li ɓɛi ŋɛ̨i da kɛ mą Haran, di hee laa.


Yili ɓə gɛ diɛ kɛ nąą laa ɓaa: Babɛlə. Mąąhɔlɔɓo, nąą ɓə Yai-Laa ə hį́i woo tamąą yɛɛ laa nuą lɔwai, di taɠa taɠa lɔi mɛ̨i.


Yai-Laa nwɔ Kilii kaa hvaai nááləi, Vaa woo kaa ná.


Asiri tɔɔmun ə nuą həɠə Babilonə, Kutə, Awa, Hamatə, ɛlɛɛ, Sefarwaimə, ə di hee Samari taaɠaa hu a Israɛlə lonnii mąąhvalin. Samari ə kɛ kɛa a di wɔ lɔi, di hee nąą taaɠaa hu.


Yili ə lɛɛ lɔ nwɔ̨nɔ̨ nwoo hukulɔi, da kpɛli ə pa, yɛ diɛ: «Kalde nuą kpulu heei haaɓa, di wolo ə́ wɔ ɲɔ̨nwɔmɛ̨ɛ̨ɠaai diɛ, di ə́ wɔ tínuąi paa, di ɲɔ̨nwɔmɛ̨ɛ̨ɠaa həɠə; Ɲą́ą́ dɔ̨nɔ̨ lɔ ɓə kulɔ ɉu, gɛ́ pa nwɛlɛɛ ɓoi.»


ya nwələi ŋɛ̨i too a Babilonə tɔɔmun naa, yɛ kɛ mą: Nuą mɔ̨nɔ̨ ɓomun tii nwɔ yɛnɛ̨ɛ̨ laa ə kulɔ pələ kɛ ləi yoo? Nwɔ ɲɛ̨itɛlaai ə kulɔ pələ kɛ ləi ɲəi yoo?


Ə́ ɲɛ̨i hee Kalde lɔi ɓa: nu huwu tii hvo kɛa yɛnɛ̨ɛ̨. Asiri aa nąą kɛ a lɔwɔɲąąleeɠaa taa ŋą, daa kɛ daaɠaa mąąkpɛ pɛlɛ́ɠaa tɔɔ, daa hįįɠaa tɔɔ diɛ; Asiri aa nąą lɛɛ a huwɔ hu.


«Gwɛlan bow mɛ̨ihveelɛi tii a tɛɛ, ŋį́ hee Babilonə tɔɔmun ɉu, di wɔ túwɔ́ pələ ɲɔ̨n mąą mɛ̨nį ɓa. Ŋą́ hee Kalde lɔi hu. Ɲą́ą́ Yai-Laa nwóó li! Ŋą́ nąą mąą pənə a lɔi pun a yələ kəlee.


Lɔiɠaa kəlee kaa pa tí mą, yaa da non, da non nwɔ lon; yili pulu nwɔ lɔi yaa kpɛli, nwɔ yələ a pa həlii, lɔi tamąą da tɔɔɓɛlaa huwalawalaaɠaa diɛ hee mɛ̨i.


Yoyakimə ŋɛ̨i kɛ a Ɉuda nɔi tɔɔmun, nwɔ tɔɔlaa gwɛlan ɉaaɓa lɔwai, Nabukodonosorə Babilonə tɔɔmun, ə kɔ́ pɛlɛ Ɉerusalɛmə ɓa, ə mąątinɛ̨n.


Nąąlɔwai, Abrahamə ə həɠə Kalde nuą pɔ lɔi ə li ə hee Haran daai. Nąą ɓə ə lɛɛ laa nąn ə haa, Yálá ə gulɔ laa ə pa ə ɉee ɓɛi ŋɛ̨i háákələi ka heɛi laa.


Mąąhɔlɔɓo, nu lɔpee ta nwɔ kiliŋąhiɛ hva pɛli hvo mɛ̨nį lɛɛ kwɛala hvo mo gbɔwɔ ɓa, kɛlaa, Kili-Mąąhəɠɛɛ ɓə kɛli nuą kilaa pono, diɛ mąą mɛ̨nį ɓo.


Ɛlɛɛ, malaka veelɛnąą, ə lɛɛ bulu, yɛ mą: «Aa too, aa too! Babilonə daa-lee kɛnɛ̨i aa too! A yai lɔɔ tɔɔ lɔi kəlee la, a nwɔ wɛlikɛ lɔɔ kpəɠiɛi.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan