Ɉeremi 49:38 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

³⁸ Gáá nwɔ́ tɔɔ kpəlin heei Elamə lɔi hu, dɔɔmun mąn, galan ɉonŋaa mąn, ŋą́ gəlee kulɔ laa. Ɲą́ą́ Yai-Laa nwóó li.»

Yálá laawoo hɛɓɛ

³⁸ Gáá nwɔ́ tɔɔ kpəlin heei Elamə lɔi hu, dɔɔmun mąn, galan ɉonŋaa mąn, ŋą́ gəlee kulɔ laa. Ɲą́ą́ Yai-Laa nwóó li.»

Bible

³⁸ Ŋa pâi díkâloŋ-ŋai da dínuu láa-tuɛ-ƃelai kélee kpɔ́ paâi, ŋá ŋákâloŋ see-sɛŋ sée naa.

Ɉeremi 49:38 Iomraidhean Croise

Mąątɛ̨nɛ̨ 9:5

Mąąhɔlɔɓo, ə́ mą́ą́ mɛ̨nį ɓo, ə́ nwɔ́ tɛ̨ą ɓo, ə́ ɓo heeni, yɛ́ tɔɔkpəlin hu, Yɛ́i a giti teemun ɉaŋąŋąą.

Ɉeremi 43:10

Yili pulu, yɛ diɛ: ‹Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun, Israɛlə nwɔ Yálá woo ka: Gáá wɛlɛɛ tɔɔi nwɔ́ tí mun Nabukodonosorə Babilonə tɔɔmun bulu, gáá nwɔ tɔɔ kpəlin hvilɛn ɉii, gwɛniɠaai ŋɛ̨i ə́ di lɔ ɓɛ di mɛ̨i, diɛ nwɔ tɔɔ wɛɛlɛi hɛlɛn mɛ̨i

Ɉeremi 49:37

Elamə nuą da pa di yowoɠaa kaai, nuąi ŋɛ̨i di hvilɛnŋąą di wɔ yɛnɛ̨ɛ̨ pulu, di ɲɛ̨i a tɔɔ diɛ. Ɲą́ mąą kpɛlin doo di hu, nííholi pələ ɓa, ɲą́ą́ nwɔ́ liiholi kɛnɛ̨ɛ hu; ɲą́ą́ Yai-Laa nwóó li. Gáá kɔ́ hvilɛn ɉi Elamə pulu, əlɛɛ ɉu, ŋą́ di kpɛɛ yɛnɛ̨ɛ̨.

Ɉeremi 49:39

«Kɛlɛɛ tinąą tɔwɔ pələ, ŋą́ pənə ŋą́ Elamə tɔɔ. Yai-Laa woo li.»