Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 46:9 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

9 Hooɠaa! 'Ká li kɔ́ mɛ̨i, kɔ́ kɔ́ wotoloɠaa! 'Ká li gɔ́ ɓa. Kɔkulaaɠaa! 'Ká tɛɛ tɔwɔ Nubi da Putə nuą; kaai ka wɛlɛɛ hə́mə pənə, 'ká hə́mə həɠə. Ludə nuą; kaai wɛlɛɛ kilɛn bili, 'ká həɠə.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

9 Hooɠaa! 'Ká li kɔ́ mɛ̨i, kɔ́ kɔ́ wotoloɠaa! 'Ká li gɔ́ ɓa. Kɔkulaaɠaa! 'Ká tɛɛ tɔwɔ Nubi da Putə nuą; kaai ka wɛlɛɛ hə́mə pənə, 'ká hə́mə həɠə. Ludə nuą; kaai wɛlɛɛ kilɛn bili, 'ká həɠə.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

9 M̀ó zoo-ŋai dîa dí lí, M̀ó gɔ́-keleŋ-ŋai dîa dí kilîŋ! Ye gɔ-kuluƃa-ŋai tɛ́ɛ. Ǹûai kùla Sudaŋ da Lebiai dí lí a díkpala ŋá ɣále-kɔli kalaŋ-ŋai, da gerâŋ pili-ƃela lɛ́lɛɛ-ŋai kùla Lediai.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 46:9
14 Iomraidhean Croise  

Misraimə ɓə kɛ a: Ludə nuą, Einamə nuą. Lehavə nuą, Naftua nuą, Patrusə nuą da Kaslua nuą da Kaftɔrə nuą di kalaɓɔlɔ. Kaftɔrə nuą ɓə Filisti nuą di kulɔ di huwuhu.


Kamə lonnii laa ka: Kusə, Misraimə, Putə da Kanaan.


Misraimə lonnii ɓaa Ludə nuą, diɛi di kaa Einamə, Lehavə, Naftua,


Gaa a tɛ̨ą gaa pai pɔɔkɔɔn da kɛi di lɔwai, hvo pai lɛɛi a yili, yiiɠaai pai kulɔi ɉu, gáá pai daɠaa tɛɛi hįį lɔi takpɛliɠaa lɔwai, Tarsisə, Putə da Ludə diɛ di wɔ kilɛnŋąąi ŋąątɛ, Tubalə, Yavan da gboloyá hu lɔiɠaai kwɛaala, diɛi di hvo mą́ą́ mɛ̨nį bələ mąni, diɛi di hvo ta nwɔ́ mąąwiɛi kaa li; di kaa pai nwɔ́ mąąwiɛi mąą loloɓoi hįįɠaa mɛ̨i,


Yai-Laa woo ka: ɲɔw woo kaa tɔɔi, tín ni, nu kəlee hu aa pu mą.


Mąąhɔlɔɓo, di kaa nwɔ hooɠaa kɔ́wɔ mu tin mɛ̨n ɉii, da gɔ́ kɔ́ wotoloɠaa tii, da nwotolo kɔwɔɠaa hiɛ tin. Lon gaa nuą yee hu aa haa, di lonnii mąą mɛ̨nį niihɛlɛn hvo kpɛli kɛa diɛ


'Ka donwąɠaa ɲąąkulɔ, ka gɔ́ kɔ́ hɛnŋaa həɠə, Yai-Laa aa Medi tɔɔɓɛlaa kili mąą kɛlɛ, mɛ̨nįi gaa Yai-Laa kwəi yɛ hvilɛn na Babilonə ɓa, ya ɓaa ə gulɔ lɔi mɛ̨i. Yai-Laa kaa nwąną kulɔi, yələkɔlɔn gaa nwąną kulɔi.


Pɛrsə lɔi, da Ludə, Putə nuą di kɛ ə́ wɔ kɔlaɠai hu, diɛ ɓə kɛ a ə́ wɔ kɔ́kulááɠaa, di nwuɔ̨ ɓɔlɔɠaa da di mąąkɔ̨nwɔ̨ kwɛli hɛnŋaa, ə́ pɔɔli ɓə di kɛi di laai kɛ laa, diɛ ɓə kɛ a ə́ hvaŋą.


Kɔ kɔ́ ɓɔwa a pili Eziptə lɔi hu; ɲɔ̨n ɲɛ wolo Nubi lɔi ɓa; a ɲələi nuą kaa pai kɛi tooi la Eziptə lɔi hu a di pɔwa; nuą diɛ li a ɲəi hɛngɔwɠaa; diɛ gulɔ bihɛi.


Nubi, Putə, Ludə, Kuvə, nɔi huwu tamąąi kpɔ da diɛ ni di kaa ɓɛlan naa hu, da diɛ ni da too a kɔ́ kɔ́ ɓɔwa laa pɔɔ.


Gili tɔɔi kɛ Eziptə da Nubi diɛ, kpɛɛ hvo kɛ ɲəi hɛnŋąą diɛ, kɔ́ mįnɛ̨ ə ɓo da Libi nuą, ɛlɛɛ Putə nuą di lɔwai.


daɠaa di həɠə Frizi lɔi hu, Pamfili, Eziptə lɔi hu, daɠaa di həɠə, Sirenaikə Libi lɔi hu, daɠaa di həɠə Romə daai,


Yaa tii ɓə pai ká huwalawalai, ə lɛɛ ɉu, mɛ̨nį kəlee laa kulɔ yələ ə ɉəli, káá pɛli kɛi a nuąi di mąąkulɔi hvo diɛ, a gu Ną́mu Jesus Kristə nwɔ hvolói.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan