Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 45:1 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

1 Ɓɛlɔwai Neriya lon Barukə ə kɛi nwooɠaa ŋɛ̨i pɛ̨ɛ̨ la hɛɓɛ́ hu, Ɉeremi ɓə kɛi mo mą yɛ bɛ̨ɛ̨. A Ɉuda tɔɔmun Yoyakimə Ɉosiasə lon nwɔ tɔɔlaa gwɛlan nąąn ɲələ. Mɛ̨nįɠaai Ɉeremi ə mo ya ka, yɛ diɛ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

1 Ɓɛlɔwai Neriya lon Barukə ə kɛi nwooɠaa ŋɛ̨i pɛ̨ɛ̨ la hɛɓɛ́ hu, Ɉeremi ɓə kɛi mo mą yɛ bɛ̨ɛ̨. A Ɉuda tɔɔmun Yoyakimə Ɉosiasə lon nwɔ tɔɔlaa gwɛlan nąąn ɲələ. Mɛ̨nįɠaai Ɉeremi ə mo ya ka, yɛ diɛ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

1 Zɛoakiŋ è kɛ̀ a kâloŋ Zuda lɔii mɛi. Ǹâŋ láa ƃé wɔ́lɔ kɛ̀ a Zosaya. Zɛoakiŋ kɛ́ɛ gâloŋ-laai su ŋɔkóraŋ ǹáaŋ sú, Bâru è m̀ɛni-ŋai pɔ̃yɛ tɛi-tɛi yɛ̂ɛ berei ŋá mò la m̀ai. Ŋá mò m̀a

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 45:1
18 Iomraidhean Croise  

Nąąlɔwai tii hu, Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə ə Ɉuda lɔi hon a kɔ́. Yoyakimə ə lɛɛ ɲee mu, kwɛlan ɉaaɓa yee mu. Gwɛlan ɉaaɓa kpɛɛi lɔwai, Yoyakimə ə pənə ə Babilonə tɔɔmun yee mɛ̨i yali.


Yoyakimə kaa kwɛlan ə kɛ a kwɛlan bow hveelɛ gɔw lɔɔli yɛ dɔɔlaa hɔlɔɓo, ə tɔɔlaa kɛ a kwɛlan bow gow tanɔ̨n Ɉerusalɛmə daai. Yoyakimə ə túwɔ́ a ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ nwɔ Yálái Yai-Laa ɲɛ̨i ɓa.


Mɛ̨nįi di mo Ɉeremi ɓa, Ɉuda nuą kəlee laa mɛ̨i, Yoyakimə lon Ɉosiasə nwɔ tɔɔlaa gwɛlan nąąn nɔwai Ɉuda lɔi nwun na; nąąlɔwai Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə nwɔ tɔɔlaa gwɛlan dɔlɔɔ li kɛ, ya ka:


Ɉuda tɔɔmun Yoyakimə, Ɉosiasə lon nwɔ tɔɔlaa kɔ́wɔ tɔɔ lɔwai, nwooi ŋɛ̨i ɓə tɔɔ, yɛ həɠə Yai-Laa pɔ.


Ŋą́ nɔi ya hɛɓɛ́ tɛɛ Neriya lon Barukə pɔ, yai kɛ a Maseya nwɔ lon, gálá lon Hanameɛlə ɲɛ̨i ɓa; da gəlaɠaai di yee pɔɔ too nɔi yá hɛɓɛ́ hu, di ɲɛ̨i ɓa. Da Ɉuda nuąi kpɔ kɛ tɔɔmun mąąkpɛ nuą yəi gwəlii nąąlɔwai.


Yii kɛa ŋį́ ɉɛɓɛ́ tɛɛ Neriya lon Barukə pɔ, ŋą́ Yai-Laa hvɛli, gɛ́ mą:


Ɉuda tɔɔmun Yoyakimə Ɉosiasə lon, nwɔ tɔɔlaa gwɛlan nąąn nɔwai, Yai-Laa ə mɛ̨nį ɓo Ɉeremi ɓa, yɛ mą:


«Hɛɓɛ́ ta həɠə, mɛ̨nįi kpɔ ŋį́ mo yɛ́, yɛ hvilɛn na Ɉuda da Israɛlə diɛ, ə mą kɛ, lɔiɠaa kəlee; ə həɠə kpɔ ɲələi ŋį́ mɛ̨nį ɓoɔ kpala tɔɔ la yɛ́, Ɉosiasə kɛɛ yɛnɛ̨ɛ̨, ə lɛɛ ɉu, ə həli la háákələi ɓa, gəlee pɛ̨ɛ̨ ɉɛɓɛ́i tii hu.


Yili pulu, ə mo Yerahmeɛlə ɓa, yai kɛ a tɔɔmun non, da Serayahu yai kɛ a Azriɛlə lon, da Selemyahu yai kɛ a Avdeɛlə lon yɛ diɛ: di ɉɛɓɛ́ kɛ mun Barukə da Ɉeremi di hon. Kɛlaa, Yai-Laa ə kɛi di loo.


Ɉeremi ə hɛɓɛ́ takpɛli həɠə, ə dɛɛ Neriya lon Barukə pɔ. Ɉeremi ə kɛi nwooɠaai Ɉuda tɔɔmun Yoyakimə ə di kələn, di ɓo mą, yɛ di pɛ̨ɛ̨. Ə mɛ̨nį takpɛliɠaa tamąą ɓo, lɔ yɛ bələi yiiɠaai tii di kɛ la, ə di pɛlɛ mą.


Ɉeremi ə Neriya lon Barukə təli; mɛ̨nįɠaai kpɔ Yai-Laa aa kɛ mo Ɉeremi ɓa, Ɉeremi ə kɛi gəlee ɓo Barukə ɓa, yili yɛ bɛ̨ɛ̨.


«Yai-Laa Israɛlə nwɔ Yálá woo ka, yɛ: Barukə! Ə́ kaa kɛi diɛ:


Yii hvilɛn na Eziptə ɓa, nwɛi ka: Eziptə tɔɔmun Neko nwɔ kɔlaɠai ŋɛ̨i kɛ Eufratə ya kɛnɛ̨ kwɛlɛ Karkemisə taa tənən ma, ɓɛlɔwai Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə ə ɉon na kɔ́ hu, ə kɛ a Ɉuda tɔɔmun Yoyakimə, Ɉosiasə lon nwɔ tɔɔlaa gwɛlan nąąn nɔwai.


Seraya, yai kɛ a Neriya lon, ə ɓo a Maseya mąnįn, mɛ̨nį Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ mun Ɉeremi ə dí la, ya ka; ɓɛlɔwai Ɉuda tɔɔmun Sedesiasə ni di kɛi li la Babilonə, a nwɔ tɔɔlaa gwɛlan nąąn nɔwai. Seraya ə kɛ ɉiɛ mɛ̨nį nwun na.


Yoyakimə ŋɛ̨i kɛ a Ɉuda nɔi tɔɔmun, nwɔ tɔɔlaa gwɛlan ɉaaɓa lɔwai, Nabukodonosorə Babilonə tɔɔmun, ə kɔ́ pɛlɛ Ɉerusalɛmə ɓa, ə mąątinɛ̨n.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan