Ɉeremi 42:13 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

¹³ Kɛlaa, ka kɛ diɛ: Ku hvó bɔ ku hvó lɛɛ nɔi ŋɛ̨i hu, kaa ka wəli kulɔ la tii Yai-Laa ka wɔ Yálái woo hu,

Yálá laawoo hɛɓɛ

¹³ Kɛlaa, ka kɛ diɛ: Ku hvó bɔ ku hvó lɛɛ nɔi ŋɛ̨i hu, kaa ka wəli kulɔ la tii Yai-Laa ka wɔ Yálái woo hu,

Bible

^13-15 “Kɛ́lɛ, káa kpulu loŋ ŋí ka lɛ̀ɛ Zuda lɔii sui, káfe Káɣâlai Yâwɛɛ wóo pìli ká kúla ǹɔii ŋí su. Káfe mò kâa, ‘Kpáo, kwa pâi liî kú sée Ize ƃɛ́i kɔ́ fé naai, kpaa máŋ kú kɔ́ toli-ƃo turu-wóo mɛni, kpaa máŋ puru é kú páa naa.’ À kɛ̀ kà m̀ɛni-ŋai ŋí ƃó tí, gɛ̀ ní Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ, nyíi gáa a Eezuɛ Ŋɔɣâlai è mò ǹyɛɛ, ‘À kɛ̀ kaâ gbɛtɛ a gɛɛ ká lí Ize,

Ɉeremi 42:13 Iomraidhean Croise

Lɛɛ gbɔwɔ ɓa 5:2

Eziptə tɔɔmun yɛ diɛ: «Gbɛɛ ɓaa Yai-Laa yai ŋą́ nwoo hon ti, gɛ́ ɓo Israɛlə lonnii ɓa? Və́ Yai-Laa kɔ́lɔn, ɛlɛɛ vá pɛli Israɛlə lɛɛi laa hvo li.»

Ɉeremi 42:10

'Ká hvaa mą ka lɛɛ nɔi ŋɛ̨i hu, ŋą́ ka tɔɔ, vá kɛa ka hukala, ŋą́ ka hin, vá kɛa ka kulɔ a ka nwun. Mɛ̨nį ɲąąnwąnąąi ŋą́ naa kaa, ŋą́ bɔ́ɔ́ŋą pɛli.

Ɉeremi 44:16

«Bələi mąn ə́ kaa yili ɓoi la tii ku wɔ Yai-Laa laa hu, ku hvo ku wəli tɔɔi mą.