Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 40:8 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

8 Yili ɓə gɛ nuą ŋɛ̨i diɛ pa Gedaliasə kaai Mispa, diɛ ɓaa kɛ: Netaniahu lon Yismaɛlə, da Karea lonnii Yohanan da Yonatan, Seraya Tanhumetə lon da Netofa mun Efayi lonnii, da Maaka mun lon Yezaniahu, nuąi tii da di yee pɔ nuą.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

8 Yili ɓə gɛ nuą ŋɛ̨i diɛ pa Gedaliasə kaai Mispa, diɛ ɓaa kɛ: Netaniahu lon Yismaɛlə, da Karea lonnii Yohanan da Yonatan, Seraya Tanhumetə lon da Netofa mun Efayi lonnii, da Maaka mun lon Yezaniahu, nuąi tii da di yee pɔ nuą.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

8 Nya ƃe Natania ǹóŋ Isimɛ, Karia ǹóŋ Zoanaŋ, Taŋumɛ ǹóŋ Seraya, é pɛ́lɛ Ifai ǹônii nyíi-ŋai kùla Nɛtofa da Zezania nyíi kùla Maakai da díyee mu-ƃelai dí lì Gidalia pɔ́ naa Mesipa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 40:8
29 Iomraidhean Croise  

Amɔn nuą di gaa diɛ daa túwɔ́ pələ ɲɔ̨n gulɔ a Davidə. Di nɛɛ mą di nuą tɔɔ Bɛtə-Rehɔvə, di Aramə nuą da Sova Aramə nuą yá, di kɛ a di wɔɔ kɔ́kulááɠaa, nu waa pow hveelɛ ɲɔ̨nwɔ̨mąn. Maaka tɔɔmun ə nu waa tɔ̨nɔ̨ tɛɛ, Tɔvə nuą nu waa pow kɔ́w hveelɛ.


Amɔn nuą di kulɔ di di tɔɔi kulɔ gɔ́ kɔ́ mɛ̨nį ɓa daa kpala. Aramə nuąi həɠə Sova da Rehɔvə, ɛlɛɛ, Tɔvə nuą da Maaka nuą, di tɔɔ a di tee gɔ kpalan ŋą.


Maaka mun non Ahasbai nwɔ lon Elifɛlɛtə, Gilo mun Ahitofɛlə lon Eliamə,


Ɓɛlɔwai Ɉuda kɔlaɠa nwun nąmįną di bələ mɛ̨n na, diɛ kɛ Babilonə tɔɔmun aa kɛ Gedaliasə hee Ɉuda lɔi nwun na, di pa da wɔɔ nuąi, di həli Gedaliasə ɓa Mispa daai; nuą tii ɓa: Netania lon Yismaɛlə, Karea lon Yohanan, Tanhumɛtə lon Seraya yai kɛ a Netofa daai mun, ɛlɛɛ, Maaka mun lon Yaaniahu.


Kɛlaa, ɲąnin mɛ̨ihveelɛ lɔwai, Elisama yai kɛ a dɔɔ kwəlii mun da, mąnįn Yismaɛlə yaai a Netania lon, da nu pow di pa di Gedaliasə paa, ə mą kɛ, da Ɉuda nuą, da Kalde nuąi da diɛni da kɛ Mispa daai.


Marai Netofa mun; Helɛdə Baana lon Netofa mun;


Kalɛbə nɛ̨ą takpɛli nwɔ̨nɔ̨ yii di kɛi kɛ mą: Maaka, ə Sɛvɛrə da Tirana kaa.


Salma nwɔ pɛlɛ́i: Bɛtleɛmə nuą, Netofa nuą, Atrotə-Bɛtə-Yoavə nuą, Manahatə nuą bələ tɔ̨nɔ̨, da Sore bələ tɔ̨nɔ̨,


Nuąi kɛ di ɲɛ̨itɔwɔ diɛ ɓa kɛ a: Zorobabɛlə, Ɉosue, Nehemia, Seraya, Reelaya, Mordokai, Bilsan, Misparə, Bigwai, Rehumə, da Baana. Israɛlə nuą kwɛdɛn ga:


Netofa nuą di kɛ a nu pow lɔɔli kɔ́w mɛ̨ida (56).


Bɛtleɛmə daai nuą, da Netofa daai nuą: Nu nwundɔ̨nɔ̨ nu pow mɛ̨ihaaɓa kɔ́w mɛ̨ihaaɓa (188).


Nɔi ɲąąwooɓo nuą di di líiholi Ɉeremi pɔ, di gɛlɛ, di doo gaho ŋą; ɉɛɓɛ́ kɛ mun Yehonatan yəi góló kɛi, daa kɛ naa kɛ a gaho pɛlɛ́.


Tɔɔmun! Ną́mu, ə́ wəli tɔɔ nwóó ɓa. Nɛ̨ɛ̨ yɛ́, hvó pənə hvó dɛ́ɛ́ ɉɛɓɛ́ kɛ mun Yehonatan nwɔ kóló kɛi, və́ pa nee haa laa.»


Yá bulu pənə diɛ, yɛ́ diɛ: ‹Ŋą́ li nɛ̨ɛ̨mąą hvəi tɔɔmun ma, gɛ́ mą, mąą hvo nɛ̨ɛ̨li, hvo pənə hvo dɛ́ɛ́ Yéhonatan yəi góló kɛɛnąą, və́ pa nee haa laa.›»


Ə mą kɛ, Ɉuda nuąi Moabə lɔi hu, Amɔn nuą lɔwai Edɔmə da nɔi kəlee hu; di bələ mɛ̨n diɛ kɛ Babilonə tɔɔmun aa kɛ nuą lɛɛ Ɉuda lɔi hu; ɛlɛɛ, aa kɛ Ahikamə lon Gedaliasə, yai kɛ a Safan lon ɉee, yɛ ɲɛ̨i kɛ nɔi ɓa.


Pai Karea lon Yohanan ə mo Mispa Gedaliasə pɔ, gɔ́kulaa nwun nąmįnąi kɛ di taɠa taɠa nɔi hu,


Di mo Gedaliasə ɓa, diɛ mą: «Hvó ɉu kɔ́lɔn yɛ́ kɛ: Amɔn nuą di wɔ tɔɔmun Baalisə ə Netania lon Yismaɛlə tí, ə́ paa mɛ̨nį ɓa?» Kɛlaa Ahikamə lon Gedaliasə hvo gaa a tɛ̨ą.


Yili ɓə gɛ, Karea lon Yohanan ə mo Gedaliasə ɓa loo pələi Mispa, yɛ mą: «Hvaa mą ŋį́ li ŋį́ Netania lon Yismaɛlə paa, nu ta hva gili kɔ́lɔn. Ə́ kaa mɔ̨ɔ̨ lɔ bɔ ə ə́ paa? Ɉuda nuąi kpɔ tii daa di ɲąąkpɔn ə kwɛlɛ, da lee lɛɛ di kpɔɔ ɓa, ɛlɛɛ, nu gbəlii aa lɛɛ Ɉuda lɔi hu, nwuna ə pili.»


Ɉeremi ə li Mispa, Ahikamə lon Gedaliasə pɔ, ə lɛɛ bɔɔli da nuąi tii lɛɛ nɔi.


Ɲąnin mɛ̨ihveelɛnąą, Elisama lon Netania non Yismaɛlə, ŋɛ̨i kɛ a tɔɔmun ɉuwu, ə ɓo a tɔɔmun nwɔ kalanɉon gɛnɛ̨ ta; ə pa Ahikamə lon Gedaliasə pɔ Mispa, nu pow hvilɛnŋąą kɛ bɔ. Di lɛɛ kɔ̨nɔ̨n mįi da diɛni Mispa,


Karea lon Yohanan da gɔ́kulaa nwun nąmįnąi tii kɛ bɔ di mɛ̨nį ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨i ti, Netania lon Yismaɛlə ə gɛ, di bələ mɛ̨n.


Netania lon Yismaɛlə da nu powi tii kɛ bɔ, di di muhəɠə nuą tɛɠii, di Ahikamə lon Gedaliasə paa a ɓɔwa kwɛa, nui tii Babilonə tɔɔmun ə ɉee, yɛ ɲɛ̨i kɛ nɔi ɓa. Bələ ɓə di baa la.


Nąąlɔwai, gɔ́kulaa nwun nąmįną, gəlee ə mą kɛ Karea lon Yohanan da Hosaya lon Azaria, da nɔi lonnii kəlee, gbɛa kpɛa mąn bɛlɛɛ mąn, di pa;


Ə Karea lon Yohanan təli, da gɔ́kulaa nwun nąmįnąi tii kɛ bɔi, da nɔi lonnii kəlee, gbɛa kpɛa da bɛlɛɛ-pɛlɛɛ;


Kɛlaa, Hosaya lon Azaria, Karea lon Yohanan, da dɛɠɛɓo ɉu nuąi tii kəlee, di Ɉeremi woo pulu pənə; diɛ mą: «Lɛɛ ka ŋɛ̨i ə́ kaa gɛi, Yai-Laa ku wɔ Yálá hvo ə́ tɔɔ li, yɛ kɛ ku hvo ku mąąkilɛ Eziptə.


Karea lon Yohanan da gɔ́kulaa nwun nąmįnąi tii kəlee, di di laa tɛ Ɉuda nuą kpəlii kɛ yɛnɛ̨ɛ̨ di mu, nuąi tii kɛ daa pənə daa pa daa hee nɔi hu, nuąi tii kɛ di taɠa taɠaa di kwɛlɛ lɔiɠaa hu.


Manase lon Yairə ə Argɔvə lɔi kəlee hon ə həɠə Gesurə nuą di wɔ lɔi ɓa, ə həli Maaka nuą di wɔ lɔi ɓa, ə gbɔwɔ laa hee Basan lɔiɠaa diɛ; di kɛ lɔ ni di təli a Yairə taaɠaa.


Nwɔ tɔɔlaa ə kɛ Hɛrmɔn yee mɛ̨i, da Salka da Basan lɔi kəlee ə həli la Gesurə lɔi da Maakati lɔi di ɲɛ̨n ma, ɉəliɛ Galaadə bələ tɔ̨nɔ̨ Hɛsbɔn tɔɔmun Sihɔn nwɔ lɔi ɲɛ̨n ma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan