Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 40:15 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

15 Yili ɓə gɛ, Karea lon Yohanan ə mo Gedaliasə ɓa loo pələi Mispa, yɛ mą: «Hvaa mą ŋį́ li ŋį́ Netania lon Yismaɛlə paa, nu ta hva gili kɔ́lɔn. Ə́ kaa mɔ̨ɔ̨ lɔ bɔ ə ə́ paa? Ɉuda nuąi kpɔ tii daa di ɲąąkpɔn ə kwɛlɛ, da lee lɛɛ di kpɔɔ ɓa, ɛlɛɛ, nu gbəlii aa lɛɛ Ɉuda lɔi hu, nwuna ə pili.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

15 Yili ɓə gɛ, Karea lon Yohanan ə mo Gedaliasə ɓa loo pələi Mispa, yɛ mą: «Hvaa mą ŋį́ li ŋį́ Netania lon Yismaɛlə paa, nu ta hva gili kɔ́lɔn. Ə́ kaa mɔ̨ɔ̨ lɔ bɔ ə ə́ paa? Ɉuda nuąi kpɔ tii daa di ɲąąkpɔn ə kwɛlɛ, da lee lɛɛ di kpɔɔ ɓa, ɛlɛɛ, nu gbəlii aa lɛɛ Ɉuda lɔi hu, nwuna ə pili.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

15 Kɛ́lɛ, Zoanaŋ è mò Gidalia ma dífeerɛ kwaa ma ǹyɛɛ, “Tɔɔ a gɛɛ ŋá lí ŋá Isimɛ paa loo-perei. Núu da fé pâi gɔ́lɔnîi ǹúui baai. Lé mɛni ƃé da dɛɛ̂i la a gɛɛ é ípaai? À kɛ̀ a ípàa, a pâi gɛ̂i Zûu-ŋai díkaa ƃɛ́i, nyíi pâi pâi a mɛni kpɔ̂lu ǹûai kélee pɔ́ nyíi-ŋai lɛ̂ɛ Zudai díkelee da pâi táa-taâi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 40:15
10 Iomraidhean Croise  

Nuą diɛ mą: «Mąą hvo nɛ̨ɛ̨li hvo li gɔ́ mɛ̨i, mąąhɔlɔɓo, kwa pu, yili hvo pai ku yowoɠaa lii kulɔi diɛ, ə ma kpɛli kɛ daa ku kpulu bələ tɔ̨nɔ̨ paa, yili hva kpɛli kɛ di ɲɛ̨i ɓa a mɛ̨nį ta. Kɛlaa, yɛ́ tɔ̨nɔ̨ gbən, ə́ mąąnɛ̨ɛ̨ ə lɛɛ ɓɛ daai, ə gɛ bələi a kɛ la, ə́ nuą tɔɔ di pa di ku yee kɔ́w kɛ ɉu.»


Kɛlaa, Seruya lon Avisai ə pa ə kpɔmąą tɛɛ Davidə pɔ, ə Filisti mun tii paa. Nąąlɔwai ɓə Davidə nwɔ nuą di ɉuhvɛli la mą, diɛ mą: «Gwa gaani gu hva kɛa li kɔ́ mɛ̨i, ə gɛ, hvó pa Israɛlə nwɔ nwɔ̨n luwun.»


Mą́ą́ nwɛ̨ąą di hvo kɛi kɛ diɛ, Gbɛɛ nuą ɓə di hvo pilɛ li huwɔ hu?


Yili ɓə gɛ nuą ŋɛ̨i diɛ pa Gedaliasə kaai Mispa, diɛ ɓaa kɛ: Netaniahu lon Yismaɛlə, da Karea lonnii Yohanan da Yonatan, Seraya Tanhumetə lon da Netofa mun Efayi lonnii, da Maaka mun lon Yezaniahu, nuąi tii da di yee pɔ nuą.


diɛ Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ mun Ɉeremi ɓa: «Kuɔ nɛ̨ɛ̨mąą hvə woo ə həli yɛ́. Yai-Laa ə́ wɔ Yálái hvɛli, ku kpəli woloi aa lɛɛ, ku mąą mɛ̨nį ɓa. Kwaa lɛɛ lɔ kɛa tɛitɛi; ya pa ku kpulu kɛnɛ̨ kɛ, gbaɠala kaa yɛ́.


Ka hvo gɔlɔn kaa diɛ: mąąnɛ̨ɛ̨ nu tɔ̨nɔ̨ ə haa nɔi nuą mąą mɛ̨nį ɓa, ə tɛɛ nɔi nuą kəlee haa ɓa?»


Ə həɠə Mɛlaa kumun gɛɛnąą, yaai tii bələ kwɛlɛ. Kwɛni wolo ta ə kɛ laa Saulə ə lɔ ɉu, yɛ li gala kwɛlɛ. Davidə yaan, da nwɔ nuą di kɛ laa gwɛni wolo kpon ɉu pələ.


Avisai yɛ Davidə ɓa: «Yálá aa ə́ yowo lɔ ə́ yee ŋą háákələi. Hvaa kɛa mą, ŋą́ gbɔn nɔi ɓa a kpala pilii tɔ̨nɔ̨; vá veelɛnąą too mą.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan