Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 40:1 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

1 Ɓói dɔɔmun mąąkpɛ kɔ́kulááɠaa nwun nąmu Nebuzaradan ə mo Ɉeremi ɓa Rama daai, mąąhɔlɔɓo, ya ɓə ɲɛ̨i ə kɛ Ɉeremi ɓa, ɓɛlɔwai yili ə kɛ la yɛli ŋą, da mɛlaa gaho nąmįną diɛi kɛ a Ɉerusalɛmə da Ɉuda nuąi kɛi pa lii a diɛ Babilonə; Yai-Laa woo ə həli Ɉeremi ɓa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

1 Ɓói dɔɔmun mąąkpɛ kɔ́kulááɠaa nwun nąmu Nebuzaradan ə mo Ɉeremi ɓa Rama daai, mąąhɔlɔɓo, ya ɓə ɲɛ̨i ə kɛ Ɉeremi ɓa, ɓɛlɔwai yili ə kɛ la yɛli ŋą, da mɛlaa gaho nąmįną diɛi kɛ a Ɉerusalɛmə da Ɉuda nuąi kɛi pa lii a diɛ Babilonə; Yai-Laa woo ə həli Ɉeremi ɓa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

1 Babelɔŋ kɔ-kuluƃa-ŋai mɛi-nuui Nɛbuzaradaŋ è ńdòo yɔlɛ ŋá kwa Zuda da Zerusâlɛŋ kɔsoŋ-ŋai a gɛɛ dí lí a kúa Babelɔŋ. Tãi kú sèri là Lamai, Nɛbuzaradaŋ è ŋ́uŋ ma ƃò naa. Ǹaa pôlu ma, Yâwɛɛ è lòno ḿbɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 40:1
14 Iomraidhean Croise  

Asa nwɔ tɔɔlaa gwɛlan bow haaɓa gɔw mɛ̨ida lɔwai ɓə, Baesa Israɛlə tɔɔmun ə tɛ la a kɔ́, ə bɛlɛ Ɉuda lɔi ɓa. Ə hįį tɔɔ Rama taa ɓa, əgɛ, di pələ too Ɉuda tɔɔmun Asa tɔwɔ.


Mąąhɔlɔɓo, ə kwɛli kponŋaa ɓɛla, ə di laakpulu kwɛliɠaa hu yali yali.


Təlilɛa di Nąn ni, kalanįnŋaa di wɔ tɛ̨ą ɓomun ni, Yálá li! Bələ ɓə gaa la, nwɔ pɛlɛ́ mąąhəɠɛɛi mu.


Yai-Laa woo ka, yɛ diɛ: Gboo təli woo kaa tɔɔi Rama, gaa a mąąwɛli wɔlɔ woo. Rasɛlə ɓə nonnii wɔlɔ ɓoi, hvo nwəli tɔɔi naapilɛ nuą woo ɓa. Mąąhɔlɔɓo, nonnii di hvo lɛɛ li.


Galanɉonŋaai kɛ ni daai, tɔɔmun mąąkpɛ kɔ́kulááɠaa di nwun nąmu Nebuzaradan, ə li a diɛ Babilonə, da nuąi tii kɛ daa pu, diɛ di kpɔɔ tɛɛ bɔi, da gwəli nąmįną gbəliɠaa.


Hvóló pow kulaa ɉu, Yai-Laa woo ə həli Ɉeremi ɓa.


Ku liɛ nuwɔlaa hu, gwɛlan bow gɔw hveelɛ, ɲąnin bow nwɔ hvóló nɔɔli yələ, nu ta ə pu, ə həɠə Ɉerusalɛmə, ə pa bɔ́, yɛ mą́ą́: «Daa daa hon a kɔ́!»


Kɛlaa, ə ku woo ŋąapənə yɛ kuɔ: «Lə mɛ̨nį ɓa ka káá wɔlɔi, káá níi yali gwə́i? Ɉɛ̨́ą yiliɛi, di ɲíli, ə mą kɛ di báá Ɉerusalɛmə gu Ną́mu Jesus laa mąą mɛ̨nį ba.»


Mɛ̨nįi gɛ, ŋį́ ɉuhvɛli, gɛ́ kɛ ŋį́ ɲɛ̨́i tɔɔ káá, ɛlɛɛ, ŋį́ ɉukulɔ kaa, yaa li. Kɛlaa, a tɛ̨ą leelee, mɛ̨nįi Israɛlə kilitɔɔi mą, mąą mɛ̨nį ɓə ɲɔwɔn ŋɛ̨i kaa la ɲéé ɓa.»


yai mąą kɛla ɓaa a ɲą́ą́, gɛ́ ɓo la yɔwɔn ɲą, 'ká Yálá hvɛli, ə gɛ, gɛ́ pɛli naa həli a kili la tee, yɛ bələi mąąnɛ̨ɛ̨i ŋą́ gɛ la.


Gabaɔn, Rama, Beerotə,


Yili pulu, ə kɛi pənə yɛ pa Rama, naa ɓə ɉeɛ ə kɛ laa, naa ɓə ə kɛi Israɛlə ɲąąwooɓo laa, ə haláá kulɔi pɛli laa Yai-Laa ɓa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan