Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 39:9 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

9 Galanɉonŋaai kɛ ni daai, tɔɔmun mąąkpɛ kɔ́kulááɠaa di nwun nąmu Nebuzaradan, ə li a diɛ Babilonə, da nuąi tii kɛ daa pu, diɛ di kpɔɔ tɛɛ bɔi, da gwəli nąmįną gbəliɠaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

9 Galanɉonŋaai kɛ ni daai, tɔɔmun mąąkpɛ kɔ́kulááɠaa di nwun nąmu Nebuzaradan, ə li a diɛ Babilonə, da nuąi tii kɛ daa pu, diɛ di kpɔɔ tɛɛ bɔi, da gwəli nąmįną gbəliɠaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

9 Nya ƃe Nɛbuzaradaŋ da nyíi kɛ̀ a gɔ-kuluƃa-ŋai mɛi nuui è nâa ǹûai kpéli-ŋai kélee sòŋ a kɔ-sôŋ-ŋa da diai yâo ma dí díkpîŋ tɛɛ bɔ́i, é lí a díkelee Babelɔŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 39:9
20 Iomraidhean Croise  

Madian nuąi tii Ɉosɛfə ya, di li la Eziptə, di nɔwɔtɔɔ Potifarə ɓa; yai kɛ a dɔɔ kwəli mąąkpɛ nuą di nwun nąmu.


Di kaa pai lii a ə́ lonnii tamąą da ə́ yəi bɛlɛ́n nuą tamąą. Nuąi ə́ di kaa, damąą kaa pai kɛi a Babilonə tɔɔmun nwɔ gbɛtɛgbuwuluɠaa ɲəi gwəlii.»


Yili pulu, Nebuzaradan, tɔɔmun mąąkpɛ kɔ́kulááɠaa nwun nąmu, ə nɔi lonnii kpəli tii lɛɛ daa kwəi, ə li a diɛ luwɔlaa hu da bulu kulɔ nuą tii di kpɔwɔ tɛɛ Babilonə tɔɔmun bɔ, da nɔi nuą gbəli.


Nebuzaradan ə nuą tii hon, ə li a diɛ Babilonə tɔɔmun bɔ Rivla daai


Yili mąą mɛ̨nį ɓa, «di kaa pai lii a nwɔ́ nu huwui kɔluwɔlaa hu, mąąhɔlɔɓo, kili hvo kɛ li mą, nɔi kalanɉonŋąą, kaa pai haai a pulu, nɔi lonnii, diɛ haa a kpələ wɛli.»


Yai-Laa woo li, yɛ diɛ: Yii hu nwɛi, gáá nuą kəlee kulɔi nɔi; gɛ hvilɛn di pulu kpɔ hɔɔlɛɛ, ə gɛ, di hvo pa lan ɲə́i.


Yili ɓə gɛi, gáá ka kulɔi ɓɛ nɔi, ka li ɓɛi ka nąnni di hvo nąą kɔ́lɔn, ə mą kɛ kaa kpinįi ŋɛ̨i. Ka pa lii laa, ka káá lii kɛi haliɠaa mąąwiɛi laa a yələ kəlee, ɛlɛɛ, ka hva pɛli ka kilitɔɔi nwɔ́ wɛlikɛmąąlaa ɓa.


Yai-Laa yɛ diɛ: «Mɔ́láá ɓá ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ɠaai tii mį́i hvo diɛ, di kalaa, ɉɛn da gɛ a diɛ, ya ɓə gáá pai gɛi a Ɉuda tɔɔmun Sedesiasə da nwɔ tí nuąi, da Ɉerusalɛmə nuą gbəliɠaai lɛɛ daai, yiiɠaai kpɔ kɛ nɔi ŋɛ̨i hu da yiiɠaai kpɔ Eziptə lɔi hu.


Tɔɔmun Sedesiasə yɛ Ɉeremi ɓa: «Mɛ̨nįi niihɛlɛn gaa mą́ą́, ya ɓaa: Ɉuda nuąi tii daa li Kalde nuą pɔi, di hvo pa nee dɛ́ɛ́ di pɔ, diɛ mɔ̨nɔ̨ ɓo.»


Ɓói dɔɔmun mąąkpɛ kɔ́kulááɠaa nwun nąmu Nebuzaradan ə mo Ɉeremi ɓa Rama daai, mąąhɔlɔɓo, ya ɓə ɲɛ̨i ə kɛ Ɉeremi ɓa, ɓɛlɔwai yili ə kɛ la yɛli ŋą, da mɛlaa gaho nąmįną diɛi kɛ a Ɉerusalɛmə da Ɉuda nuąi kɛi pa lii a diɛ Babilonə; Yai-Laa woo ə həli Ɉeremi ɓa.


Gɔ́laɠa nwun nąmįnąi tii kɛ di taɠa taɠa nɔi hu, da di wɔ nuą di bələ mɛ̨n diɛ kɛ, Ahikamə lon Gedaliasə ɓə Babilonə tɔɔmun ə ɉee, yɛ ɲɛ̨i kɛ nɔi ɓa, ə mą kɛ ɉinąą, nɛ̨ąą da nɛapɛlɛɛ, ɛlɛɛ, nɔi hu nuą taɠaa, diɛi hɛn və di yəi, di hvo li li a diɛ Babilonə, di di kəlee di kalihvaɓo mą.


Dɔɔmun mąąkpɛɛ kulaa nwun nąmu, ə di hon ə li a diɛ Babilonə tɔɔmun Nebukodonosorə pɔ Rivla daai.


Babilonə tɔɔmun ə mo, di di paa Rivla daai Hamatə lɔi hu. Bələ ɓə di Ɉuda nuą kulɔ la di pɔ lɔi, diɛ li a diɛ kwɛaa la luwɔlaa hu.


Nąąlɔwai, Ariɔkə ŋɛ̨i kɛ a tɔɔmun nwɔ galidəɠaai kəlee nwun nąmu, yii di dɔɔ, ə gɛ, ə li, ə kilimąą nuąi di kaa Babilonə daai ə di paa, Daniɛlə ə lɛɠɛ ma, ə hvaa bɔ a kilimąą mun vaa pələ, yɛ mą:


Ka wɛi, gáá pai ka taɠa taɠai lɔiɠaa hu, gɛ́ kɔ́ kɔ́ ɓɔwa kulɔ daai gɛ́ ɉee kaa; ka wɔ lɔi a lɛɛ a lɔi pun, ka wɔ taaɠaai di lɛɛ a taa kpoloon.


Yai-Laa a ka taɠa taɠa lɔi mɛ̨i nuą lɔwai; ka huwu ta wolo tiikpə lɔ ɓə a lɛɛ lɔiɠaa lɔwai, ɓɛɠaai Yai-Laa kaa pai lii laa a kaa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan