Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 32:36 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

36 Yili ɓa, Yai-Laa Israɛlə nwɔ Yálái yɛ; yii gaa a daai ŋɛ̨i mąą mɛ̨nį, yaai ka kɛ kɛi la mą: ‹Gaa pai tooi Babilonə yee kɔ́n ma, a ɓɔwa kwɛaa, da pulu, da kwəi kulɔ ɲɔ̨n naa pɔɔ.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

36 Yili ɓa, Yai-Laa Israɛlə nwɔ Yálái yɛ; yii gaa a daai ŋɛ̨i mąą mɛ̨nį, yaai ka kɛ kɛi la mą: ‹Gaa pai tooi Babilonə yee kɔ́n ma, a ɓɔwa kwɛaa, da pulu, da kwəi kulɔ ɲɔ̨n naa pɔɔ.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

36 Yâwɛɛ nyíi gáa a Eezuɛ Ŋɔɣâlai è mò ḿâ ǹyɛɛ, “Zɛlemaya, ǹûai da m̀ôi a gɛɛ puru, kɔ́, da kɔlɔ-fela da pâi gɛ̂i Babelɔŋ kaloŋ é daa-lêei ŋí kula yêei kɛ. Íwoli tɔ́ɔ í m̀ɛnii mɛ́ni ŋa m̀ôi yâi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 32:36
11 Iomraidhean Croise  

«Babilonə nuą ka, di kaa pai, di hvaŋą kɛnɛ̨, diɛ kɔlaɠa pɛlɛ daa ɓa, di kaa pai daa hon ɉii, daa gbɛa daa kwɛlɛ diɛ, gwa mo kpɔ tii, di yee yɛi tɛɛ daa ɓa, a kɔ́ kɔ́ bowa, da pulu, ɛlɛɛ da kwəi kulɔ ɲɔ̨n; yɛ́n, ə́ heɛ yɛ́ nąą kaa.


Yili mąą mɛ̨nį ɓa, Yai-Laa woo ka, yɛ diɛ: Gáá daai ŋɛ̨i tɛɛi Kalde nuą pɔ, da Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə, di kɔ́ pɛlɛ mą.


Ɉuda tɔɔmun Sedesiasə ɓə nɔ laa. Yɛ kɛ Ɉeremi ɓa: «Lə mɛ̨nį ɓa, ə́ kaa kɛi diɛ: ‹Yai-Laa lawoo ka ŋɛ̨i gáá moi kaa, yɛ diɛ: Ɲą́ą́ Yai-Laa, gáá pai daa ŋɛ̨i lɛɛi Babilonə tɔɔmun ɲee kɔ́nma; Babilonə tɔɔmun kaa pai ɉon ɉii a kɔ́.


Gáá pai di ɲąą kpɔn ɉii, gɛ di kulɔ nɔiɠaai kpɔ ŋą di taɠa taɠa ɉu, níí holi pələ ɓa, níí kələn bələ ɓa gwə́i da nwą́ną lɔ pələ ɓa, ŋą́ pənə ŋą́ pa a diɛ gɛɛnąąi ŋɛ̨i ɓa, gɛ́ di hee laa liilaa hu.


Díi tii, da nwɔ ɓawuluɠaai tii ə kɛli kɛ di mąą mɛ̨nį ɓa: «vɛ́lai nwɔ́ wɛliɠaa di dɛɛ bɔ́, ya ka», ŋį́ di hu kala, gɛ́ di mąą pənə a kpomó, lɔwɔ huwɔɠaa diɛ nąą kɛ a di kɔ̨nɔ̨n gwɛlii.


Dɔ́n ə pa, nɛ̨ŋɛ̨n mąą ponoi. Kɛlaa, ɓɛi nɛ̨ŋɛ̨n ɉu ə kɛnɛ̨ laa, Yálá nwɔ mɛ̨inɛ̨ɛ̨ gboloon ə laa laa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan