Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 29:3 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

3 Ə ɉɛɓɛ́i tii tɛɛ Eleasa Safan lon, da Gemaria, Hilkiya lon diɛ, diɛi Ɉuda tɔɔmun Sedesiasə ə kɛi di tɔɔ Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə pɔ, Babilonə; bɛ̨ɛ̨i kɛ diɛ kɛ mą:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

3 Ə ɉɛɓɛ́i tii tɛɛ Eleasa Safan lon, da Gemaria, Hilkiya lon diɛ, diɛi Ɉuda tɔɔmun Sedesiasə ə kɛi di tɔɔ Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə pɔ, Babilonə; bɛ̨ɛ̨i kɛ diɛ kɛ mą:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

3 Zɛlemaya è wɔ́lɔ gɔlɔi ŋí tɛ̀ɛ Ilaisa nyíi kɛ̀ a Safaŋ ǹóŋ da Gamaliɛ nyíi kɛ̀ a Ekaya ǹóŋ dí pɔ́, a gɛɛ dí lí la Babelɔŋ. Gâloŋ Zɛdikaya nyíi wɔ́lɔ kɛ̀ Zuda mɛi ƃé ǹûai ŋí tɛ̀ɛ Gâloŋ Nɛbukinaza pɔ́ naa Babelɔŋ. Zɛŋ ƃé gɛ̀ Zɛlemaya kɛ́ gɔlɔi ŋí tɛ̀ɛ a gɛɛ dí lí la Babelɔŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 29:3
11 Iomraidhean Croise  

Di tɔɔmun mąą kɛɛ mąąni kɛ, Hilkiyahu lon Ɛliakimə, yai kɛi dɔɔ pɛlɛ́ ɲąąwooɓo, da ɉɛɓɛ́ kɛmun Sɛvna, ə lɛɛ, Asafə lon Yoa yai dɔɔ pɛlɛ́ mu mɛ̨nįɠaa kəlee di kɛ ɲee ɲą, gɔ́kulááɠaa tii di pa di tɔɔ di lííla.


Yili pulu, ə mo ɉaláá laa həli mun Hilkiyahu, Safan lon Ahikamə, Mikaya lon Akbɔrə, ɉɛɓɛ́ kɛ mun Safan da tɔɔmun nwɔ tímun Asaya, yɛ diɛ:


Ɉaláá laa həli mun gɛnɛ̨ Hilkiyahu yɛ ɉɛɓɛ́ kɛmun Safan ɓa: «Ŋą́ą́ dɔ́n ɉɛɓɛ́ kaa Yai-Laa yəi bɛlɛn.» Hilkiyahu ə ɉɛɓɛ́ tɛɛ Safan pɔ, yili ə mo.


Azaria ə Hɛlɛsə kaa. Hɛlɛsə ə Eleasa kaa.


Samuɛlə lon dɔlɔɔ ɓaa: Yoɛlə, veelɛnąą ɓaa: Aviya.


Yili pulu, ə mo Hilkiyahu, Safan lon Ahikamə, Mika lon Avdɔn, ɉɛɓɛ́ kɛ mun Safan da tɔɔmun nwɔ tímun Asaya diɛ, yɛ diɛ:


Kɛlaa, tɔɔmun Yoyakimə ə nuą tɔɔ Akbɔrə lon Ɛlnatan da nu taɠaa, də li kpɔ Eziptə lɔi hu.


Ɉeremi nwɛi Safan lon Ahikamə nįnįn bɛlɛɛ kɛ mɛ̨i, yili ɓə gɛ di hvo doo nuąi kɛi baa pələ kwɛli di yeeŋa.


Ɛlɛɛ yaan Ɛlnatan, Delayahu da Gemariahu, di kɛi kɛ tɔɔmun ma, hvo ɉɛɓɛ́i tii kələn. Kɛlaa, hvo kɛi nwəli tɔɔ di woo ɓa.


di nu ta tɔɔ yɛ li Ɉeremi təlii dɔɔ kwəli mąąkpɛ nuą yəi gwəlii. Di dɛɛ Ahikamə lon Gedaliasə yai kɛ a Safan lon bɔ. Yili yɛ mą: Yá pɛli mą ə́ li ə́ yəi bɛlɛ́n; bələ ɓə Ɉeremi ə lɛɛ la nuą lɔwai.


Israɛlə pɛlɛ́ mu kalanɉon bow mɛ̨ihveelɛ di kɛ laa tɔɔnin, ɉali mąąnįnįnŋąąi ti lííla; Safan lon Yaazaniahu ə kɛ tɔɔnin di hąmąi; nu kəlee nwɔ lansan kələn ɉɛn ə kɛ ɲee ɲą; lansan kələn nwɔ̨n nulu yɛ kɛi tɛ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan