Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 27:16 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

16 Gáá moi ɉaláá laa həli nuą diɛ da nɔi lonnii, Yai-Laa woo ka, yɛ: «Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ nuąi mɛ̨nį ɓoi kaa a náá, diɛ kɛ di kaa pai həɠəi a ɉu kpua Babilonə, a Yai-Laa nwɔ pɛlɛ́i mu hɛnŋaa, diɛ pənə diɛ pa a diɛ, ka hvo ka wəli tɔɔ di woo ɓa. Lɛɛ woo ka tii di kaa moi a náá.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

16 Gáá moi ɉaláá laa həli nuą diɛ da nɔi lonnii, Yai-Laa woo ka, yɛ: «Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ nuąi mɛ̨nį ɓoi kaa a náá, diɛ kɛ di kaa pai həɠəi a ɉu kpua Babilonə, a Yai-Laa nwɔ pɛlɛ́i mu hɛnŋaa, diɛ pənə diɛ pa a diɛ, ka hvo ka wəli tɔɔ di woo ɓa. Lɛɛ woo ka tii di kaa moi a náá.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

16 Nya ƃe ńyãa, Zɛlemaya ŋa mò zâla láa-soŋ-ƃelai da ǹûai gbéli-ŋai dîa a gɛɛ m̀ɛnii Yâwɛɛ è môi ƃa: “Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-ƃelai tí da môi dîyɛɛ, ‘Babelɔŋ-ƃelai da pâi pâi a zãâi dí gùla Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi mui a maa félaa! Káfe káwoli tɔ̀ɔ dîa! Díkaa lɛ́ɛ ɣala-woo ƃôi kâa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 27:16
7 Iomraidhean Croise  

Ə li a Yai-Laa yəi bɛlɛ́n ɉɛnŋąą kəlee da tɔɔmun ɲəi bɛlɛ́n ɉɛngu kəlee. Ɉaláá kulɔ hɛnɠaa kpɔ Israɛlə tɔɔmun Salomɔn ə di pɛli, ə gəlee kala. Mɛ̨nį Yai-Laa ə mo, nąą ə hvɛɛla.


Di ɲɛ̨itɔwɔ nuą daa di lan, nuą diɛ kpɛli daa ɉon a pələ ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨, di nwun na aa pili.


Lɛɛ ka tii di kaa gɛi káá; Di káá ka mąą kwɛai ka wɔ lɔi ɓa. Gáá pai ka taɠa taɠai, káá haa.


'Ká hvo ka wəli tɔɔ ka wɔ Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ nuą tii woo ɓa: diɛi di kaa kɛi káá: 'Ká hvo pai kɛi Babilonə tɔɔmun yee mu. Lɛɛ woo ka tii di kaa moi kaa a náá.


gɛɛ kwɛlan veelɛ hvo tɛɛ kpɔlɔ ɲąąɓa. Yai-Laa nwɔ pɛlɛ́i mu hɛnŋaai Babilonə tɔɔmun ə di həɠə gɛɛnąąi ŋɛ̨i ɓa, yɛ li a diɛ Babilonə, ŋą pənə ŋą pa a gəlee,


Ną́mu Yálá ə hvaa mą, Babilonə tɔɔmun, Nabukodonosorə ɲee ə tɛɛ Yoyakimə ɓa, yai kɛ a Ɉuda tɔɔmun. Yili pulu, ɉɛnŋaai ŋɛ̨i kɛ Yálá hee pɛlɛ́ mu, ə bələ tɔ̨nɔ̨ həɠə, ə li a diɛ Sinearə lɔi hu, ə di pu nwɔ haliɠaai yəi bɛlɛ́n, ə ɉɛnŋaai tii pu nwɔ haliɠaai di wɔ hɛn gɔw kɛɛnąą.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan