Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 25:23 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

23 Dedan nuą Tema nuą, Buzə nuą da nuąi kpɔ tii da di nwun galaan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

23 Dedan nuą Tema nuą, Buzə nuą da nuąi kpɔ tii da di nwun galaan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

23 Ŋá ŋɔ́nɔ da tɛ̀ɛ ǹûai pɔ́ kɛ̀ Dedaŋ, Tema, da Buzi taa-ŋai sui. Ŋá da tɛ̀ɛ diai kélee pɔ́ da díŋuŋ ƃôi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 25:23
15 Iomraidhean Croise  

Kusə lonnii laa ka: Seva, Hawila, Savta, Raema da Savteka. Raema lonnii laa ka: Saba da Dedan.


Di lonnii tii laa ka: Dɔlɔɔ ɓaa: Usə. Nəɠə laa ɓaa: Buzə, ɛlɛɛ, da Kemuɛlə, yai kɛ a Aramə nąn.


Hadadə, Tema, Yeturə, Nafisə da Kedma.


Misma da Duma, Masa, Hadadə da Tema,


Teman hiɛ kulɔ nuą da di ɲɛ̨i pili di mɛ̨i, Saba hiɛ kulɔ nuą di kɛi di kilitɔɔ diɛ.


Mɛ̨nįi Yai-Laa kaa moi yɛ hvilɛn na, Kedarə da Hasɔrə tɔɔ lɔiɠaa, diɛi tii Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə ə di hon kɔ́ hu, ya ka: «'Ka ká muhəɠə, ka kɔ́ pɛlɛ Kedarə ɓa; ka Kɛdɛmə nuą hukala.


Di wɔ ɲɔ̨nwɔmɛɛɠaai daa lɛɛ a too ɉu hɛn, di wɔ taatɛlɛɛ kpului aa lɛɛ a kɔ́ hon. Gáá di hu taɠai, yələ ɲɛ̨i, kɛɛnąą kəlee. Nuąi di wəli kwɛlɛ kpɛlɛ kalaan ŋąą, di hukala mɛ̨nį a həɠə bələ kəlee. Ɲą́ą́ Yai-Laa nwóó li.


Mɛ̨nįi Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun kaa moi yɛ hvilɛn na Edɔmə ɓa, ya ka; yɛ mą: «Mɛ̨nį kɔ́lɔn nuą di hvo mɔ̨ɔ̨ kɛa Teman? Kili hvo kɛa mɔ̨ɔ̨ gilimąą nuą diɛ, di wɔ mɛ̨nį kɔ́lɔn gili aa mɔ̨ɔ̨ kala?


'Ka pu, ka yali ka pulu, 'Ka ka loo gwɛni woloɠaa hu. Dedan nuą, Esau hukala mɛ̨nį ka tii gáá pai la. Gwəlamoi lɔwai aa həli.


Ŋą́ kpɔli Eziptə nuą la, ə mą kɛ Ɉuda nuą, da Edɔmə nuą, Amɔn nuą, da Moabə nuą. Ə mą kɛ nuąi tii nɔi pun ɉu di nwun gɛlaanŋąą, di kpɛlɛ kɛlaanŋąą. Mąąhɔlɔɓo, lɔi kəlee kaa a kɛ́nɛ̨ kpolaɠaa. Israɛlə nuą diɛ kpɛli diɛ ɓo a kɛ́nɛ̨ kpolaa di kili pɔ pələ.


Yili mąą mɛ̨nį ɓa, Mɛ̨nį kəlee ŋą Hééɓomun Yálá yɛ; gáá pɛlɛi Edɔmə ɓa, gɛ́ ɉu nuą da daatɛlɛɛɠaa kpɛɛ laa, gɛ́ gɛ a lɔi pun, ə həɠə Téma, ə həli Dedan. Nuą kaa pai haai a kɔ́ kɔ́ ɓɔwa laa pɔɔ.


Ka Dedan lonnii ka kɛi yɔw kɛ, gboloyá hu lɔiɠaa tamąą di kɛi hɛnŋąą ya ə́ yəi. Di kɛi ɉɔ̨nwɔ̨ tɛɛ ə́ pɔ a hə́lə́ ɲįnŋaa, da Eben wuluɠaa.


Hoo mɛ̨i kpəlin mə ka Dedan ka kɛi ɲɔw kɛ,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan