Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 24:1 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

1 Yai-Laa ə ɓɔ́láá ɓá kpili hveelɛ lɛ mą́ą́, di heɛ di kee kwɛlɛ Yai-Laa yəi bɛlɛ́ laaləi. Nąąlɔwai, Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə aa kɛ Yoyakimə lon Yekonia, yai kɛ a Ɉuda tɔɔmun, ɉon Ɉerusalɛmə daai, da Ɉuda nɔi nwun nąmįną, ə mą kɛ, da galanɉonŋaa, da gwɛli yɔw nuą ə li a diɛ Babilonə.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

1 Yai-Laa ə ɓɔ́láá ɓá kpili hveelɛ lɛ mą́ą́, di heɛ di kee kwɛlɛ Yai-Laa yəi bɛlɛ́ laaləi. Nąąlɔwai, Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə aa kɛ Yoyakimə lon Yekonia, yai kɛ a Ɉuda tɔɔmun, ɉon Ɉerusalɛmə daai, da Ɉuda nɔi nwun nąmįną, ə mą kɛ, da galanɉonŋaa, da gwɛli yɔw nuą ə li a diɛ Babilonə.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

1 Babelɔŋ kaloŋ Nɛbukinaza è wɔ́lɔ Zɛoakiŋ ǹóŋ Zɛoasiŋ nyíi kɛ̀ a kâloŋ Zudai sôŋ a kɔ-sôŋ, é pɛ́lɛ ŋɔtíi kɛ́-ƃela kpaya-kpayai, dáre-ƃelai, da ǹyɛlɛ-ƃelai kɛ̀ Zudai dîa, é lí a dia Babelɔŋ. Ǹaa pôlu ma, ŋá zĩ̂a kàa. Zĩ́ai ŋí su, ŋá kpɔ̂lɔ feerɛ kàa nyii kɛ̀ a ǹáa fɛ́ɛ a fîi wuru-ƃai Yâwɛɛ Ŋɔpɛ́rɛ Kɛ́tɛi ŋɛ́i túɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 24:1
22 Iomraidhean Croise  

Nąąlɔwai tii, Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə nwɔ nuąi di pa kɔ́ pɛ́lɛ́i Ɉerusalɛmə ɓa. Di daa mąątinɛn di doo gee hu.


Gwɛlan gbɛɛi lɔwai, tɔɔmun Nabukodonosorə kuláaɠaa tɔɔ, di ɉon diɛ li la Babilonə, di bɛlɛ Yai-Laa nwɔ pɛlɛ́i mu hɛnŋąą nɛlɛɛɠaa ɓa; ə nąn non Sedesiasə hee a dɔɔmun Ɉuda da Ɉerusalɛmə mɛ̨i.


Mɛ̨nįi kponąąi Amɔsə lon Esai ə gaa, yɛ hvilɛn na Babilonə ɓa, 'ka mo mą, kaa mą:


Daa ɉɛɠɛɛ pələ taaɠaa kəlee gbon naa kpulu, nu ta hvo pai naa ɓoi, daa li a Ɉuda nuą kəlee kpɔ tɛ̨ɛ̨tɛ̨ɛ̨ luwɔlaa hu, dɔ̨nɔ̨ kpɛli hvo lɛɛ li.


Ɉɛnŋaai kpɔ Nabukodonosorə Babilonə tɔɔmun hvo di həɠə Ɉerusalɛmə, yɛ li a diɛ Babilonə, ɓɛlɔwai ə li la a Ɉuda tɔɔmun Yoyakimə lon Yekonia luwɔlaa hu, da Ɉuda ə lɛɛ da Ɉerusalɛmə nu kpɛa kpɛaɠaa kəlee.


ə makɛ Ɉuda tɔɔmun Yekonia Yoyakimə lon, da Ɉuda nuąi kpɔ də li a diɛ Babilonə, ŋą pənə ŋą pa a diɛ gɛɛnąąi ŋɛ̨i ɓa. Yai-Laa woo li, mąąhɔlɔɓo, gáá Babilonə tɔɔmun nwɔ kponoi hu yalii.»


Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ mun Ɉeremi ə lɛɛ Ɉerusalɛmə, ə hɛɓɛ́ tɔɔ galanɉonŋaai kɛ gɔ luwɔɠaa lɔwai diɛ, da ɉaláá laa həli nuą, ə mą kɛ, Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ nuą, da nɔi lonnii kəlee, diɛi kpɔ Nabukodonosorə ə di kulɔ Ɉerusalɛmə yɛ li a diɛ Babilonə.


Yálá ə kɛti! Tɔɔmun Yekonia, da tɔɔmun nee, bɛlɛɛ dɔɔ kwəlii nuą, da Ɉuda lɔi, ɛlɛɛ, Ɉerusalɛmə taa nu kpɛa kpɛaa, gwɛliyɔw nuą, da ɲɛ̨lɛkɛ nuą, daa gbɛa kɛ kulɔ Ɉerusalɛmə daai.


Tɔɔmun Sedesiasə, Ɉosiasə lon mə kɛ a tɔɔmun, a Yoyakimə lon Koniahu mąą hvalin, Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə ɓə ɉee tii a Ɉuda tɔɔmun.


nwonwo yii kpɔ kɛ a gwɛa, ə gulɔ, ə li la yɔw kɛ lɔi hu, nwɔ lɔi hu; ə ɉin lɔ́wɔ́táá ta hu.


Di kwɛli too mą, di nɔ kwənąn ɉu, də li la Babilonə tɔɔmun pɔ. Də li la kwɛni wolo hu, ə gɛ nwoo hvo pa kɛa kɛ tɔɔi Israɛlə yeeɠaa nwuɔ̨.


A tɛ̨ą, Yálá hva mɛ̨nį lɔpee ta kɛ nuą tɛɠii, akɛ hvo nɛ li nwɔ tínuąi a gwəi mɛ̨nį hu kulɔ nuą diɛ.


Mɛ̨nįi Yai-Laa ə nɛ mą́ą́ hįį pələ, ya ka: Ɓɛlɔwai galaɠaa di kɛi tɛlin na, nąąlɔwai beele kpulu kɛ̨nɛ̨ ŋɛ̨i Yálá ə kɛi gɛ pələ pɛli, ə nɛ mą́ą́. Yili ə kɛ tii, tɔɔmun nwɔ hoo kalai ɉəɠələ tɛi lɔwai.


Mɛ̨nįi Yai-Laa ə nɛ mą́ą́ hįį pələ nwɔ̨nɔ̨, ya ka: Nwɔ̨n mə ə ɉəɠə, ə gɛ a nwɔ kitii tee hɛn, nwɔ̨n tii nwəleen ə kɛi yaɠaa kpala lɔi mu, yɛ Israɛlə lɔi kələn.


Mɛ̨nį Yai-Laa ə nɛ mą́ą́ hįį pələ nwɔ̨nɔ̨, ya ka: Yai-Laa yaa kpinįi, ŋį́ gaa tɔɔni pɛlɛ nwąną ta mɛ̨i, pɛlɛ́ tɔɔ kinɛ̨ kɔ́w yɛ ɓo ɲəi.


Yili pulu, Yai-Laa ə Ɉosue lɛ mą́ą́, yai gaa a ɉaláá laa həli mun gɛnɛ̨; ə kɛ tɔɔni Yai-Laa nwɔ malakai lííla, ɛlɛɛ, ɓilihi ə kɛ tɔɔni mamįiyee hu pələ, yɛ lɛɛ pɛlɛ Ɉosue ɓa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan