Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 23:35 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

35 Bələi mąąnɛ̨ɛ̨ ka mo la ka kee lɔwai, bələ ka, ka kɛ mą: ‹Yai-Laa ə kɛ lə! Yai-Laa ə bulu pənə ləi?›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

35 Bələi mąąnɛ̨ɛ̨ ka mo la ka kee lɔwai, bələ ka, ka kɛ mą: ‹Yai-Laa ə kɛ lə! Yai-Laa ə bulu pənə ləi?›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

35 Kɛ́lɛ núu kélee é ǹáoi da ŋɔkáayɔ-ŋai marê kɛ́ ǹyɛɛ, ‘Yâwɛɛ è kɛ̀ ǹyɛɛ lé? Yâwɛɛ ŋɔmɛni su too-wooi ƃa lé?’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 23:35
5 Iomraidhean Croise  

Mɛ̨nįi Yai-Laa nwɔ́ Yálá kaa moi, nwə́li tɔɔi mą, yɛ «liilaa ə pa» nwɔ lɔi mɛ̨i, da nwɔ tələnmo nuąi mɛ̨i, Kɛlaa, di hvo kɛa pənə di hvo di yee lɔ di wɔ ɓowo mɛ̨nįi ta hu.


Di hvo kɛa pai kɛi di kee ni mąąkwɛlii di kee lɔwai. Nu ta hva kɛa kɛ nąn non ma: ‹Ka Yálá kɔ́lɔn bələ mąąkwɛli›. Mąąhɔlɔɓo, di kəlee di kaa pai gɔ́lɔn ɉii; nu kpɛa kpɛaa mąn, nɛapɛlɛɛ mąn. Ɲą́ą́ Yai-Laa nwóó li! Ŋą́ di wɔ nɛ̨ŋɛ̨nŋaa mąą hvaalɛɛ, ŋį́ gíli kulɔ di hɔn ɉu.»


«Vɛ́li, ŋą́ ə́ woo mu hon, gáá pai mɛ̨nį kpɛa kpɛa kulɔi pɔ̨nɔ̨ŋa ə́ ɲɛ̨i ɓa, a mɛ̨nįɠaai di looɔ, yiiɠaai hvo gɔlɔn.


Yálá kwə́i mɛ̨nį hukulɔ mun Ɉeremi yɛ diɛ: «Ŋą́ą́ mɛ̨n, gáá ka mąą nɛ̨ɛ̨mąą hvəi Yai-Laa ka wɔ Yálái ɓa, yɛ bələi ka káá ɉu hvɛlii la mą́ą́. Bələi lɔpee Yai-Laa a ka woo pulu pənə la, ŋį́ ɉukulɔ kaa; va da loo gwə́i.»


Nui lɔpee ta hvo pai kɛi mɛlan ma, a wala kɛ ti, gaayɔwɔ ɓa: Mąąnɛ̨ɛ̨ ə́ gu Ną́mu Yálá kɔ́lɔn. Mąąhɔlɔɓo, nu kəlee kaa pai gɔ́lɔ́n ɉi, ə həɠə nɛapɛlɛɛ diɛ, ə həli la nu kpɛa-kpɛaa diɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan