Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 22:26 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

26 Yɛ́ ka ə́ leei ə́ kaa, gáá ka yaa ka pilii lɔi takpɛli hu, ɓɛi di hvo ə́ kaa li laa. Nąą ɓə ka káá pai haai laa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

26 Yɛ́ ka ə́ leei ə́ kaa, gáá ka yaa ka pilii lɔi takpɛli hu, ɓɛi di hvo ə́ kaa li laa. Nąą ɓə ka káá pai haai laa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

26 Ŋa pâi ka ílee kátɛɛ̂i kɔ-sôŋ-laa su. Ka pâi liî ǹɔii su ƃɛ́i dífe káta maa sɔlɔ ƃó ní naai. Ǹyaŋ káfeerɛ ka pâi saâi naa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 22:26
16 Iomraidhean Croise  

Nabukodonosorə ə li a Yoyakin nee, nɛ̨ąni, da nwɔ tínuą, da nɔi kalanɉonŋąą da nwɔ gbɛtɛgbuwuluɠaa, ə di kulɔ Ɉerusalɛmə, ə li a kɛ diɛ Babilonə luwɔlaa hu.


Yoyakin kaa kwɛlan ə kɛ pow kɔ́w mɛ̨ihaaɓa, yɛ dɔɔlaa hɔlɔɓo. Ə dɔɔlaa kɛ Ɉerusalɛmə a ɲąnin ɉaaɓa. Nee laa ɓa kɛ a: Nehusta, Ɛlnatan ŋɛ̨i kɛ a Ɉerusalɛmə daai mun non nɛ̨ɛ̨nu li kɛ.


Ɉuda tɔɔmun Yoyakin nwɔ luwɔlaa gwɛlan bow haaɓa gɔw mɛ̨ihveelɛ lɔwai, ɲąnin bow gɔw hveelɛnąą, ɲąnįn nwɔ hvóló pow hveelɛ gɔw mɛ̨ihveelɛ yələ, Ewilə-Merodakə yai kɛ a Babilonə tɔɔmun, gwɛlan tii ə dɔɔlaa hɔlɔɓo la, ə Ɉuda tɔɔmun Yoyakin ɲɛ̨imąąwɛli kaa, ə gulɔ gaho ŋą.


Ewilə-Merodakə ə Yoyakin nwɔ gaho həɠəɠaai kulɔ gwąną; da yaa diɛ kɔ̨nɔ̨n mįi gee ɓa a yələ kəlee.


Bələ ɓə Yoyakin nwɔ hvóló tɛitɛi kɔ̨nɔ̨n ə kɛ la tɔɔmun Ewilə-Merodakə nwuɔ̨ hvóló kəlee ə lɛɛ la ɉu ə haa.


Ə həli kani yɛ́, laŋąlon nɛlɛɛ, Yai-Laa kaa pai ə́ kpinįn gɛi yɛ ə́ pili kpɔ poɠo-poɠo.


Yai-Laa woo li, yɛ diɛ: Yii hu nwɛi, gáá nuą kəlee kulɔi nɔi; gɛ hvilɛn di pulu kpɔ hɔɔlɛɛ, ə gɛ, di hvo pa lan ɲə́i.


'Mó dɔɔmun da dɔɔmun nee diɛ, yɛ diɛ: Ká hee pɔlɔ hu nɔi ɓa! Mąąhɔlɔɓo, ka wɔɔ tɔɔɓɔlɔ ɲɛ̨i tɔɔi, aa kulɔ ka nwuɔ̨ aa too!


Yili ɓə gɛi, gáá ka kulɔi ɓɛ nɔi, ka li ɓɛi ka nąnni di hvo nąą kɔ́lɔn, ə mą kɛ kaa kpinįi ŋɛ̨i. Ka pa lii laa, ka káá lii kɛi haliɠaa mąąwiɛi laa a yələ kəlee, ɛlɛɛ, ka hva pɛli ka kilitɔɔi nwɔ́ wɛlikɛmąąlaa ɓa.


Di kili aa lɛɛ nɔi tii pɔ, diɛ kɛ di pənə də li laa, di hvo pai pənəi di hvo li laa.»


ə makɛ Ɉuda tɔɔmun Yekonia Yoyakimə lon, da Ɉuda nuąi kpɔ də li a diɛ Babilonə, ŋą pənə ŋą pa a diɛ gɛɛnąąi ŋɛ̨i ɓa. Yai-Laa woo li, mąąhɔlɔɓo, gáá Babilonə tɔɔmun nwɔ kponoi hu yalii.»


Yálá ə kɛti! Tɔɔmun Yekonia, da tɔɔmun nee, bɛlɛɛ dɔɔ kwəlii nuą, da Ɉuda lɔi, ɛlɛɛ, Ɉerusalɛmə taa nu kpɛa kpɛaa, gwɛliyɔw nuą, da ɲɛ̨lɛkɛ nuą, daa gbɛa kɛ kulɔ Ɉerusalɛmə daai.


Nuą mąn lɛɛ Ɉuda lɔi hu, nuą di kaa Eziptə lɔi hu di mąąkilɛ pələi, da hvo pai kulɔi ɉu, di ta hvo pai lɛɛi, di ta hvo pai pənəi hvo li Ɉuda lɔi hu, di kili kaa ni di pulu pənə mɛ̨nį ɓa di pa di hee di pɔɔli. Kɛlaa, di hva pənə di hvo li laa. Nu kpulu wolo tiikpə lɔ ɓə pai kulɔi ɉu.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan