Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 22:18 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

18 A kɛ tii, mɛ̨nįi Yai-Laa kaa moi Ɉosiasə lon Yoyakimə, Ɉuda tɔɔmun ma, ya ka: «Di hvo pai ɉaa wɔlɔ ɓoi, di hvo pai kɛi mą: ‹Lə mąąwɛli mɛ̨nį ɓəi aa laa mą́niɛ ɓai! Lə mąąwɛli mɛ̨nį ɓəi aa laa mą́ą́hala ɓai!› Di hvo pai ɉaa wɔlɔ ɓoi, diɛ kɛ mą: ‹Lə mąąwɛli mɛ̨nį ɓəi tɔɔmun! Lə mąąwɛli mɛ̨nį ɓəi nwɔ́ mɛ̨nį nąmu!›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

18 A kɛ tii, mɛ̨nįi Yai-Laa kaa moi Ɉosiasə lon Yoyakimə, Ɉuda tɔɔmun ma, ya ka: «Di hvo pai ɉaa wɔlɔ ɓoi, di hvo pai kɛi mą: ‹Lə mąąwɛli mɛ̨nį ɓəi aa laa mą́niɛ ɓai! Lə mąąwɛli mɛ̨nį ɓəi aa laa mą́ą́hala ɓai!› Di hvo pai ɉaa wɔlɔ ɓoi, diɛ kɛ mą: ‹Lə mąąwɛli mɛ̨nį ɓəi tɔɔmun! Lə mąąwɛli mɛ̨nį ɓəi nwɔ́ mɛ̨nį nąmu!›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

18 M̀ɛni-ŋai ŋí ƃé Yâwɛɛ è mò é pîlaŋ Zosaya ǹóŋ Zɛoakiŋ ma, nyíi kɛ̀ a kâloŋ Zuda lɔii sui. “Núu da fé pâi malôŋ-see ƃôi zaa mɛ̂ni ma, kpaa é m̀ó, ‘Lé mɛni kpɔlu ƃè ŋí, ǹaoi, lé mɛni kpɔlu ƃè ŋí!’ Núu da fé pâi wɔ̂lɔi ŋuŋ-su, kpaa é wɔ́lɔ a ɣelêi-pere ǹyɛɛ, ‘Óo ŋákâloŋ! Óo ŋánuu-namui!’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 22:18
17 Iomraidhean Croise  

Ee kə! Níikələnŋąąi gwə́i ə́ mąą mɛ̨nį hu Ɉonatan, ną́n non, ə́ wɛli aa lɛɛ mą́ą́ kpɔ kɛnɛ̨! Ə́ wɔɔ nɛ̨ɛ̨laa ə kɛ mą́ą́ a mɛ̨nį ŋąą nɛɛ. Ŋaa nɛɛi kɛ mą́ą́ ə tɛɛ nɛ̨ɛ̨nu nwɔ wɛlikɛ maa ɓa.


Ə bowa laa gbɔwɔ kámą hu, yɛ yili haa wɔlɔ ɓo; yɛ kɛ diɛ: «Eekə ną́n non!»


Yoyakimə kaa kwɛlan ə kɛ pow hveelɛ kɔ́w lɔɔli yɛ dɔɔlaa hɔlɔɓo; ə tɔɔlaa kɛ kwɛlan bow kɔ́w tanɔ̨n ɲee mu Ɉerusalɛmə daa. Nee laa ɓa kɛ a: Ɉevida, ə kɛ a Ruma mun Pedaya lon nɛ̨ɛ̨nu.


Nwului di dɔɔ Yai-Laa hee pɛlɛ́ mu Ɉerusalɛmə diɛ haláá kulɔ mą, ə gulɔ laa, ə gələn Sedrɔn ɓoloon ɉu, ə nuwu kələ ə bili dulun ŋą.


Yoyakimə ə laa nąni kwɛlɛ, non Yoyakin ə hee gbəlin ɉu a nąn mąąhvalin.


Ɉosiasə lonnii laa ka: Non ɉulɔnu dɔlɔɔ Yohanan, veelɛnąą Yoyakimə, ɉaaɓanąą Sedesiasə, nąąnnąą Salumə.


Ɉeremi ə wələ ta pɛli, ə doo Ɉosiasə mɛ̨i. Nwələ too hinąą da nwələ too nɛ̨ąą di Ɉosiasə laa too a wələ di wɔɔ wələ woo hu, háá ɓaa háá, yili ə lɔ Israɛlə nuą yii pələ hu. Di nwələɠaa tii too mąąwɛli wələɠaa lɔwai.


Yoyakimə kaa kwɛlan ə kɛ a kwɛlan bow hveelɛ gɔw lɔɔli yɛ dɔɔlaa hɔlɔɓo, ə tɔɔlaa kɛ a kwɛlan bow gow tanɔ̨n Ɉerusalɛmə daai. Yoyakimə ə túwɔ́ a ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ nwɔ Yálái Yai-Laa ɲɛ̨i ɓa.


Pulu kaa pai di mɔ̨nɔ̨ ɓoi, diɛ haa ɉu, di hvo pai wɔlɔi di powa mɛ̨i, di hvo pai kámą hɔlɔɓoi, di kaa pai lɛɛi nɔi mɛ̨i, di kɛ a tulun bɔlɔ. Kɔ kaa pai di paai, pulu ə di paa, di powa ə lɛɛ a yələi nwɛ̨nįɠaa da lɔwɔ huwɔɠaa kɔ̨nɔ̨n.


Nɔi ŋɛ̨i hu nu kpɛa kpɛaa, da bɛlɛɛɠaa di kaa pai haai, di powa loo mun hva hɔlɔɓo, wɔlɔ woo hva tɔɔ di mɛ̨i; nu ta hva gbɔwɔ mąą ɓɛla, nu ta hva nwun gbəlaan mo.


Kaai a Ɉuda tɔɔmun ɲəi bɛlɛ́n nuą, ka ka wəli tɔɔ Yai-Laa woo ɓa!


Nui a haa, ka hvo ɉaa wɔlɔ ɓo, ka hvo haa mɛ̨nį ta kɛ mą; kɛlaa nui lii luwɔlaa hu, ka nwɔlɔ ɓo; Mąąhɔlɔɓo, hva kɛa pənə hvo ɲɛ̨i tɔɔ gaa lɔi ɓa.


Gaa pai haai ɓɛi də li la laa, hva kɛa ɲɛ̨itɔɔ gaa lɔi ɓa.»


Ə́ kaa pai haai liilaa hu, diɛ wulɔ kun nɛ̨ɛ̨ kələn ə́ mąą mɛ̨nį ɓa, yɛ bələi di gələn na, ə́ nanii kɛ ə́ tɔwɔ dɔɔlaa hu, di mąą mɛ̨nį hu. Di kaa pai ə́ haa wɔlɔ ɓoi, diɛ kɛ: Le mɛ̨nį ɲąąnwąnąą ɓəi Ną́mu! Ɲą́ą́ Yai-Laa, ɲą́ą́ ɓə mɛ̨nįi tii ɓoi.›»


Ə həli yɛ́, Yai-Laa woo ka; yɛ hvilɛn na Ɉuda tɔɔmun Yoyakimə ɓa: ‹Non da hvo pai heei Davidə nwɔ tɔɔkpəlin hu a mąąhvalin. Bowa kaa pai lɛɛi too ni, hvóló ə gələn, laɠi ə too mą kpinįi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan