Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 1:11 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

11 Yai-Laa ə mo mą́ą́, yɛ mą́ą́: «Lə ɓə tii ə́ kaa gaai?» Gɛ́ mą: «Kwii tɛɠan nwulu kpaɠa ɓə gáá gaai!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

11 Yai-Laa ə mo mą́ą́, yɛ mą́ą́: «Lə ɓə tii ə́ kaa gaai?» Gɛ́ mą: «Kwii tɛɠan nwulu kpaɠa ɓə gáá gaai!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

11 Nya ƃe Yâwɛɛ è lòno ḿbɔ ǹyɛɛi, “Zɛlemaya, lé ƃé í gàai?” Ŋá mò m̀a ńyɛ̂ɛi, “Amɔŋ-wuru woŋo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 1:11
11 Iomraidhean Croise  

Ɉakɔbə ə peuplie kpaɠa tee a nwunu, da amandə kpaɠa, ɛlɛɛ da platan kpaɠa, ə gəlee mąą pɛ̨ɛ̨, gwəlɛɛɠaai tii kɛ mą, ə gəlee kulɔ mą.


bələ lɔ ɓə nááwoo a túwɔ la, ɓɛlɔwai a kulɔ la ná, hva pənə hvo pa bɔ́ kpɛli kpɛli, yii hvo kóló kɛ li, Kɛlaa, mɛ̨nįɠaai kpɔ gáá bɔ, a gəlee kɛ, ɛlɛɛ, gólóɠaai kpɔ ŋį́ dɛɛ di kɛ mɛ̨nį ɓa, a gəlee ɲɛ̨i kulɔ.


Yai-Laa yɛ mą́ą́: «Ɉeremi! Lə ɓə tii ə́ kaa gaai?» Gɛ́ mą: «Ɓɔ́láá ɓáɠaa ka tii, daɠaa lɛlɛɛ kpɔ a neelee, yiiɠaa tii di kalaa, di ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ kpɔ a neelee, nu hva pɛli di mįi, di ɲɔ̨nwɔ̨ pələ ɓa.»


Ɲą́ą́ Yai-Laa, mɛ̨nį lɔpee ŋą́ nɛɛ kwɛala gɛ́ mo, ɉu hva kɛa kwɛa mąą mɛ̨nįi yɛ kɛ. Ka lɛɛ ni yɛnɛ̨ɛ̨, kulɔ nwoo mu nuą, nwooi ŋɛ̨i ŋą́ mo, gɛ́ gɛ. Mɛ̨nį kəlee ŋą Hééɓomun Yálá woo li.»


Yili mąą mɛ̨nį ɓa, 'kɛ diɛ; Mɛ̨nį kəlee ŋą Hééɓomun Yálá woo ka, nwóó ta pɔ mɛ̨nį kɛ mɛ̨nį hu hva kɛa kwɛa, mɛ̨nįi gaa moi, gáá pai kɛi. Mɛ̨nį kəlee ŋą Hééɓomun Yálá woo ka tii.»


«Ɲələ ka, pulu ka ŋɛ̨i pai; gaa bələ pɔ, wea mɛ̨nį nwɛi ɓə a nɛ̨ɛ̨mą. Kpɔwɔ ɲąą kɛnɛ̨ laa yɛ tɔɔ.


Ə mą́ą́ləngɛ, yɛ mą́ą́: «Amɔsə! Lə ɓə ŋɛ̨i ə́ kaa gaai ɲə́i?» Ŋą́ nwoo ŋąąpənə, gɛ́ mą: «Pɛlɛ tɔɔ kinɛ̨ kɔ́w ka tii!» Yai-Laa yɛ mą́ą́: «Bɛlɛ tɔɔ kinɛ̨ kɔ́wi ŋɛ̨i ɓə, nwɔ́ nuą ŋɛ̨i a Israɛlə nu huwu, gáá pai di mąąkpɛɛi la, akɛ di haŋąąi. Mąąhɔlɔɓo, akɛ ŋį́ hɔn gaa diɛ, və́ kɛa pai di mąąhvaalɛɛi.


Yai-Laa ə mą́ą́ləngɛ, yɛ mą́ą́: «Amɔsə! Lə ɓə ŋɛ̨i ə́ kaa gaai ɲə́i?» Ŋą́ nwoo ŋąąpənə, gɛ́ mą: «Kpɔlɔ ka tii, naahvɛɛ a wulu ɓa, gəlee daa kpɔlu.» Yai-Laa yɛ mą́ą́: «Israɛlə nu huwu ŋąąkpɛɛi lɔwai aa ɉəli, və́ pai di hɔn da mąąhvaalɛɛi.


Ə mą́ą́ni kɛ, yɛ mą́ą́: «Lə ɓə ə́ kaa gaai?» Gɛ́ mą: «Gáá hɛn da kaai, nwɔ̨n ɉee hɛn da li, nąą kəlee kaa a hɛni; nwulɔ pui kaa ɲələi pələ. Nwɔ̨n gbowo mɛ̨ihveelɛ ə ɓo mɛ̨i, da ɉaláá mɛ̨ihveelɛ.


Malaka yɛ mą́ą́: «Lə ɓə ə́ kaa gaai?» Gɛ́ mą: «Gáá hɛɓɛ́ ta kaai yɛ koon. Dɔɔɉu kaa a yee laamą pow hveelɛ, ɲąą kɛ̨nɛ̨ a yee laamą pow.»


Moisə da Aarɔn di li gee kaa kələ laaləi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan