Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Izikiɛ 4:3 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

3 'Kwɛli ɓɛla həɠə; 'dɔɔ yɛ kwɛli pɛlɛ́ nwąną ka daa ka lɔwai, 'tinɛ̨n ə́ ə́ ɲɛ̨i hee daa ɓa hįį; a kɛ a taa yii daa kɔ́ hee mą; mąąhɔlɔɓo, yáá kɔ́ hee mą. Israɛlə nwɔ pɛlɛ́i mąą hanwɔ̨n ga ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

3 'Kwɛli ɓɛla həɠə; 'dɔɔ yɛ kwɛli pɛlɛ́ nwąną ka daa ka lɔwai, 'tinɛ̨n ə́ ə́ ɲɛ̨i hee daa ɓa hįį; a kɛ a taa yii daa kɔ́ hee mą; mąąhɔlɔɓo, yáá kɔ́ hee mą. Israɛlə nwɔ pɛlɛ́i mąą hanwɔ̨n ga ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

3 Kɔli-ƃela siɣe í dɔɔ káloai yɛ̂ɛ sɛŋ ƃé a kɛ̀ ká ŋa kɔlɛi ka daai. Íŋɛi tínaŋ daai mâ père yɛ̂ɛ sɛŋ ƃé kɔ́kɔ-ƃela da kɛ gula yêei kɛ̂i. Ŋ̀ɛ́i kɛ́ maai ŋí káa Eezuɛ-ŋai mɛ̂ni ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Izikiɛ 4:3
13 Iomraidhean Croise  

Yai-Laa yɛ diɛ: «Nwɔ́ tí mun Esai aa kwɛlan ɉaaɓa kɛ, ə ɓo a gbuwulu, kɔ́lɔ hvo gɔwɔ ŋą; mɛ̨nįi pai laai Eziptə da Nubi diɛ, gɔlɔn ɉɛn ga tii.


Ə́ wɔ nɛ̨́ŋɛ̨ lɛlɛɛɠaai, laahvɛɛi a kɔ́ kɔ́ wotoloɠaa, gɔ́ kɔ́ wotoloɠaa daa di tɔɔi kulɔ ɉį́i laɠaa.


Ɲą́ą́ kwa nónnii Yai-Laa ə di tɛɛ bɔ́, kuɔ ka; ku kaa a mɛ̨nįi pai kɛi Israɛlə lɔi hu, kɔ́lɔn ɉɛnŋąą, da dɔwɔ wɛlɛɛ, yai həɠə Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun pɔ, a yai heeni Siɔn yee nwuɔ̨.


Ɉuda tɔɔmun Sedesiasə nwɔ tɔɔlaa gwelan mɛ̨inąąn, ɲąnin bow nąą, Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə ə kɔ́ pɛlɛ Ɉerusalɛmə ɓa, a nwɔ kɔlaɠaɠaai kəlee. Ə daa mąątinɛ̨n a nwɔ kɔ́kuláá kpulu, ə doo gee hu.


Sedesiasə nwɔ tɔɔlaa gwɛlan bow gɔw tanɔ̨n nąą, a ɲąnin nąąn nwɔ hvóló mɛ̨inąąn, di daa mąąkpɛ hįi wolo nąą ta;


'Mo diɛ, yɛ́ diɛ: ‹Gáá mɛ̨nį lɛɛi kwɛala, gɛ́ nɛ kaa. Bələi ŋɛ̨i ŋą́ gɛ la, bələ ɓə gaa pai laai la diɛ. Di kaa pai lii kɔluwɔlaa hu, da mąąkilɛ pələi.


Ə́ kaa pai di laai ə́ nwuɔ̨ di ɲɛ̨i ɓa, yɛ́ di kulɔ kpinįi, ə́ kaa pai həɠə yɛɛi a ə́ nwun, ə gɛ hvo pa nɔi kaa. Mąąhɔlɔɓo, gáá ə́ kɛi a hanwon Israɛlə nwɔ pɛlɛ́i mąą mɛ̨nį ɓa.»


Ə́ ɉeei tɔ̨nɔ̨ kələn daa hɛ̨ąi; ɲələi da kpɛɛ la a gɔ́ həɛ daa ɓa; ə́ ɉeei tɔ̨nɔ̨ həɠə, ə́ ɉu tee a mowa kwɛaa, ə́ daa mąątínɛ̨n na, ə́ doo gee hu. 'Ə́ gbəli taɠa hvaŋą hu, gáá pai ɓɔwa kwəaa kulɔi daa hu di pɔ.


Yili pulu, gaa pa giliŋąhiɛ, ə gɛ, ə mɛ̨nį ta kɛ a nwɔ tɔɔlaai nwɔ huwalawala kəlee, a gbanalaa, yɛ nu a kɛi mɛ̨nį haŋąą kɛ. Gaa pai non nɛ̨ɛ̨nu həɠəi, ə dɛɛ hɛɠɛɛ tɔɔmun bɔ a nɛ̨ą, ə gɛ, ə ɲowo nwɔ lɔi too, kɛlaa, gbanalaai tii hvo pai pɛli.


«Akɛ, ə́ wɔ Yálá kɔ́ hɛn a kɛ a hɛn yii daa ɲələn, mąąnɛ̨ɛ̨ di nɛɠɛ hunwɔ̨ yɔwɔ a wulɔ, dɛ hɛn və kɛ ɉu.


Simeɔn ə lúwɔ́ too diɛ, ə mo Mari ɓa yɛ mą: «Yálá aa ə́ lon ŋɛ̨i həɠə ɉu, əgɛ, ə kɛ a Israɛlə nuą tamąą too kwɛni, ɛlɛɛ, da damąą muhəɠə hɛn. Gaa pai kɛi a Yálá ŋą kɔ́lɔn ɉɛn yii nu tamąą da lənə mą.


Ɛlɛɛ, Yálá kpinįi ə nuą ti di wɔ kɛla woo lɛ a tɛ̨ą, a kwəi pili mąą mɛ̨nįɠaa, da kpalo mɛ̨nį huwu tamąą, ɛlɛɛ, a Kili-Mąąhəɠɛɛ yəi mɛ̨inɛ̨ɛ̨ɠaai ə ɲąąkwɛlɛ diɛ a niiɓa!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan