Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛsdrasə 5:8 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

8 «Ku wɔ mɛ̨nį nąmu tɔɔmun, ku kaa ə́ kili pui ɉu, kuɔ yɛ́, kwaa li Ɉuda lɔi hu, Yálá Mɔlɔ nwɔ pɛ́lɛ́i mu; daa bɛlɛi tii tɔɔ a kwɛni mąą haɠaaɠaa, daa wulu lɔ bɛlɛ́ nwąną hu, daa golói tii kɛ a yɛlɛ, aa lɛlɛ di yəi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

8 «Ku wɔ mɛ̨nį nąmu tɔɔmun, ku kaa ə́ kili pui ɉu, kuɔ yɛ́, kwaa li Ɉuda lɔi hu, Yálá Mɔlɔ nwɔ pɛ́lɛ́i mu; daa bɛlɛi tii tɔɔ a kwɛni mąą haɠaaɠaa, daa wulu lɔ bɛlɛ́ nwąną hu, daa golói tii kɛ a yɛlɛ, aa lɛlɛ di yəi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

8 “Gâloŋ, kwa m̀ôi yâ a gɛɛ kú lì Zuda lɔii kpiniŋ su. Kú liɛɛ̂i, kú gàa a gɛɛ dí káa Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi tɔɔ̂i pôlu Zerusâlɛŋ taa-leei su. Díkaa Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi ŋí tɔɔ̂i a kɔni kpaya-kpaya saa-ŋa dí kɛ́ wúru-saa lɛ́lɛɛ-ŋa tɔ̀ɔ gɔ́ɔ mu, díkɛ siɣãŋ tînaŋ ma. Díi ŋí a liî kpɔ́ tuɛ-pere a ǹɛ́lɛɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛsdrasə 5:8
20 Iomraidhean Croise  

Nuąi wɔlɔ Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə ə di hon a luwɔɠaa, yɛ li a diɛ Babilonə, yiiɠaai həɠə goɓitaaɠaa hu, diɛ pənə diɛ li Ɉerusalɛmə daai, Ɉuda lɔi hu, nu kəlee yɛ li bɔ taai diɛ ka:


ɉu woo ka: «Tɔɔmun Dariusə, ə́ yii ə kwɛa kɛi a mo tii Yálái ə kɛ! Ə həli yɛ́!


Ku galanɉonŋąą mąąnin gɛ, kuɔ diɛ: Gbɛɛ ɓə bɛlɛ́i ŋɛ̨i tɔɔ mɛ̨nį mąą laa tɛɛ ka pɔ, da ɉįi tɔɔ mɛ̨nį?


Ə gɛ, diɛ yələkɔlɔn ɉu Yálá liilaa haláá kulɔ, ɛlɛɛ, diɛ Yálá hvɛli tɔɔmun da nonnii di yii hvóló mąą mɛ̨nį ɓa.


Di kaa pai kwɛni haɠaa tɔɔi a ɲɛli haaɓa, di wulu nįnɛ̨ yɛli tɔ̨nɔ̨ tɔɔ. Gəlee hɔ̨nwɔ̨ kaa pai kulɔi tɔɔmun ɲəi bɛlɛ́n.


Mɛ̨nįi lɔpee yələkɔlɔn ɉu Yálá a mo, mąąnɛ̨ɛ̨ ka gəlee kɛ a mąąhulaa, nwɔ pɛ́lɛ́i mąą mɛ̨nį ɓa, əgɛ nwɔ liiholi hvo pa nee yɛɛ tɔɔmun mɛ̨i, da nonnii, ɛlɛɛ da di wɔ lɔi.


Nɔi ɲąąwooɓo nuąi pa heei Ɉerusalɛmə daai, di laa ka: Ə gɔwɔ tɔɔ Ɉuda taaɠaa hu, Israɛlə, ɉaláá laa həli nuą, Levi huwuhu nuą, ɉaláá koló kɛ nuą, da Salomɔn nwɔ tínuą lonnii nu kəlee ə hee nąn gwɛlin mɛ̨i, bɔ taai.


Nɔi lonnii tii kɛ nuwɔ laa hu, diɛi Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə di həɠə ə li a diɛ, ə lɛɛ, di di pulu pənə Ɉerusalɛmə daai, da Ɉuda lɔi hu, nu kəlee yɛ li bɔ taai,


Yai-Laa kɛnɛ̨i, Mąąnɛ̨ɛ̨i lɔ di mąątɛ̨nɛ̨, nu hva pɛli gɛnɛ̨ pələ kiliin ɉi.


Yili pulu, tɔɔmun ə mo Daniɛlə ɓa yɛ mą: «A tɛ̨ą, ka wɔ Yálái ɓə gaa a yáláɠaa kəlee di wɔ Yálá, yɛ ɓo a tɔɔbəlaaɠaa kəlee di nwun nąmu. Yaa ɓə a loo mɛ̨nį kulɔ pɔ̨nɔ̨ŋa, mąąhɔlɔɓo, aa noo mɛ̨nį tii lɛ yɛ́.»


Yili pulu, Nabukodonosorə ə mąą lɛɠɛ vuulu laaləi, ə mo a nwoo kɛnɛ̨ yɛ diɛ: «Sadrakə, Mesakə, Abɛdə-Nego, Yálá yii gaa hɛn gəlee nwun mɛ̨i nwɔ kóló kɛ nuą, ka kulɔ nwɔ̨n ɉu ka pa!» Sadrakə, Mesakə, Abɛdə-Nego, di kulɔ nwɔ̨n ɉu.


Kpini ta, ŋą́ hįi kaa, ɉįi tii ə mą́ą́ ɲɔw, ə ɉu pu mą́ą́, ə gwə́i pili.


Mɛ̨nįgaai tii tɛɛ pulu, tɔɔmun Dariusə ə hɛɓɛ́ pɛ̨ɛ̨, ə naa həli hįi kəlee ɓa, nɔiɠaa kəlee hu, hįi woo kəlee ɓo nuą diɛ, diɛi di kaa lɔi mɛ̨i naa kəlee, yɛ diɛ: «Gɛ́ liilaa ə tɛɛ ka pɔ kpɔ kɛnɛ̨!


Mąąhɔlɔɓo, Yai-Laa ka wɔ Yálái ɓə gaa a yáláɠaa di wɔ Yálá; a tɔɔɓɛlaa di wɔ Tɔɔmun; Yálá yii gɛnɛ̨, vaŋą kɛnɛ̨ mąą ɲɔuwɔ, ɉaŋąą, di hva lɔ gwəi.


Mąąhɔlɔɓo, Israɛlə ɲowoɠaa kili kaa ɉu, diɛ kɛ, di wɔ haliɠaai, da Israɛlə nwɔ Yálái di hvo ɉu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan