Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lɛɛ gbɔwɔ ɓa 2:11 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

11 Moisə kɛnɛ̨ɛ kɛa, yələ ta, ə həɠə yɛ li kulɔi niɛni mɛ̨i, bɔlɔtɛ kóló ɓa. Ə Eziptə mun da kaa, yɛ Hebreu tɔ̨nɔ̨ kɛlɛ, diɛi tii a niɛni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

11 Moisə kɛnɛ̨ɛ kɛa, yələ ta, ə həɠə yɛ li kulɔi niɛni mɛ̨i, bɔlɔtɛ kóló ɓa. Ə Eziptə mun da kaa, yɛ Hebreu tɔ̨nɔ̨ kɛlɛ, diɛi tii a niɛni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

11 Tãi Mose è nâa kɛ̀ la a núu kɛ́tɛi, è lì ŋɔnûai nàa kâai a tãi tɔnɔ é berei kàa dí kɛ̀ mɔ̃lɛi lai. È Ize-nuu tɔnɔ kàa gɛ́ Eezuɛ nuu tɔnɔ lòkwa, nyii kɛ̀ a ŋɔnûai dɔnɔi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lɛɛ gbɔwɔ ɓa 2:11
13 Iomraidhean Croise  

Eziptə nuą di nɛɛmą di pɔlɔtɛ nwun nąmįnąą hee Israɛlə lonnii nwun na, əgɛ diɛ kóló walawalaɠaa laa diɛ. Bələ ɓə di tɛɛ la, Israɛlə nuą diɛ Pitomə taa da Ramsɛsə tɔɔ, ɓɛi tɔɔmun gɔ̨nɔ̨n a həɠə laa.


Yai-laa yɛ mą: «Bələi di kaa nwɔ́ nuąi mɔ̨nɔ̨ ɓoi la Eziptə, ŋą́ą́ nąą kaa, ŋą́ą́ di wɔlɔ woo mɛ̨n, di mɔ̨nɔ̨ ɓo nuą yee mu. Ŋą́ą́ di wɔ mɔ̨nɔ̨i kaa.


Israɛlə nuąi di di hee di ɓɛlaa nwun na, di yiliɠaa hukɛlɛ, diɛ kɛ diɛ: «Lə mɛ̨nį ɓa, voló hveelɛi ŋɛ̨i yee mu, pɔlɔ kɔ́wi kɛ mąąnɛ̨ɛ̨ ka gulɔ, ka hvo gulɔ li?»


Eziptə tɔɔmun, yɛ Moisə da Aarɔn diɛ: «Lə mɛ̨nį ɓa ka káá hviikpɛɛ tooi Israɛlə nuą hu? 'Ka pənə 'ka li ka kɛ kóló ɓa.


Ka tamą mɛ̨nį nɔi ɓə ka káá bɔ ka ka kwɛli tee la, ka góló hu kala?»


Gu di kɛ kóló ta kɛ mą, akɛtii góló kɛ kiliŋąhiɛ lɔ ɓə da gɛ, di hva kɛa di kiliŋąhiɛi mɛ̨nį takpɛli ɓa.»


Yili ɓa, 'mo Israɛlə lonnii diɛ, yɛ́ diɛ: «Ɲą́ą́ ɓə a Yai-Laa, gáá pai ka kulɔi bɔlɔtɛ laa ŋɛ̨i hu Eziptə, Ŋį́ ka kulɔ mɔ̨nɔ̨ hu, Gáá ka nwun mąąɓoi a nwɔ́ huwalawala laa, yai hɛn da hva tɔɔ na.


Ŋą́ ka kɛ a nwɔ́ nu huwu, ŋį́ kɛ a ka wɔ Yálá. Ka gɔlɔn kaa: Ɲą́ą́ gáá a Yai-Laa, gáá a ka wɔ Yálá, yai ka kulɔ pɔlɔtɛ laa hu Eziptə.


Ɉin nɔ pələi gaa a nííɓa mɛ̨nį, ya ka: 'ka wea laa yɔwɔn volóon, nuąi daa hee di mɛ̨i, 'ka di kulɔ ɉu, nuąi kɛ mɔ̨nɔ̨ hu 'ka ka yee ɓo diɛ, 'ka nu mɔ̨nɔ̨ ɓo hɛn gəlee kulɔ laa.


«Ka pa bɔ́, kaai ka káá mɔ̨nɔ̨ mį́į́ ka nwuɔ̨ tiɛ̨ mu, da ka hviikpɛɛ, ŋą hvįįtɔɔ tɛɛ ka pɔ.


«Ną́mu nwɔ Kilii laai mɛ̨́i, aa ɉə́ɠə́ ɉu, əgɛ, ŋą wɛlɛɛ lɛlɛɛ laa həli mąąwɛli nuą diɛ. Ə dɔ́ɔ́, əgɛ, ŋą gaho nąmįną di wɔ nwun mąąɓo mɛ̨nį laa həli diɛ, əgɛ, ŋą ɲɛ̨ipu nuą ɲɛ̨i hvólón, əgɛ, nuąi di laanɔ̨nwɔ̨ ɓoɔ ŋą di nwun mąąɓo,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan