Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lɛɛ gbɔwɔ ɓa 16:32 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

32 Moisə yɛ nuą diɛ: «Mɛ̨nįi Yai-Laa kaa moi, ya ka: ‹Ka da həɠə a kəgən ɲąą tɔ̨nɔ̨, ɛlɛɛ, ka naai gɛ, ka huwuhu nuą mąą mɛ̨nį ɓa, ə gɛ, manə ŋį́ ka kɔ̨nɔ̨n gɛ la nɔi pun ɉu, ɓɛlɔwai ŋį́ ka kulɔ la Eziptə lɔi hu, diɛ pɛli gaai.›»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

32 Moisə yɛ nuą diɛ: «Mɛ̨nįi Yai-Laa kaa moi, ya ka: ‹Ka da həɠə a kəgən ɲąą tɔ̨nɔ̨, ɛlɛɛ, ka naai gɛ, ka huwuhu nuą mąą mɛ̨nį ɓa, ə gɛ, manə ŋį́ ka kɔ̨nɔ̨n gɛ la nɔi pun ɉu, ɓɛlɔwai ŋį́ ka kulɔ la Eziptə lɔi hu, diɛ pɛli gaai.›»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

32 Nya ƃe Mose è mò ǹyɛɛi, “M̀ɛnii ŋí ƃé Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛi, ‘Ka ŋɔomɛ tɔnɔ seêi kɛ́ kálônii díwɔ lonii mɛni ma a gɛɛ dí m̀ii-sɛŋ káa ŋá káŋa kɔ̀ŋ la vɛ̃ɛ-kpâlaŋ su tãi ŋá kákùla la Ize lɔii sui.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lɛɛ gbɔwɔ ɓa 16:32
11 Iomraidhean Croise  

'Ka ka kiliŋąhiɛ gbalo mɛ̨nįɠaai Ə gɛ diɛ, da gwɛlɛɛin mɛ̨nįɠaai ə kɛi gɛ, da gití wooɠaai kɛi kulɔ na.


Bələi Yai-Laa ə mąą tɔ́n naa la, bələ ka: ‹Yii nu tɛitɛi kəlee a pɛli mįi, ə ɉəɠə. Nu tɔ̨nɔ̨, kəgən ŋąą tɔ̨nɔ̨, yɛ bələi ka wɔ nu kwɛni kaa la ka yəi bɛlɛ́n.›»


Israɛlə lonnii di ɉɛn ti laa hee a mannə. Mannə ə kɛ yɛ mąlaan ɲa, gbuwulu kɛɛ, gwəlɛɛ, nɛ̨ɛ̨ nu la yɛ da nwɔmįi pɛli a kwɛin nwulɔ.


Moisə yɛ Aarɔn ɓa: «Hɛn ɲąŋą ta həɠə, ə́ manə kəgən ɉu tɔ̨nɔ̨ həɠə, ə́ bu ɉɛnɲąŋąi ti hu, yili pulu, ə́ ɉee Yai-Laa lííla, ka naa hɔn mo ka huwu hu nuą mąą mɛ̨nį ɓa.»


Kɛlaa, mɛ̨nįi ŋį́ vɛli diɛ, ya ka; ŋį́ kɛ diɛ: Akɛ, ka ka wəli tɔɔ nwóó ɓa ka ɉon, ŋį́ kɛ a ka wɔ Yálá, kaa ɓo a nwɔ́ nu Huwuɠaa. Bələi ŋį́ nɛ kaa, ka hiɛ ɉu a nɛlɛɛ, ka káá pai kɛi ka nɛ̨ɛ̨ hu.


Ŋą́ di hon a nu laa yɛli, gɛ́ li a diɛ, yɛ bələi da nu kan ɉon na, a wɛlikɛmąą yɛli, ɲą́ą́ ɓə luwɔ kalan gulɔ di kwaną gɛ́ kɔ̨nɔ̨n dɛɛ di pɔ.


Yili pulu, ə nɛɠɛ həɠə, gbɛɛ kɛa a Yálá hɛɠɛɛɓoɔ, ə ɉu yali ə dɛɛ di pɔ, yɛ diɛ: «Yii ŋɛ̨i, gɔ́lɔ́ li gáá dɛɛi ka mąą mɛ̨nį ɓa, ka kɛ gɛi, kaa gíli too la ka ɲą.»


Yili ɓə gaa mą:, dɛ̨ą woo ŋɛ̨i gu mɛ̨n, ká gu ɉon a gu nwąnąi, akɛ, gu hvo bɔ, gu nwun na hvo pa pili.


Nąą ɓə lansan kələn ə kɛ laa a hɛni, ɛlɛɛ, mįnɛ̨ kon yɛ ɓo laa mɛ̨ikpulɔɔ a hɛni. Gon ti hu, hɛn ɲąŋą ə kɛ laa, manə yɛ ɓo ɉu, ə mą kɛ, Aarɔn nwɔ tunwɔ̨n kɛ ɲəi, yai powa; da mįnɛ̨ gwɛni ɓɛlaɠaa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan