Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dutɛrɔnome 13:11 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

11 Ka ɉɔɔ a kwɛni ə haa; mąąhɔlɔɓo, ə kɛi ka mąą kwɛa pələ kwɛli Yai-Laa ka wɔ Yálái ɓa; yaa tii ka kulɔ Eziptə lɔi hu, ə ka nwun mąąɓo nuwɔ pɛlɛ́i mu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

11 Ka ɉɔɔ a kwɛni ə haa; mąąhɔlɔɓo, ə kɛi ka mąą kwɛa pələ kwɛli Yai-Laa ka wɔ Yálái ɓa; yaa tii ka kulɔ Eziptə lɔi hu, ə ka nwun mąąɓo nuwɔ pɛlɛ́i mu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

11 Ka gɛ̀ tí, gɛ̀ ní Eezuɛ-ƃelai kélee da mɛ̀ni da pâi yaôi. Ǹyaŋ a kɛ̀ tí, núu da líi fé pâi kpelêi é mɛni kɛ́ɛ tí da kɛ́ ŋɔ́nɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dutɛrɔnome 13:11
11 Iomraidhean Croise  

Nu takpɛliɠaa di kaa pai mɛ̨nįi tii bələ mɛ̨n ɉii, diɛ ɲɔw dúwɔ́ pələ ɲɔ̨n tii ta kɛ mɛ̨nį ɓa ka lɔwai.


Nɔi lonnii kəlee kaa pai bələ mɛ̨n ɉii, diɛ ɲɔw. Yili a kɛ tii, nu ta hva kɛa ɓɔ nwun ɉu.


Nuąi da nɛ̨ŋɛ̨n ɉəɠə, 'háŋą diɛ nu kəlee ɲɛ̨i ɓa, ə gɛ, di ɓɛlaa di ɲɔw.


Nui gili hva li kwɛa la, a yɛlɛ mąąkɛun ɉu tɔɔi kaa, a kili hɔlɔɓo. Ɛlɛɛ, gaa pai kɛi a kili nąmu, ɓɛlɔwai da kɛi kilimąą mun niɛwoo kɛ la.


Da yɛlɛkulɔɉumun gɛlɛ, a kili tɛɛ kilikpɛɛgwəi mun bɔ. Ya mɛ̨nį kɔ́lɔnmun ɉɔn doo ma, a kili hɔlɔɓo ɉu.


Israɛlə nuą kəlee kaa pai bələ mɛ̨n ɉii, diɛ ɲɔw, nuą di kpəla mɛ̨nį ɲɔ̨n daaləi tii kɛɛ ɓa ka lɔwai.


Mąąnɛ̨ɛ̨ daai tii hu nuą kəlee di ɉɔɔ a kwɛni ə haa. Bələ ɓə mąąnɛ̨ɛ̨ ka mɛ̨nį ɲɔ̨n gulɔ la ka lɔwai. Israɛlə nuą kəlee kaa pai bələ mɛ̨n ɉii, diɛ ɲɔw.


Moisə ə mo nuą diɛ, yɛ diɛ: «Volói ŋɛ̨i Yai-Laa ə ka kulɔ la Eziptə lɔi hu, luwɔlaa hu, ka ka kili lɛɛ ɉu, mąąhɔlɔɓo, nwɔ huwalawala yee ɓə ə ka kulɔ la laa. Mąą hvólói ti a həli, lɛɠɛ yii dɛ hɛn gaa ɉu, nu ta hvo mįi.


«'Mo Israɛlə lonnii diɛ, yɛ diɛ: «Nui lɔpee, ə kɛ a Israɛlə lon, ə kɛ a nwɛ̨ąi heeni Israɛlə lɔi hu, a Molɛkə kɔ́ a non da, mąąnɛ̨ɛ̨ di mąą nu paa, nɔi nuą da baa a kwɛni.


Yai-Laa yɛ́ Moisə ɓa: «Nɔi ɲɛ̨itɔwɔ nuą kəlee hon, ə di hɛlɛn wulu ɓa Yai-Laa lííla, di ɲɛ̨i heɛ hvóló ɓa; Yai-Laa nwɔ liiholi kɛnɛ̨i yɛ pɛli həɠəi Israɛlə pulu.»


Ɉosue ə mo laa yɛ Akan ɓa: «Lə mɛ̨nį ɓa ə́ gbaloi ŋɛ̨i ɓɛla kuɔ? Yai-Laa kaa kpalo ɓɛlai yɛ́ háákəlei.» Israɛlə nuą kəlee di di hɔɔ a kwɛni, di haa, di di kələn; di kwɛni hįį tɔɔ di mɛ̨i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan