Dutɛrɔnome 1:42 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

⁴² Nąąlɔwai Yai-Laa yɛ mą́ą́: «Mo diɛ, yɛ́ diɛ: ‹Ka hvo li ka hvo kɔ́ pɛlɛ diɛ, mąąhɔlɔɓo, və́ ka pulu yili hu; ə gɛ, ka yowoɠaa yee hvo pa tɛɛ kaa.›»

Yálá laawoo hɛɓɛ

⁴² Nąąlɔwai Yai-Laa yɛ mą́ą́: «Mo diɛ, yɛ́ diɛ: ‹Ka hvo li ka hvo kɔ́ pɛlɛ diɛ, mąąhɔlɔɓo, və́ ka pulu yili hu; ə gɛ, ka yowoɠaa yee hvo pa tɛɛ kaa.›»

Bible

⁴² “Yâwɛɛ è mò mâ ǹyɛɛi, ‘Mó dîa a gɛɛ káfe lì kpaa máŋ ká kɔ́. Kpɛ́ni fêi, fé kákɔlɛ, dífa lâa káyee mɛi ɣále la.’

Dutɛrɔnome 1:42 Iomraidhean Croise

Azaya 30:17

Nu waa tɔ̨nɔ̨ kaa pai pui, diɛ ɲɔw nu tanɔ̨n gbən ɓa. Nu lɔɔli gbən kaa pai ka mąą ɲɔwi, ka kəlee kaa pu di tɔwɔ, nuąi da kulɔ ɉu, da kɛ lɔ kɛa yɛ kɛɛnąą lɛ hɛn tɔɔni yee tonna, di ɓo yɛ wulu kpiɛn da dɔɔ yee kpu kpu nwuɔ̨ yɛ pələ lɛ.

Osia 9:12

Di mąn lɛapɛlɛɛ kulɔ ɉu, ŋą́ di hvɛɠɛ nɛapɛlɛɛi tii hu, di nu kɛɛ tɔwɔ. A tɛ̨ą, ŋą́ pa həɠəi di pɔ, di kaa pai mɔ̨nɔ̨ mįi.

Levetekɔ 26:17

Ŋą́ ɲɛ̨́i ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ hee kaa, ka yowo yee yɛ tɛɛ kaa, nuąi yowolaa kulɔi a kaa, diɛ hee ka mɛ̨i. Ɛlɛɛ, kaa pu, ə mą kɛ nu hvo ka kpɛi.

Samuɛlə dɔlɔɔ 4:10

Filisti nuą di gɔ́ yili ŋą, gɔ́ ə kpɔli kpɔ, gɔ́ ə kala Israɛlə nuą diɛ kpɔ kɛnɛ̨, di pu, nu kəlee ə li bɔɔli, volói tii kɔ́kuláá nu waa pow haaɓa, di haa Israɛlə nuą lɔwai.

Samuɛlə dɔlɔɔ 4:2

Filisti nuą di tɔɔ Israɛlə nuą tɔwɔ, gɔ́ ə kpɔlu, Filisti nuą yee ə tɛɛ Israɛlə nuą diɛ, di nu waa nąąn ɲɔ̨nwɔ̨mąn baa ɲɛɛ kɔwɔ hu.