Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tɔɔɓɛlaa veelɛ 1:11 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

11 Tɔɔmun ə pənə ə kɔlaɠa nwun nąmu tɔ̨nɔ̨ tɔɔ da kɔ́kuláá pow lɔɔlii. Gɔlaɠa nwun yɛ Eli ɓa: «Ə́ mąą hulɔ ɉa-ɉa, ə́ tɛɛ gu yɛɛ; tɔɔmun mə mo.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

11 Tɔɔmun ə pənə ə kɔlaɠa nwun nąmu tɔ̨nɔ̨ tɔɔ da kɔ́kuláá pow lɔɔlii. Gɔlaɠa nwun yɛ Eli ɓa: «Ə́ mąą hulɔ ɉa-ɉa, ə́ tɛɛ gu yɛɛ; tɔɔmun mə mo.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

11 Tãi nyíŋi è kɛ̀ lai gâloŋ è ŋɔ́nɔ kɔ-kuluƃa-ŋa mɛi-nuu tɔnɔ da ǹyée mu-ƃela buu lɔ́ɔlu tɛ̀ɛ Ilaza pɔ́ naa. Gɔ-kuluƃa mɛi-nuui è mò Ilaza ma ǹyɛɛi, “Ɣâla-naloŋ, mɛnii ká ŋí gâloŋ a m̀ôi, ‘Yeŋ ǹyéei kwára kpɔ́ nɔ́ ŋí!’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tɔɔɓɛlaa veelɛ 1:11
13 Iomraidhean Croise  

Yii kɛa Herodə ə gbaɠala kaa yɛ, kilimąą nuą daa mowo, nii ə hvoli kpɔ a mɔlɔ. Ə nuą tɔɔ Bɛtleɛmə daai da gwɛlɛ taaɠaa kəlee hu, ə gɛ, di lɛapɛlɛɛ yiiɠaai di kaa kwɛlan gaa tɔ̨nɔ̨ a wala kɛ tii hveelɛ, di di paa, yɛ pələi maageɠaa di nokoloi kaa mɛ̨nį gilaa pono tɛɛ la bɔ.


Yai-Laa! Kɛlɛi tɛ̨ą mɛ̨nį ɓə ə́ ɲɛ̨i a tɔɔ ɉu-e? Yáá di kɛlɛ, Kɛlaa yili hvo diɛ a mɛ̨nį ta. Yáá damąą paa, kɛlaa mɛ̨nį ə́ kaa nɛi diɛ di hvo di yee heei mu, daa di nwun nwalawala yɛ kwɛni di hvo gɛi di hvo həɠə di hon ɲɔ̨n bulu, di hvo pa ə́ pɔ.


Hvulumun nwɛi, gɛ mɛ̨nį kəlee a kɛ lɔ a hvulu, a mɛ̨nį ɲɔnŋaa kili tee gwəi, yɛ mąąwɛli nuą nwun na pili la a lɛɛ woo, ə mą kɛ a mąąwɛli nuąi tii, di wɔ tɛ̨ą mɛ̨nį li.


Yai-Laa, Yáá ə́ yee muhəɠə di hvo gaai, Kɛlaa, ə́ wɔ lɔi mąą liihɛlɛn tii Yɛ́, di kaa pai gaai, di ɲɛ̨i yɛ paa; nwɔ̨n tii ɉeɛ Ə́ yowoɠaa tɔwɔ, diɛ kələn ɉu.


Ɲɛ̨itɔwɔmun a nwəli tɔɔ lɛɛ wooɠaa diɛ, nwɔ kalanɉonŋąą kəlee da ɲɔ̨nwɔ̨.


Ka gaa nįŋɛ̨ɠaa da Israɛlə pələ həɠə diɛ li Bɛtə-Sɛmɛsə pələ, a kɛ tii, ya ka tii ɲee ə kɛ guɔ, kɛlaa, da wala ɉon a bələ, a kɛ tii, naa hvo kɛ gu wɔ laanɔ̨nwɔ̨i ŋɛ̨i hu.»


Kɛlaa, Eli yɛ gɔ́laɠa nwun nąmu tii ɓa: «Akɛ Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ mun mąą a ɲą́ą́, gɛ́ nwɔ̨n ə kulɔ yələi ə ə́ kələn. Ka ə́ pɔ nuą!» Ɲąąɓa, nwɔ̨n ə kulɔ yələi ə gɔlaɠa nwun nąmu tii da nwɔ kɔ́kulááɠaai kələn.


Kɛlaa Eli yɛ diɛ: «Akɛ Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ mun mąą a ɲą́ą́, gɛ́ nwɔ̨n ə kulɔ yələi ə ə́ kələn ka ə́ pɔ nuą!» Ɲąąɓa Yálá ə nwɔ̨n dɛɛ ə di kələn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan