Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samuɛlə dɔlɔɔ 7:16 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

16 Kwɛlan dɛitɛi yee mu, ə kɛi lia tɛɛ daaɠaa hu, Betɛlə, Gilgalə, Mispa, yɛ Israɛlə mąą mɛ̨nįɠaa ɲɛ̨i kulɔ daaɠaai tii hu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

16 Kwɛlan dɛitɛi yee mu, ə kɛi lia tɛɛ daaɠaa hu, Betɛlə, Gilgalə, Mispa, yɛ Israɛlə mąą mɛ̨nįɠaa ɲɛ̨i kulɔ daaɠaai tii hu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

16 A kâa lì daa lêe-ŋai ŋí su a kóraŋ kélee gɛ́ ǹûai loai kpɛ̀tɛ. Daa lêe-ŋai ŋí ƃé kɛ̀ a Bɛtɛ, Geega da Mêepa ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samuɛlə dɔlɔɔ 7:16
15 Iomraidhean Croise  

Ɉakɔbə ə gɛɛnąąi tii laa hee a Betɛlə. Mukulaa ɓaa: Yálá nwɔ pɛlɛ́. Tɔlɔɔ, gɛɛnąąi tii laa ɓaa kɛ Luzə.


Ɉakɔbə da bɔ nuąi kəlee di həli Luzə yai a Betɛlə Kanaan lɔi hu.


Yálá, ku kaa ə́ laa tɛi, ku kaa ə́ laa tɛi, mąąhɔlɔɓo, Ə́ mąą lɛɠɛɛi kuɔ, kuɔ Ə́ kɛ mɛ̨nį kpɛa-kpɛaɠaa hu kulɔ


Kaai a ɉaláá laa həli nuą, 'ka ka wəli tɔɔi ə́ wəli tɔɔ a nɛlɛɛ, Israɛlə nwɔ pɛlɛ́i, Kaai a dɔɔ pɛlɛ́ mu nuą, 'ka ka wəli tɔɔ a nɛlɛɛ! Kaa ɓə kiti kaa ka mɛ̨i; mąąhɔlɔɓo, ɓɛ kaa kɛ a hɛlɛn Mispa, da ɓaaləi daa dɛ Tabɔrə yee nwuɔ̨.


Kɛlaa, Yálá hee pɛlɛ́i ŋɛ̨i gaa Betɛlə daai hvəi ka gwɛ́li laa. Ka hvo kpɛli li Gilgalə daai. Ka hvo kɛ ka káá lii Beɛrə-Seva daai Mąąhɔlɔɓo, Gilgalə nuą kaa pai li luwɔlaa hu. Yálá hee pɛlɛ́i ŋɛ̨i gaa Betɛlə daai, naa kaa pai lɛɛi a nąnį nwɔ pɛlɛ́.


Israɛlə nuą di hee Gilgalə, di pakə hɛli pu laa, a ɲąnin tii di kɛ ɉu nwɔ hvóló pow kɔ́w nąąn ɲələ yələ wulii pɔ Ɉeriko nɛ̨ŋɛ̨ lɔi hu.


Yili pulu, Yai-Laa yɛ Ɉosue ɓa: «Háákələi, nwumɛ̨i tii lɛɛ kaa, kaa həɠə la Eziptə, ŋą́ą́ yili mąą kwɛa kaa.» Di gɛɛnąą tii laa hee a: Gilgalə, naai tii ɓə gɛɛnąąi tii ɓa, háá ɓa háá.


Yairə lonnii di kɛ pow haaɓa, gəlee hiɛ hɛn yɛ ɓo a hoohvaalənŋaa. Galaadə lɔi hu, taa pow haaɓa ɓə kɛ di yəi. Háá ɓa háá, Yairə laa kaa daaɠaai tii diɛ.


Avdɔn lon ɉinąą di kɛ pow nąąn, mąnįnni diɛ ɓo pow haaɓa, gəlee diɛ ɓo heeni hoohvaalən mɛ̨i. Avdɔn ə Israɛlə ɲąą wooɓo kwɛlan mɛ̨ihaaɓa yee mu.


Kaai kɛ heeni hoohvaalən gwɛlɛɛɠaa mɛ̨i, kaai heeni haɠaɠaa mɛ̨i, kaai tii hiɛi bələɠaa pɔ, ka wələ too.


Samuɛlə ə nɔi lonnii ŋąąkpɔn Mispa Yai-Laa lííla.


Samuɛlə yɛ Israɛlə nuą diɛ: «Ka pa gwəli Gilgalə. Ka gu pənə, ka gu dɔɔlaa hee laa, Yálá hee pɛlɛ́ mu.»


Samuɛlə yɛ diɛ: «Israɛlə nuą, ka kəlee ka ká ŋąąkpɔn Mispa daai, ŋą́ ka mąąnɛ̨ɛ̨ maa hvə Yai-Laa ɓa.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan