Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samuɛlə dɔlɔɔ 6:9 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

9 Ka gaa nįŋɛ̨ɠaa da Israɛlə pələ həɠə diɛ li Bɛtə-Sɛmɛsə pələ, a kɛ tii, ya ka tii ɲee ə kɛ guɔ, kɛlaa, da wala ɉon a bələ, a kɛ tii, naa hvo kɛ gu wɔ laanɔ̨nwɔ̨i ŋɛ̨i hu.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

9 Ka gaa nįŋɛ̨ɠaa da Israɛlə pələ həɠə diɛ li Bɛtə-Sɛmɛsə pələ, a kɛ tii, ya ka tii ɲee ə kɛ guɔ, kɛlaa, da wala ɉon a bələ, a kɛ tii, naa hvo kɛ gu wɔ laanɔ̨nwɔ̨i ŋɛ̨i hu.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

9 À kɛ̀ tí, ka tɔɔ ká gáa à kɛ̀ a pâi berei siɣêi é lí Eezuɛ-ŋai dítaai su nyíi da dòli a Bɛ-simɛ. À kɛ̀ a lì gbɔ́ɔi lɔii su, gɛ̀ ní ka pâi gɔ̂lɔnii a gɛ́ɛ Ǹuu-namui yée pɔɔ káa mɛni sôlii ŋí su kwa gâai. Kɛ́lɛ à kɛ̀ Gono-tee Gãlai à wàla lí pôlu gbɔ́ɔi lɔii su pere, gɛ̀ ní Ǹuu-namui yée pɔɔ fé gɔlɔ-felai ŋí su kûai. Kɛ́lɛ gáa nɔ́ a kɔlɔ-fela da kpɛ́ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samuɛlə dɔlɔɔ 6:9
13 Iomraidhean Croise  

Ɉulɔnon tii yɛ mą: «Nąąlɔwai ŋą́ kɛ Gilboa yee ɓa, Saulə ə kɛ laa, dunwɔ̨n ŋąą nwɔɔ kpalai mɛ̨i. Gɔ kɔ́ wotoloɠaa da ɉoo gilɛ həɠə nuą diɛ lɛɠɛ mą kpɔ hɔɔlɛɛ,


Dɛkɛrə lon mə kɛ Makasə, Saalvimə, Bɛtə-Sɛmɛsə da Elɔn-Bɛtə-Hanan lɔiɠaa nwun na.


Israɛlə tɔɔmun Ɉoasə muhəɠə, ə li, da Ɉuda tɔɔmun Amasiasə di wolo di kee ɓa Bɛtə-Sɛmɛsə Ɉuda lɔi hu.


Bənən gɛ nuą diɛ tɔɔmun ma: «Yii nwɛi, Yálá kɛ mɛ̨nį ka.» Ə mą kɛ tii, tɔɔmun ə gili walawala, mɛ̨nįi ŋɛ̨i Moisə da Aarɔn di ɉu hvɛli mą, hvo gɛ, yɛ pələi Yai-Laa ə gbɛa mo la.


Ŋą́ą́ nwɔ̨nɔ̨ mɛ̨nį takpɛli kaa ɓɛ lɔi mɛ̨i, ya ɓaa: Nui mąąhulaa gilɛ həɠəi, ya lɔ hvəi a gilɛ həɠɛɛ dɔlɔ hɔlɔɓo; ɛlɛɛ, hvaŋą nąmįną lɔ hvəi kɔ́ a nɛ̨ɛ̨ diɛ; yili pulu, kilimąą mun nɔ hvəi a gbɔwɔ hɔlɔɓo yɛnɛ̨ɛ̨, ɛlɛɛ, nui nwun gaa ɉu, ya lɔ hvəi a kɛ a hɛn gɔw nąmu; kili mɛ̨nį kwɛli nuą lɔ hvəi da mąąwiɛ hɔlɔɓo. Mąąhɔlɔɓo, mɛ̨nį ɲąąnɛ̨ɛ̨ da ŋąąnwąnąą a həli nu kəlee ɓa.


Yai-Laa, Yáá ə́ yee muhəɠə di hvo gaai, Kɛlaa, ə́ wɔ lɔi mąą liihɛlɛn tii Yɛ́, di kaa pai gaai, di ɲɛ̨i yɛ paa; nwɔ̨n tii ɉeɛ Ə́ yowoɠaa tɔwɔ, diɛ kələn ɉu.


Da pɛli mɔ̨ɔ̨ di kɔ́ tulu hvɛɛ taai yii daai nuą hu hva pu diɛ? Mɛ̨nį nwąnąą ta a pɛli ə laa ta ɓa, akɛ hvo həɠə li Yai-Laa pɔ?


Ɉu hvo kpɛli kwɛa, ɉala laa həli mun da yɛ pa tɛɛi a bələi tii. Ɓɛlɔwai ə ɉulɔnui tii kaa la too ni bələi, ə mąąlaa bələ wəli mɛ̨i pələ.


Ə həɠə Baala, nɔi ɲɛ̨n ə kɛi tínɛ̨n voló tooi pələ, Seirə yee pɔ pələ, nwɛla yee koo ɓa nąą mɛ̨i pələ, ya ɓaa Kesalɔn; yɛ yɛɛ Bɛtə-Sɛmɛsə, yɛ tɛɛ Timna,


Asan da nwɔ kpomóɠaa, Yuta da nwɔ kpomóɠaa, Bɛtə-Sɛmɛsə da nwɔ kpomóɠaa. Gəlee pɛlɛɛ gee ɓa, gaa a taa mɛ̨inąąn, di daaɠaa tii həɠə nu huwu hveelɛi tii di wɔ taaɠaai hu.


Nuą di gɛ yɛ bələi di di tí la. Di nįŋɛ̨ kɔ̨nwɔ̨lee hveelɛ həɠə, di lonnii laa ə ɓo ni ɲįnį ɓa, di di kpulɔn nwotolo ɓa, di di lonnii lɛɛ nįŋɛ̨ gala hu.


Nįŋɛ̨ɠaai tii di bələ haŋą Bɛtə-Sɛmɛsə pələ. Di lɛɛ lɔ bələ tɔ̨nɔ̨i tii mɛ̨i diɛ li, diɛ wɔlɔ, di hvo li ɓa-mįi-yee hu pələ da kɔ́ɓɛyee hu pələ. Filisti tɔɔɓɛlaa hvilɛn ŋąą di pulu, ə lɛɛ ɉu di həli Bɛtə-Sɛmɛsə ɲɛ̨n ma.


Ɉaláá laa həli nuą diɛ diɛ: «Ka kɛ bɔ ka Yálá nwɔ kəhii pənə ka dɛɛ ɓɛi ə həɠə laa, ka hvo dɛɛ lɔ tii kpɛli-kpɛli, kɛlaa, mąąnɛ̨ɛ̨ ka ká pɔɔ ŋą pɛli haláá kulɔ mąą mɛ̨nį hu, ə gɛ ka nwun mąą ə ɓo, ɛlɛɛ, mɛ̨nįi kɛi gɛ yɛ mɛ̨nį ɲąąnwąnąą laa kaa, ka pɛli kɔ́lɔn ɉii.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan