Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samuɛlə dɔlɔɔ 4:10 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

10 Filisti nuą di gɔ́ yili ŋą, gɔ́ ə kpɔli kpɔ, gɔ́ ə kala Israɛlə nuą diɛ kpɔ kɛnɛ̨, di pu, nu kəlee ə li bɔɔli, volói tii kɔ́kuláá nu waa pow haaɓa, di haa Israɛlə nuą lɔwai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

10 Filisti nuą di gɔ́ yili ŋą, gɔ́ ə kpɔli kpɔ, gɔ́ ə kala Israɛlə nuą diɛ kpɔ kɛnɛ̨, di pu, nu kəlee ə li bɔɔli, volói tii kɔ́kuláá nu waa pow haaɓa, di haa Israɛlə nuą lɔwai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

10 Felesia-ŋai dí kɔ̀ Eezuɛ-ŋai pɔ́ dí díyee mɛi ɣále dí pú dí lí dípɔ-taai tɛi-tɛi. Dí Eezuɛ-ŋai dámaa pàa. Gɔ-kuluƃa-ŋai dí dípàai dí kɛ̀ a wála buu saaƃa (30,000).

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samuɛlə dɔlɔɔ 4:10
19 Iomraidhean Croise  

Di Absalɔn powa həɠə, di bili ɓoloon gɛnɛ̨ ta hu nwɛla hu, di kwɛni hįi kɛnɛ̨ ta tɔɔ mɛ̨i a kili lɛɛ ɉu hɛn. Israɛlə nuą kəlee di pu, nu kəlee ə li bɔɔli.


Davidə pɔ nuą di Israɛlə nuą tamąą paa. Maa hvólói tii, nu tamąą di lɛɛ gɔ́ hu, nu waa pow hveelɛ ɓə lɛɛ gɔ́ hu.


Ə́ muhəɠə kɛa yiihu, yɛ́ kpįnįi, ə́ li, ə́ ə́ pɔ nuą hvaŋąlɔ woo ɓo diɛ. Mąąhɔlɔɓo, gáá moi yɛ́ kpɔ Yai-Laa ɲɛ̨i ɓa, gɛ́ yɛ́, ya wala yili kɛ, nui lɔpee ta hvo pai lɛɛi ə́ pɔ gbinįi ŋɛ̨i hu. Yili a nee ɲɔ̨nwɔ yɛ́, ə tɛɛ mɛ̨nį nwąnąąɠaa kpɔ aa laa yɛ́ diɛ, ə həɠə ə́ hulɔnon ɲələ ɓa, ə həli la yiihu ɓa.»


Nu kpoloon da ə kɛ laa, diɛ kɛ naa ɓa a: Seva, Bɛnɉamɛn mun da li kɛ, nąn naa ɓa kɛ a: Bikri. Seva ə túlú hvɛɛ, yɛ diɛ: Lə mɛ̨nį ɓə gwa Davidə ni gu lɔwai? Gwa Ɉɛse lonni, gu hvo kpɔnni hɛn da ɓa. Israɛlə nuą, nu kəlee ə li ɲəi bɛlɛ́ laaləi.


Israɛlə nuą kəlee di gaa diɛ tɔɔmun və nwəli tɔɔ li di woo ɓa, nuą di nwoo pulu pənə, diɛ mą: «Lə mɛ̨nį ɓə kwa Davidə ni ku lɔwai? Ku kpɔnmąą hɛn və laa, kwa Ɉɛse lonnii. Israɛlə nuą, nu kəlee ə li ɲəi bɛlɛ́ laaləi, Davidə lon ə́ wɛi, Ə́ ɲɛ̨i lɛɛ kɛa ə́ wɔ pɛ́lɛ́i ɓa.» Israɛlə nuą di li di yəi bɛlɛ́ɠaa mu.


Yələwulii hvóló ɓa, nu ta tomą woo ə tɔɔ gɔ́ kpanąn ŋą, yɛ kɛ mą: «Nu kəlee ə li bɔ lɔi, nu kəlee ə li bɔ taai,


Israɛlə lɔi yee ə tɛɛ Ɉuda lɔi ɓa, nuą kəlee di pu, nu kəlee ə li bɔ taai.


Abiya da nwɔ nuąi di yee ə tɛɛ diɛ kpɔ tɛ̨ɛ̨tɛ̨ɛ̨, di nu waa nwun nɔɔli paa Israɛlə nuą lɔwai.


Israɛlə kɔlaɠai yee ə tɛɛ Ɉuda kɔlaɠai ɓa, di pu, nu kəlee yɛ li bɔ taai.


Da kɛi Ɛfraimə lonnii kaa, diɛi a gilɛn bili nuą wəlɛɛi, diɛ tɛɛ a gilɛ a kɔ́ yələ,


Ka li tai nwɔ́ kɛɛ nąą mąąhəɠɛɛ ɓa Silo daai, a ɓɛi ŋį́ nąą həɠə ɉu, ŋį́ náá hee laa; ka nąą kaa, bələi ŋį́ nąą kala la, nwɔ́ nu huwu Israɛlə nwɔ lii ɲɔ̨n gwəi laa mąą mɛ̨nį ɓa.


Ŋą́ ɲɛ̨́i ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ hee kaa, ka yowo yee yɛ tɛɛ kaa, nuąi yowolaa kulɔi a kaa, diɛ hee ka mɛ̨i. Ɛlɛɛ, kaa pu, ə mą kɛ nu hvo ka kpɛi.


«Kɛlaa, akɛ Yai-Laa ka wɔ Yálái nwɔ tíɓoɠaa da nwɔ tɔ́nŋąąi gáá dɛɛi ka pɔ háákələi, ka wala ka wəli tɔɔ ɉu woo ɓa, ɛlɛɛ, ka wala tɔɔ a ka nwąnąi, kaa di pɔ mɛ̨nį kɛ, mɛ̨nį nwąnąɠaai pai həlii kaa, diɛ ɓɛla kaa a kpalo, diɛ ka:


Yai-Laa kaa pai ka yowoɠaa yee tɛɛi kaa, ka kulɔ a pələ tɔ̨nɔ̨ kaa li pɛlɛi diɛ, kɛlaa da pu ka hu, kaa pu di tɔwɔ a pələ mɛ̨ihveelɛ a dee tee. Ka káá pai yɛnɛ̨ɛ̨ lɔiɠaa kəlee kwəi pili diɛ.


Yai-Laa yɛ Samuɛlə ɓa: «Gáá pai mɛ̨nį ta laai Israɛlə lɔi ɓa, nui lɔpee pai bələ mɛ̨n ɉii, hvo kɛ li nii a ɓɛla ma.


Filisti nuą di tɔɔ Israɛlə nuą tɔwɔ, gɔ́ ə kpɔlu, Filisti nuą yee ə tɛɛ Israɛlə nuą diɛ, di nu waa nąąn ɲɔ̨nwɔ̨mąn baa ɲɛɛ kɔwɔ hu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan