Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samuɛlə dɔlɔɔ 3:9 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

9 Eli yɛ Samuɛlə ɓa: A pənə a ə́ təli, yá kɛ mą: «Yai-Laa, yii yɛ́ ə́ mo mą́ą́, mo ə́ wɔɔ luwɔ hilɛ wəli tɔɔi.» Samuɛlə ə pənə ə li ə laa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

9 Eli yɛ Samuɛlə ɓa: A pənə a ə́ təli, yá kɛ mą: «Yai-Laa, yii yɛ́ ə́ mo mą́ą́, mo ə́ wɔɔ luwɔ hilɛ wəli tɔɔi.» Samuɛlə ə pənə ə li ə laa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

9 Nya ƃe è mò Samia ma ǹyɛɛi, “Lí í láa. À kɛ̀ a ŋɔ́nɔ ítoli, m̀ó ma yɛ̂i, ‘Lóno, Yâwɛɛ, íyee mu-nuui a íwoo mɛnii.’ ” Samia è lì pôlu é láa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samuɛlə dɔlɔɔ 3:9
9 Iomraidhean Croise  

Yai-Laa, ə́ wɔ wɛlikɛmąąlaa lɛ kuɔ wɛ! Ə́ ku ɓalo!


Mɛ̨nįi Yai-Laa nwɔ́ Yálá kaa moi, nwə́li tɔɔi mą, yɛ «liilaa ə pa» nwɔ lɔi mɛ̨i, da nwɔ tələnmo nuąi mɛ̨i, Kɛlaa, di hvo kɛa pənə di hvo di yee lɔ di wɔ ɓowo mɛ̨nįi ta hu.


Diɛ Moisə ɓa: «Mąąnɛ̨ɛ̨, yɛ́ kpinįi ə́ hvaa ku pɔ, kwa pɛli ku yili mɛ̨n. Kɛlaa, Yálá hvo kɛ gaa mɛ̨nį ɓoi kuɔ, ku hvo pa ləi haa.»


Ŋą́ Ną́mu woo mɛ̨n, yɛ kɛ diɛ: «Gbɛɛ ɓə ŋą́ dí? Gbɛɛ ɓə pai kɛi a nwɔ́ wɛlɛɛ ɓomun?» Gɛ́ mą: «Ɲą́ą́ ɓə, 'dí!»


Nu yii tii yɛ mą́ą́: «Hulɔnu, yɛ́i ŋɛ̨i ə́ wɛli kaa Yálá ɓa, hvo ɲɔw! Liilaa ə kɛ ə́ yəi, ə́ hvaŋąlɔ, ə́ ə́ huwalawala.» Ɓɛlɔwai ə kɛi yiliɠaai ɓo la mą́ą́, huwalawala ə kɛi tɛɛ ɓɔ́. Ŋą́ mo mą nąąlɔwai, gɛ́ mą: «Nwɔ́ mɛ̨nį Nąmu, nwə́li tɔɔi ə́ woo ɓa, mąąhɔlɔɓo, yaa huwalawala tɛɛ ɓɔ́.»


Kɛlaa, 'Ə́ muhəɠə, 'tɛ taai, mɛ̨nįi mąąnɛ̨ɛ̨ ə́ gɛ, di kaa lii moi yɛ́.»


Ɉulɔnui tii yɛ Ɉosue ɓa: «Və́ a ka yówó, gwa kaani gu hvo tɔɔ li. Gáá a Yai-Laa nwɔ kɔlaɠa nwun nąmu, ŋį́ pa lɔ yiihu.» Ɉosue ə pɛlɛ gɔwɔ mu, ə kwɛli hvilɛn mą, yɛ mą: «Nwɔ́ɔ́ mɛ̨nį nąmu, lə mɛ̨nį ɓə yɛ́ ə́ mo ə́ wɔ luwɔi ɓa?»


Yai-Laa ə pa, ə tɔɔ Samuɛlə lííla, ə dəli yɛ bələi ə kɛi yiiɠaa tii kɛ la, yɛ mą: «Samuɛlə! Samuɛlə!» Samuɛlə yɛ mą: «Ną́mu, yii yɛ́ mo mą́ą́, mo; yɛ́ luwɔ hilɛ wəli tɔɔi.»


Yai-Laa ə Samuɛlə təli a ɉaaɓa naa, ə muhəɠə ə li Eli pɔ yɛ mą: «Ɲą́ą́ ka, hvo gaai yaa nwɔ̨nɔ̨ də́li!» Eli ə gbaɠala kaa kɛa nąąlɔwai, yɛ Yai-Laa ka tii nokoloi təli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan