Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samuɛlə dɔlɔɔ 26:6 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

6 Hɛtə mun Ahimelɛkə da Ɉoabə gaayɔwɔ kɛ a Avisai Seruya lon, Davidə yɛ diɛ: «Gbɛɛ ɓə kwa yaa ku kaa lii Saulə pɔ nwɔ kɔ́kulááɠaai lɔwai?» Avisai yɛ mą: «Gwa yɛ́ ɓə lii.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

6 Hɛtə mun Ahimelɛkə da Ɉoabə gaayɔwɔ kɛ a Avisai Seruya lon, Davidə yɛ diɛ: «Gbɛɛ ɓə kwa yaa ku kaa lii Saulə pɔ nwɔ kɔ́kulááɠaai lɔwai?» Avisai yɛ mą: «Gwa yɛ́ ɓə lii.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

6 Deeƃé è Ita-nuui Aimelɛ da Zôa ǹeɣê Aƃisa ni marê kɛ̀ ǹyɛɛ dîai, “Ǹúui nenɛ̂ ƃé kwa ǹyaa kwa pɔri liî Sɔ̂ɔ ŋɔƃûui sui?” Aƃisa ǹyɛɛ m̀ai, “Ńyãa ƃe!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samuɛlə dɔlɔɔ 26:6
22 Iomraidhean Croise  

Kanaan ɓə kɛ a Sidɔn nąn, yai kɛ a non dɔlɔɔ, da Hɛtə,


da Hɛtə nuą di wɔɔ, da Perizi nuą di wɔɔ, da Refaitə nuą di wɔɔ,


Yili pulu, Abrahamə ə həɠə nɛ̨ą powa kwɛlɛ, ə li yɛ Hɛtə huwuhu nuą diɛ:


Esau kaa kwɛlan ə kɛ a kwɛlan bow nąąn, ə nɛ̨ą hveelɛ həɠə. Dɔ̨nɔ̨ ɓaa: Yehuditə, yai kɛ a Hɛtə mun Beeri, non nɛ̨ɛ̨nu. Veelɛnąą ɓaa: Basmatə, Elɔn Hɛtə mun, non nɛ̨ɛ̨nu.


Gbɛɛ ɓə mɔ̨ɔ̨ Yerubɛsɛtə lon Abimelɛkə paa? Kɛlɛi nɛ̨ɛ̨nu ɓə! Nɛ̨ɛ̨nui tii ə lɛɛ tɔɔni ɉįi mɛ̨i, ə kwɛni kpuwulu ta pili, ə too Abimelɛkə ɓa, ə baa. Bələ ɓə ɉaa pələ ə kɛ la tii Tevesə daai. Lə mɛ̨nį ɓa ka li ka ká maa lɛɠɛi ɉįi ɓa?› Nąąlɔwai, yá kɛ mą: Ə́ wɔ tímun Uri ŋɛ̨i kɛ a Hɛtə mun, yaa kpɛli ə lɛɛ ɉu.»


Nąąlɔwai, gilɛn bili nuą di kɛ tɔɔni ɉįi mɛ̨i, diɛ ə́ wɔ tii nuąi ɓon. Tɔɔmun nwɔ nuą tamąą di haa, ə́ wɔ tímun ŋɛ̨i kɛ a Uri Hɛtə mun, yaa kpɛli ə lɛɛ ɉu.


Ɲąąɓa, Davidə ə kɛla tɔɔ Ɉoabə pɔ, yɛ kɛ mą: «Hɛtə mun Uri, dɛɛ ə pa.» Ɉoabə ə nɛɛmą ə Uri tɔɔ Davidə pɔɔli.


Gɛ pələ kaa ləi yai, ə́ tɛɠɛɓo Yai-Laa woo hu, mɛ̨nįi hva nɛɛ mą́ą́, yɛ́ gɛ? Hɛtə mun ŋɛ̨i a Uri, yáá baa a ɓɔwa, yáá nɛ̨ą həɠə, yɛ gɛ a ə́ nɛ̨ą. Yɛ́ kpįnįi ɓə dɛɛ Amɔn lonnii pɔ, diɛ baa a kɔ́ kɔ́ ɓɔwa.


Tɔɔmun ə mo Ɉoabə, Avisai da Itai diɛ, yɛ diɛ: «Ną́nni, gáá nɛ̨ɛ̨mąą hvəi kaa, Absalɔn mąą mɛ̨nį ɓa.» Mɛ̨nįi tii tɔɔmun ə mo yɛ hvilɛn na Absalɔn ɓa, ə too nuą kəlee wəlii.


Seruya lon Ɉoabə da Davidə nwɔ nuąi, diɛ kpɛli di kulɔ, di di kee kaa Gabaɔn powa ya ta kwɛlɛ. Daɠaa di tɔɔ bowa ya bələ tɔ̨nɔ̨, yiiɠaa tii di tɔɔ bələ tɔ̨nɔ̨.


Seruya lonnii haaɓa di kɛ laa: Ɉoabə, Avisai, da Asahɛlə. Asahɛlə ə kɛi gilɛ həɠə looɛi yɛ lómą.


Seruya lon Ɉoabə nəɠə Avisai yaa kpɛli ə kɛ a kulaa nwun nąmu. Ya ɓə nwɔ kpalai pili yələi nu nwun ɉaaɓa mɛ̨i, ə di paa. Yaa kpɛli na ə tɛ nu haaɓai tii laa pɔ.


Maaka mun non Ahasbai nwɔ lon Elifɛlɛtə, Gilo mun Ahitofɛlə lon Eliamə,


Yili pulu, Hɛtə mun Uri. Gəlee pɛlɛɛ gee ɓa, di kɛ a nu pow haaɓa kɔ́w mɛ̨ihveelɛ.


Wotoloi a həɠə Eziptə, ɉɔ̨nwɔ̨ ə kɛ a wali kwələ nwun mɛ̨ida, hoo tɔ̨nɔ̨ hɔ̨nwɔ̨ ə ɓo a wali kwələ nwun dɔ̨nɔ̨ yee lɔɔli. Bələ lɔ ɓə Hɛtə tɔɔɓɛlaa di kɛi gɛ la. Aramə tɔɔmun nwɛi, ə kɛi dɛɛ nwɔ yɔw kɛ nuąi pɔ diɛ li la.


Yai-Laa ə kɔ́ kɔ́ wotoloɠaa da hooɠaa tín dɔɔ Aramə nuą di wɔ kɔ́ɓuwui la, da kɔlaɠa kɛnɛ̨ tín. A ya ɓə, Aramə nuą da kɛ di kee ɓa: «Israɛlə tɔɔmun aa Hɛtə tɔɔmun, da Eziptə tɔɔmun di həɠə, diɛ pa pɛlɛi guɔ a kɔ́.»


Yili pulu, Ɉosue yɛ diɛ: «Ka káá pai gɔlɔn ɉii kaa diɛ, Yálá húlu kaa ka lɔwai. Ɛlɛɛ, Kanaan nuąi a: Hɛtə nuą, Hivi nuą, Perizi nuą, Girgasə nuą, Amɔrə da Ɉebusə nuą, gaa pai di kpɛi ka tɔwɔ.


Davidə da Avisai di həli kwii hąą, ɓɛi gɔ́ laɠa ə kɛ laa, naa kwɛlɛ. Saulə ə kɛ laa ni yɛ yii nuą lɔwai. Nwɔ kpalai hvilɛn ŋąą nwun na nɔi ɓa. Avnɛrə da gɔ́kuláá kəlee di kɛi yii, di ɓo pu ni gwɛlɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan