Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samuɛlə dɔlɔɔ 18:27 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

27 Davidə ə muhəɠə, da nwɔ nuą diɛ li, ə Filisti nwun veelɛ paa, ə pa a di towo piɲɛ̨nɠaa, ə di lono Saulə ɲɛ̨i ɓa; ə kɛ kɛa a tɔɔmun mɔlɔ, Saulə ə non Mikalə tɛɛ pɔ a nɛ̨ą.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

27 Davidə ə muhəɠə, da nwɔ nuą diɛ li, ə Filisti nwun veelɛ paa, ə pa a di towo piɲɛ̨nɠaa, ə di lono Saulə ɲɛ̨i ɓa; ə kɛ kɛa a tɔɔmun mɔlɔ, Saulə ə non Mikalə tɛɛ pɔ a nɛ̨ą.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

27 Deeƃé da ŋɔkɔ-kuluƃa-ŋai dí lì dí Felesia-ŋai ŋuŋ-feerɛ páa. È pà pôlu é zêrei lɛ́ Sɔ̂ɔ ma a gɛ́ɛ é Maka kula a ŋɔnɛnî. Sɔ̂ɔ è fàa ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samuɛlə dɔlɔɔ 18:27
8 Iomraidhean Croise  

Davidə yɛ mą: «Váái ma, gwa yɛ́ gu kaa mįnɛ̨ həɠəi. Mɛ̨nį tɔlɔɔ gáá vɛlii yɛ́, ya ɓaa: Hvo həli gbíni ɓa, yii hvo pa li bɔ́ a Saulə lon nɛ̨ɛ̨nu Mikalə, ɓɛlɔwai ə́ kaa paikɛi pai la bɔ́ɔ́li.»


Davidə ə nuą tɔɔ Saulə lon Isbosɛtə pɔɔli, yɛ kɛ mą: «Nɛ́a Mikalə tɛɛ bɔ́, ŋą́ wɔlɔ ɲa a Filisti towo kpuɔ nwun dɔ̨nɔ̨.»


Yai-Laa nwɔ Kilii ə too Samsɔn hu nąąlɔwai, ə həɠə, yɛ li Askelɔn. Ə hinąą pow haaɓa paa, ə di mąą həɠəɠaa kulɔ diɛ, ə dɛɛ ɉanwon mukulɔ nuą pɔ. Yili pulu, níi ə kələn gwəi, ə pənə ə li nąn bɔ.


Saulə lon ɉinąą laa ka: Ɉonatan, Yiswi, da Malki-Sua. Nonnii nɛ̨ąą hveelɛi laa ka: Nu pɔlɔ ɓa kɛ a: Meravə. Nogolo laa mun laa ka: Mikalə.


Yili ɓə gɛ, Saulə ə Davidə mąą kwɛa mą, ə ɉee kuláá waa tɔ̨nɔ̨ na. Ə həɠə ɲələ ɓa, Davidə ə kɛ nuą tii nwun na.


Saulə yɛ Davidə ɓa: «Nón nɛ̨ɛ̨nu nu pɔlɔ laa mun ga a Meravə ya ɓə gáá pai dɛɛi ə́ pɔ a ə́ nɛ̨ą. Kɛlaa, tɔɔ a ə́ nwąnąąi nwɔ kólói ɓa; Yai-Laa nwɔ kɔ́ɠaai kɔ́.» Saulə ə kɛi mo gwəi pələ yɛ kɛ diɛ: «Hɛn vəli, və́ baa ɲą́ą́ gbinįi, gaa yili lɛɛi Filisti nuą yee kɔ́nma.»


Saulə ə gbaɠala kaa, gili ə pu ɉu yɛ Yai-Laa kaa Davidə pulu, ə lɛɛ, nwɛli ə kɛ Mikalə ɓa, yai kɛ a Saulə non nɛ̨ɛ̨nu.


Saulə aa kɛ non nɛ̨ɛ̨nu Mikalə ŋɛ̨i kɛ a Davidə nɛ̨ą, tɛɛ Laisə lon Palti pɔ a nɛ̨ą, yai kɛ a Galimə mun da.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan