Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samuɛlə dɔlɔɔ 16:12 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

12 Ɉɛse ə mo, di dəli ə pa. Ɉulɔnon tii nwɔ kɔ́lɔ kwələ mu kpɔluɔ kɛ, ɲɛ̨i laa lɛlɛɛ, mąąhəɠɛɛ. Yai-Laa yɛ Samuɛlə ɓa: «'Ə́ muhəɠə, 'li ə́ nwulɔ lɔ mą, ya ɓə!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

12 Ɉɛse ə mo, di dəli ə pa. Ɉulɔnon tii nwɔ kɔ́lɔ kwələ mu kpɔluɔ kɛ, ɲɛ̨i laa lɛlɛɛ, mąąhəɠɛɛ. Yai-Laa yɛ Samuɛlə ɓa: «'Ə́ muhəɠə, 'li ə́ nwulɔ lɔ mą, ya ɓə!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

12 Zɛse è Deeƃé worɛ̂ tɛ̀ɛ. Deeƃé è kɛ̀ a surɔŋ-loo kɔlɔi ponoɔɔ. È kɛ̀ kpɔ́ a ǹɛ́lɛɛ ŋ̀ɛ́i-gao maa waa. Deeƃé páai, Yâwɛɛ è mò Samia ma ǹyɛɛi, “Ǹyaa ƃé ŋa fâai ma. Ímu-siɣe í ɔle wulɔ pú ŋ̀ûa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samuɛlə dɔlɔɔ 16:12
19 Iomraidhean Croise  

Potifarə ə ɲəi bɛlɛ́n mɛ̨nį kəlee lɛɛ Ɉosɛfə yee kɔ́nma. Ɉosɛfə ɓə mɛ̨nį kəlee ə kɛ na bɛlɛ́n, hvo kɛli lɔ gbɔɔ-kpɔɔ kɔ̨nɔ̨n mɛ̨nį. Ɉosɛfə lɛlɛɛ kpɔ kɛ nąą kəlee.


Ɉɛse lon Davidə woo gbəlan mąą ka: Nui heeni dɔɔ kpəlin ɉu, nwoo li; Nui Ɉakɔbə nwɔ Yálá ə mąątí, Yaai Israɛlə nuą da naa too a wələ,


«Yiihu ŋɛ̨i, mɛ̨nįi ə́ kaa lii moi nwɔ tímun Davidə ɓa, ya ka; yá kɛ mą: Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun woo ka, yɛ diɛ: Ɲą́ą́ ɓə ə́ həɠə taatɛlɛɛɠaa pulu lɔwɛi, ŋą́ ə́ hee nwɔ́ nu huwui Israɛlə nwun na.


Ka li laa, ɉaláá laa həli mun Sadɔkə da Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ mun Natan di dɔɔ wulɔ lɔ nwun ma, di mąąti, ə kɛ a dɔɔmun Israɛlə nuą kəlee nwun na. Nąąlɔwai ka dulú hvɛɛ, kaa diɛ: ‹Tɔɔmun Salomɔn yíi ə kwɛa!›


Yɛnɛ̨ɛ̨ tɔɔɓɛlaa daa di muhəɠə a kɔ́, lɔi ɲɛ̨itɔwɔ nuą diɛ nwun dɔɔ ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ kɛ, a Yai-Laa da nui ə dɔɔwulɔ hiɛ mą, di laa.


«Ɲą́ą́ ɓə nwɔ́ tɔɔmun hee Siɔn yee nwuɔ̨, yai a nwɔ́ yee mąąhəɠɛɛi.»


Ə nwɔ tímun Davidə həɠə ɉu a níiɓamun, ə ɉəɠə taatɛlɛɛ kumun ɉu;


Nɛ̨ɛ̨nui ti, ə koo həɠə, ə naayɛɛ a hulɔnu. Ə gaa yɛ non ti lɛlɛɛi, ə noo ɲąnįn ɉaaɓa yee mu.


Nwɔ́ wɛlii, nwɔ kɔ́lɔ kwə́lə́ mu kpɔluɔi a nɛlɛɛ, ə mą kɛ mɛlaa hinąą waa pow lɔwai, gɔlɔn naa nɛ̨ɛ̨ ɓə.


Daa hilɛlɛa kwɛlɛɛ kɛ yɛ yeehunwɔ̨ di kwələ yee tɛɛ nįŋɛ̨ ɲįnįyá ɓa di wɔ kɔ́lɔ kwələ ɲɛ̨i kulaa yɛ safirə kwɛni.


Yɛ mą́ą́: «Nu hveelɛi nwulɔ mɛ̨nį nwun na, di ɓo tɔɔni lɔi pilɛɛ gee mɛ̨i Nąmu lííla, diɛ li.»


«Mąąhɔlɔɓo, gaa a tɛ̨ą, Herodə da Pɔnsə Pilatə di di yee lɔ gee hu ɓɛ daai, da nwea, ə mą kɛ da Israɛlə nu huwu, ə gɛ, di kɔ́ pɛlɛ Yálá nwɔ tímun Jesus ɓa, yaai Yálá ə ɉəɠə ɉu ə gɛ a nuą Nwun mąąɓomun.


Nąąlɔwai ti ɓə Moisə ə hɔlɔɓo la, ə kɛ a lokolo lɛlɛɛ Yálá ɲɛ̨i ɓa. Ɲąnįn ɲąąɓa ɓə ə gɛ nąn ɲəi bɛlɛ́n.


Laa na laa háálai ɓə gɛ, Moisə hɔlɔɓoɔ, gaa-nuą di noo ɲąnįn ɉaaɓa yee mu. Mąąhɔlɔɓo, di di lon nɛlɛɛi kaa, ɛlɛɛ, di hvo ɲɔw tɔɔmun nwɔ tɔ́n ma.


Bɔ nuąi tii dɔ̨nɔ̨ yɛ mą: «Ɉɛse ŋɛ̨i a Bɛtleɛmə daai mun, ŋą́ non ɉulɔnu tɔ̨nɔ̨ kaa, nwɛlɛɛ hvɛli kɛ, ɉuwalawalaa, gaa a kɔ́ kɔ́ mun nɛlɛɛ, yɛ pə́lə́ ɓo a kili, gaa a laŋąlon nɛlɛɛ, ɛlɛɛ, Yai-Laa kaa bɔ.»


Goliatə ɲɛ̨i heei ə mo, ə Davidə kaa, ɲɛ̨i tɛɠɛ ə ɓo ɉu, yɛ gaa lɔ a hulɔnon golo, nwɔ kɔ́lɔ kwələ mu kpɔluɔ, ɲɛ̨ilai lɛlɛɛ.


Davidə kaai Saulə ə mo yɛ li pɛlɛi Goliatə ɓa, ə mo gɔ́laɠa nwun nąmu Avnɛrə ɓa, yɛ mą: «Avnɛrə! Gbɛɛ lon maa ɉulɔnon ŋɛ̨i?» Avnɛrə yɛ mą: «Tɔɔmun! Ə́ nwun tii báá, və́ gɔlɔn.»


Samuɛlə ə Saulə kaa, Yai-Laa ə nɛɛ mą ə gilaa pɔ̨nɔ̨ yɛ mą: «Ɉulɔnui ŋą́ mąą mɛ̨nį ɓo, gɛ́ kɛ yɛ́, ya ɓə pai nwɔ́ nu huwui ɲąąwooɓo, ya ka.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan