Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samuɛlə dɔlɔɔ 15:3 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

3 Yili ɓa, li, ə́ Amalɛkə nuą kəlee paa, hvo dɔ̨nɔ̨ kpɛli lɛɛ, da ɉɛnŋaai kpɔ gaa laa gəlee; ə kɛ a hulɔnu, nɛ̨ɛ̨nu, lokolo, ə mą kɛ a ɲįnį kpələ lon, nįŋɛ̨ɠaa, ɓɛlaaɠaa, ɲɔ̨nwɔmɛɛɠaa, da hoohvaalənŋaa.›»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

3 Yili ɓa, li, ə́ Amalɛkə nuą kəlee paa, hvo dɔ̨nɔ̨ kpɛli lɛɛ, da ɉɛnŋaai kpɔ gaa laa gəlee; ə kɛ a hulɔnu, nɛ̨ɛ̨nu, lokolo, ə mą kɛ a ɲįnį kpələ lon, nįŋɛ̨ɠaa, ɓɛlaaɠaa, ɲɔ̨nwɔmɛɛɠaa, da hoohvaalənŋaa.›»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

3 Lí í kɔ́ pɛ́lɛ dîa í díkelee dí su-kara da díkɔ̃liŋ kélee. Ífe díŋɛi malôŋ kàa a dɔnɔ kpîŋ. Dí sinaai kélee páa, dínɛyâai da dínîa-pɛlɛɛi. Dí niŋa-ŋai, díƃala-ŋai, dísoo faleŋ-ŋai da díwɛlɛ soo-ŋai kélee kpɔ́ páa.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samuɛlə dɔlɔɔ 15:3
20 Iomraidhean Croise  

Elifazə yaa kpɛli, nɛ̨ąni di kɛ hveelɛ, da nɛ̨ą veelɛnąą Timna, di lon ɉulɔnu kaa, diɛ kɛ naa ɓaa: Amalɛkə. Esau da nɛ̨ą Ada di lonnii laa ka tii.


Yɛ mą́ą́: ‹Gbɛɛ ɓa a yɛ́?› Gɛ́ mą: ‹Amalɛkə mun ma a ɲą́ą́.›


Yai-Laa yɛ Moisə ɓa: «Mɛ̨nį ŋɛ̨i pɛ̨ɛ̨ hɛɓɛ́ hu, ə kɛ a kili too ɲą hɛn, ɛlɛɛ, ə́ mo Ɉosue ɓa, yɛ mą: ‹Gáá pai Amalɛkə nuą laa kulɔi yɛnɛ̨ɛ̨, ŋį́ di laa waa yələkɔlɔn mu.›»


'Hvó pɛlɛ da lííla, hvo kwɛli hvilɛn diɛ; Mąąhɔlɔɓo, ɲą́ą́ Yai-Laa ka wɔ Yálá, gáá a Yálá tolɔɔ, nuąi da yowolaa kulɔ a ɲą́ą́, ŋą́ gwələ kulɔ di lonnii diɛ, da yiliɠaai di wɔɔ mąnįn bulu mąnįnŋąą diɛ.


Yili pulu, Balaamə ə Amalɛkə kaa, ə mɛ̨nįi ŋɛ̨i ɓo, yɛ həɠə Yálá yəi, yɛ mą: «Amalɛkə kaa lɔi kəlee ɲɛ̨i tɔwɔ, Kɛlaa, mɛ̨nįi ɉeɛ dɔwɔ ya ɓaa ɉukala mɛ̨nį.»


'Ka ɉilɛlɛa kəlee paa, ɛlɛɛ nɛ̨ąąi kpɔ hulɔnu mɛ̨nį hu kɔ́lɔn, ka gəlee paa.


Di daa hon da ɉu tɔɔmun, da gwɛlɛ taaɠaa kəlee. Di nu kəlee kɛ a kɔ́ kɔ́ ɓɔwa kɔ̨nɔ̨n; nuąi kpɔ kɛ laa di di kɛ a haláá Yálá ɓa, Ɉosue hvo nu ta lɛɛ a vulú. Di Devirə taa da ɉu tɔɔmun di hon bələ kɛ yɛ bələi di gɛ la a Hebrɔn taa, yɛ Livna taa da ɉu tɔɔmun.


Saulə ə vaŋa kɛnɛ̨ pələ lɛ a Amalɛkə hvo ə mo kɔ́ hu, ə Israɛlə kulɔ naa nɔ̨nwɔ̨ ɓomun ɲəi.


Yai-Laa ə ə́ tɔɔ kɔ́ ɓa, ə mo yɛ́, yɛ kɛ yɛ́: ‹Li! Amalɛkə nuąi ŋɛ̨i a nɛ̨ŋɛ̨n ɉəɠə nuą, ə́ gəlee paa kpɔ tɛ̨ɛ̨tɛ̨ɛ̨, hvo húlu maa hɛn nɔpee ta lɛɛ.›


Kɛlaa, Saulə da nwɔ nuąi di Agagə lɛɛ a vúlu; ə mą kɛ, daatɛlɛɛ kpɛa-kpɛa da bɛlɛɛɠaa, yiiɠaa kɛ di yolaa. Mɛlaa lonnii yiiɠaa kpɔ kɛ ɉu a nɛlɛɛ di hvo gɛ di hvo gəlee paa. Kɛlaa, yiiɠaa kɛ di kpala-kpalaa diɛ lɔ ɓə di di paa.


Ɉaláá laa həli nuą pɔ taai Nɔvə nwɛi, ɉinąą mąn, nɛ̨ąą mąn, nɛapɛlɛɛ da yiiɠaai di laa kaa ɲįnį ɓa, di gəlee paa; yɛi kɛ a nįŋɛ̨, hoohvaalən, da ɓɛlaa, ə gəlee kɛ a ɓɔwa kwəaa kɔ̨nɔ̨n.


Davidə ə kɛi nuą paa, yɛi kɛ a hulɔnu a wala kɛ tii nɛ̨ɛ̨nu, hvo kɛi da lɛɛ yɛnɛ̨ɛ̨. Yɛ di wɔ taatɛlɛɛɠaa gbɛa-kpɛa da bɛlɛɛ-pɛlɛɛ, ɉoohvaalənŋaa, ɲɔ̨nwɔmɛɛɠaa da həɠəɠaa yɛ gəlee həɠə. A pənə kɛ a pa, ə kɛi li Akisə pɔɔli.


Davidə ə pɛlɛ di paa ɓa, ə həɠə yələ ɓoɔ ɓa, ə lɛɛ maa ɉu yələ wului pɔ; nu ta hvo kulɔ ɉu, ə kulɔ laŋaa nwun nąąn bulu, di tɛ ɲɔ̨nwɔmɛɛɠaa mɛ̨i, di pu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan