Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samuɛlə dɔlɔɔ 15:12 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

12 Yələ ɓɔɔ, Samuɛlə ə humo, yɛ li Saulə laakwiɛn ɉii. Di mo Samuɛlə ɓa, diɛ mą: «Saulə aa li Karmɛlə yee ɓa, aa kili lɛɛ ɉu hɛn da tɔɔlaa; aa pənə aa mąą kwɛa nąą ɓa, aa yɛɛ Gilgalə.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

12 Yələ ɓɔɔ, Samuɛlə ə humo, yɛ li Saulə laakwiɛn ɉii. Di mo Samuɛlə ɓa, diɛ mą: «Saulə aa li Karmɛlə yee ɓa, aa kili lɛɛ ɉu hɛn da tɔɔlaa; aa pənə aa mąą kwɛa nąą ɓa, aa yɛɛ Gilgalə.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

12 Samia è mù sìɣe a ɣele ƃɔ̂i nɛ̃ɛ-nɛ̃ɛ é lí a gɛ́ɛ é lóno Sɔ̂ɔ pɔ́. Kɛ́lɛ núu da è mò ma, “Sɔ̂ɔ è lì Kamɛɛ ƃɛ́i a pɔɔkɔ̂ŋ tɔɔ naa a gɛ́ɛ núu kélee a gàa gíli é lɛ́ɛ ŋá a gɛ́ɛ ǹyaa Sɔ̂ɔ è gɔ́i yée mɛi ɣale. È kùla naa é lí Geega.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samuɛlə dɔlɔɔ 15:12
12 Iomraidhean Croise  

Mąą yələ laa ɓoɔ, yələwala pɔ, Abrahamə ə kɔ̨nɔ̨nŋąą həɠə, da hvólówo tɔ̨nɔ̨ laahvɛɛ a ya, ə ɉəɠə ə dɛɛ Hagarə pɔ, ə bɛlɛ non ma, yɛ diɛ: «'Ka li!» Hagarə ə həɠə, yɛ li Beɛrə-Seva nɔi pun ɉu pələ.


Absalɔn kɛɛ vulú kɔ́ɔŋą, ə kwɛni kwɛaa ta tɔɔ tɔɔmun ɲəi ɲa-ɓoloon bɔ, Mąąhɔlɔɓo, ə kɛi kɛ diɛ: «Nwɛ́i lon ɉulɔnu hvo nii ɲə́i yii a náá lɛɛ lɔi mɛ̨i.» Ə naa hee gwɛnii tii ɓa, yai háá ɓa háá, da kɛ lɔ ma: Absalɔn nwɔ kili lɛɛ ɉu kwɛni.


Hɛsrai Karmɛlə mun, Paarai, Arba mun,


Akabə ə li yɛ gɔ̨nɔ̨n mįi, ə gbələ; nąąlɔwai, Eli yaa kpɛli, yɛ tɛ Karmɛlə yee ton ɉu, ə mąą pɛlɛ, ə nwun nɔ gɔwɔ lɔwai.


Yili pulu, ə kɔ́-pɛlɛɠaa tɔɔ nɔi pun ɉu, ə yálɔwa tamąą tee, mąąhɔlɔɓo, taatɛlɛɛ kpulu tamąą di kɛ ɲəi; tíikɛnuą di kɛ ɲəi nɛ̨ŋɛ̨ lɔi hu da ɉɛɠɛɛ pələ. Viɲə yɛɛ laa nuą di kɛ ɲəi ɲeeɠaa ɓa da Karmɛlə yee ɓa. Mąąhɔlɔɓo, tíi kɛɛ wɛli ə kɛ mą.


Maɔn, Karmɛlə, Zifə, Yuta,


Yili ɓə gɛ, gɛ́ kɛ diɛ, Filisti nuą yɛɛ hiɛ ka, di wolo mą́ą́ Gilgalə, ə lɛɛ, vá ni kɛ a Yai-Laa liilaa haláá kulaa.»


Samuɛlə ə tɛɛ yɛ li, ə həɠə Gilgalə, yɛ li Givea Bɛnɉamɛn lɔi hu. Saulə ə bɔ nuą lono, di ɓo a nu nwun mɛ̨ida ɲɔ̨nwɔ̨mąn.


Davidə ə muhəɠə yələwala pɔ, ə nąn nwɔ taatɛlɛɛɠaai lɛɛ nu ta yəi, yɛ mɛ̨i kaa. Ə diɲɛ həɠə, yɛ li yɛ bələi nąn Ɉɛse ə dɔɔ la. Ə həli ɓɛi gɔ́ ɓuwu ə kɛ laa, nuą daa di muhəɠə kɛa diɛ li gɔ́ ɓa, diɛ tomą.


Hulɔnu ta ə kɛ Maɔn daai, ɲəi hɛnŋaa di kɛ Karmɛlə. Ɉulɔnui tii ə kɛ a hɛn gɔw ną́mu kɛnɛ̨. Ɓɛlaa waa haaɓa da Ɓɔɔli waa tɔ̨nɔ̨ ɓə kɛ ɲəi. Nąąlɔwai ɉulɔnui tii ə tɛ Karmɛlə yee ɓa nwɔɔ taatɛlɛɛɠaa ləɠa tee mɛ̨nį ɓa.


Samuɛlə ə kwɛni həɠə, ə vilɛn Mispa da daa ɲɛ̨i da kɛ ma: Ɲin, di ɲɛ̨n ma. Ə gɛɛnąąi tii laa hee a Ɛvɛn-Ezɛrə, yii mukulaa ɓaa: Mąąkɔ̨nwɔ̨ kwɛni, yɛ diɛ: «Yai-Laa a ku mąąkɔ̨nwɔ̨ a lɛɛ ɉu kwaa həli gɛɛnąąi ŋɛ̨i ɓa.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan