Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samuɛlə dɔlɔɔ 12:11 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

11 Yai-Laa ə Yerubaalə, Bedan, Ɉɛfte, da Samuɛlə di həɠə, ə di tɔɔ, di ka kulɔ ka yowoɠaai kɛ ka kwɛlɛ di yəi, kaa hee nɔi, ka wəli pulu laɠiɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

11 Yai-Laa ə Yerubaalə, Bedan, Ɉɛfte, da Samuɛlə di həɠə, ə di tɔɔ, di ka kulɔ ka yowoɠaai kɛ ka kwɛlɛ di yəi, kaa hee nɔi, ka wəli pulu laɠiɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

11 Nya ƃe Ǹuu-namui è Giidíɔŋ tɛ̀ɛ da Bala, é pɛ́lɛ Samia ma a gɛ́ɛ dí káŋuŋ ma ƃó. Ǹyaŋ maa tãi tí yée mu, káfe kɛ́ ní yaôi a gɛ́ɛ núu da a pâi kɔ́ pɛlɛ̂i kâa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samuɛlə dɔlɔɔ 12:11
13 Iomraidhean Croise  

Yai-Laa ə nu tɛɛ Israɛlə nuą pɔ, yii ə di nwun mąąɓo. Israɛlə nuą di kulɔ Aramə nuą yee mu, nu kəlee ə hee ɲəi bɛlɛ́n yɛ bələ ə kɛ la a tɔlɔɔ tɔlɔɔ yələ.


Ulamə lon maa: Bedan. Diɛi tii ɓə kɛ a Galaadə lonnii, yai kɛ a Makirə lon, da Manase lon.


Debora ə Avinoamə lon Barakə təli, yai kɛ a Kɛdɛsə, Nɛftali lɔi hu mun. Yɛ mą: «Yai-Laa Israɛlə nwɔ Yálá, yii ə mo ya ka, yɛ: ‹Ə́ li ə́ nu waa pow ŋąąkpɔn Tabɔrə yee ɓa, ya di həɠə Nɛftali lonnii da Zabulɔn lonnii di lɔwai.


Yai-Laa ə tínɛ̨n yɛ Zedeɔn ɓa: «Vaŋąi tii gaa ə́ yə́i, li ə́ Israɛlə nwun mąąɓo la Madian nuą yəi. Ɲą́ą́ ɓə ə́ tɔɔi.»


Nuąi kpɔ pa Yoasə pɔ, ə mo diɛ, yɛ diɛ: «Akɛtii, kaa ɓə mąąnɛ̨ɛ̨ ka Baalə tɔɔ bulu kɛ mɔ̨ɔ̨? Nui lɔpee a kɛ yɛ gaa Baalə tɔɔ bulu kɛi, gɛɛ tínąą yələ hvo ɓɔ, kwa baa. Akɛ Baalə kaa a yálá, mąąnɛ̨ɛ̨ ə gbɔwɔ mąąkɔ̨nwɔ̨, mąąhɔlɔɓo, ɓɛi da gɔ́ laa, nąą ka tii Zedeɔn aa nwolo.»


Ə həɠə kɛa ɲələi tii ɓa, di Zedeɔn laa mɛ̨i hee, a: Yerubaalə; mukulaa ɓaa: Baalə ə gbɔwɔ mąą kɔ̨nwɔ̨. Di yili ɓo tii, mąąhɔlɔɓo, nwɔ haláá kulɔi ka tii daa nwolo.


Yələwala piinɛ̨ɛ̨, Zedeɔn, yai naa mɛ̨i hee ɓaa Yerubaalə, da nwɔ nu kpului di di muhəɠə, də li di di wɔ kɔ́ ɓuwui pɛlɛ Ein-Harɔdə ɲá ton na. Madian nuą di wɔ kɔ́ ɓuwui ə kɛ pɛlɛ́ni ɲələi pələ, nɛ̨ŋɛ̨ lɔi hu, More ɲee kwɛlɛ pələ.


Yoasə lon Zedeɔn, yai naa mɛ̨i hee ɓaa: Yerubaalə, ə li ə hee ɲəi bɛlɛ́ laaləi.


Di hvo kpɛli di ɲɛ̨i lɛlɛɛ hee Zedeɔn Yerubaalə yəi bɛlɛ́n nuą diɛ, mɛ̨inɛ̨ɛ̨ tii yili ə gɛ diɛ, di hvo kpɛli gaa a mɛ̨nį walawala.


Israɛlə nuą kəlee di gili kɔ́lɔn diɛ Samuɛlə kaa a Yai-Laa kwəi mɛ̨nį hukulɔ mun neelee, ə həɠə nɔi wəlin na Dan, ə həli nɔi wəlin na ɓɛ li pələ Beɛrə-Seva ɓa.


Filisti nuą ŋɛ̨i ə paa, di hvo kɛa pənə di hvo lɔ Israɛlə lɔi hu, Yai-Laa yee ə kɛ Filisti nuą mɛ̨i Samuɛlə nwɔ yɛnɛ̨ɛ̨ kəlee yee mu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan