Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Samuɛlə dɔlɔɔ 11:1 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

1 Nahasə, Amɔn mun ə kɔ́ pɛlɛ Yavɛsə taa ɓa Galaadə lɔi hu. Di daa mąątínɛ̨n a gɔ́ laɠa, Yavɛsə nuą kəlee diɛ Nahasə ɓa: «Gu too nɛ̨ɛ̨laa hu, ku lɛɛ ə́ yee mu.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

1 Nahasə, Amɔn mun ə kɔ́ pɛlɛ Yavɛsə taa ɓa Galaadə lɔi hu. Di daa mąątínɛ̨n a gɔ́ laɠa, Yavɛsə nuą kəlee diɛ Nahasə ɓa: «Gu too nɛ̨ɛ̨laa hu, ku lɛɛ ə́ yee mu.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

1 Sɔ̂ɔ kɛ́ɛ a kâloŋ-laa kɛ́ a ɣáloŋ tɔnɔi, Amɔŋ kaloŋ Ǹaai è pà a ŋɔkɔ-kuluƃa-ŋai é dí tínaŋ Zaabɛɛ taai ma nyíi kɛ̀ Giiba lɔii kpiniŋ sui. Diai kɛ̀ Zaabɛɛ taai sui dí mò Ǹaai ma dîyɛɛi, “À kɛ̀ kwa kâa-ni kwa mɛni kpɛtɛɛ kɛ̀, ya pɔri kɛ̂i a kúmɛi nuu. Kwa pâi kɛ̂i kúŋuŋ fela-fei tɛɛ̂i ípɔ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Samuɛlə dɔlɔɔ 11:1
23 Iomraidhean Croise  

Diɛ mą: «Kwaa gaa, kuɔ: Yai-Laa kaa ə́ pɔ. Mɛ̨nį gɛi, ku kaa la bɔ mįnɛ̨ ə kɛ gwa kaa ni gu lɔwai, yaa li.


Mɛ̨nįɠaai tii tɛɛ pulu, Amɔn tɔɔmun ə haa. Non Hanun ə hee a nąn mąąhvalin.


Ya ɓə Davidə a kɛ diɛ: «Hvo kɛli ŋą́ Nahasə lon Hanun hon a wɛlikɛmąąlaa, nąn nwɔ wɛlikɛmąąlaa mąą mɛ̨nį ɓa.» Davidə ə nuą tɔɔ Hanun pɔ, diɛ li gbəlaɓoi nąn ɉaa mɛ̨nį hu. Davidə nwɔ nuąi də li, di həli Amɔn nuą di wɔ lɔi hu.


Davidə ə tɛ kpɔlɔ Mahanaimə daai, Nahasə lon Sovi, yai kɛ a Raba daai, ə ɓo a Amɔn huwuhu mun da, ə lɛɛ Amiɛlə lon Makirə, yii həɠə Lodevarə da Barzilai Galaadə mun, yii həɠə Rogelimə,


Davidə ə nuą tɔɔ Yavɛsə nuą pɔɔli Galaadə lɔi hu, yɛ kɛ diɛ: «Yai-Laa ə lúwɔ́ too kaa, kaai tii wɛlikɛmąą túwɔ́ ɓo a ka nąmu Saulə, kaa bowa loo.


Bɛn-Hadadə yɛ mą: «Daaɠaai ną́n ə ɉəɠə ə́ nąn ɲəi, pənə ə́ gəlee həɠə. Ya pɛli ə́ ə́ wɔ lɔwɔ́tɔɔ pɛlɛ́ɠaa tɔɔ Damasə, yɛ bələi ną́n ə kɛi gɛ la Samari.» Akabə yɛ mą: «Mįnɛ̨i ŋɛ̨i gwa yɛ́ gu kaa ɉəɠəi, ɉaalai, gáá ə́ lɛɛi laa ə́ li.» Bɛn-Hadadə da Akabə di mįnɛ̨ həɠə, ə nɛɛ laa ə li.


Mɛ̨nįi Filisti nuą di naa Saulə ɓa, Yavɛsə-Galaadə nąą nuą di bələ mɛ̨n.


Gɔkulaa wala-walaɠaai kɛ Yavɛsə, di pa, di Saulə da nonnii di powa həɠə, di li la Yavɛsə; di di kɔ́wɠaa loo Yavɛsə wulu kɛnɛ̨i mu. Yili pulu, di hín nɔ a hvóló mɛ̨ihveelɛ.


Vá pɛli náá pilɛi dɔɔ tɔɔiɠaa kiliin ŋąą ɓa, ɉuwalawala pələ, da gbinį lɛlɛ pələ.


Ka diɛni ka hvo mįnɛ̨ həɠə, ə mą kɛ di wɔ haliɠaai.


'Ka hvo ka wəli tɔɔ Ezekiasə woo ɓa, kɛlaa, mɛ̨nįi Asiri tɔɔmun gaa moi ya ka: ‹Ka gu too nɛ̨ɛ̨laa hu, ka ka kpɔwɔ tɛɛ bɔ́, ka gɛ tii, nu tɛi tɛi kaa pai nwɔ tíi mą mįi, ə nwɔ hihɛn ma mįi, yɛ gbələ a nwɔ yálɔwai hu yá.›


Ə mą kɛ, Ɉuda nuąi Moabə lɔi hu, Amɔn nuą lɔwai Edɔmə da nɔi kəlee hu; di bələ mɛ̨n diɛ kɛ Babilonə tɔɔmun aa kɛ nuą lɛɛ Ɉuda lɔi hu; ɛlɛɛ, aa kɛ Ahikamə lon Gedaliasə, yai kɛ a Safan lon ɉee, yɛ ɲɛ̨i kɛ nɔi ɓa.


Di mo Gedaliasə ɓa, diɛ mą: «Hvó ɉu kɔ́lɔn yɛ́ kɛ: Amɔn nuą di wɔ tɔɔmun Baalisə ə Netania lon Yismaɛlə tí, ə́ paa mɛ̨nį ɓa?» Kɛlaa Ahikamə lon Gedaliasə hvo gaa a tɛ̨ą.


Ə dɔɔ kwəlii mun da həɠə, da yaa di woo ə laa mą; yili ə nwoo kwɛlɛ mą, yɛ gwɛla ɉu; ə nɔi kalanɉonŋaa həɠə.


Wɛlilon va lɔ Yai-Laa nwɔ haláá ɲąąkpɔn ɉu, ə mą kɛ, mąnįn bulu mąnįnŋąą daa kɛ pow, di hva lɔ Yai-Laa nwɔ haláá ɲąąkpɔn ɉu.


Yai-Laa ə níiɲąnwąną diɛ, ə di kwɛlɛ Filisti nuą da Amɔn nuą diɛ.


Ɉu hvo kwɛa, Amɔn nuą diɛ pa kɔ́ pɛlɛi Israɛlə nuą diɛ.


Di mąąni kɛ kɛ, akɛ huwu ta hvo hɔlɔɓo di lɔwai, yii hvo tɛ. Yai-Laa lííla Mispa. Di gaa diɛ Yavɛsə-Galaadə di hvo kɛ li li ɲąąkpɔn ma.


Kɛlaa, Nahasə yai kɛ a Amɔn nuą di wɔ tɔɔmun, gaai ka mo yɛ pa kɔ́ pɛlɛi kaa, ka kɛ mą́ą́: ‹Kpələ! Tɔɔmun mə mąąnɛ̨ɛ̨ ə ku ɲąąwooɓo.› Ya pa Yai-Laa ka wɔ Yálái ɓə gaa a ka wɔ tɔɔmun.


Dɔɔlaa hɔlɔɓoi Saulə ə mo Israɛlə lɔi hu, ə kɔ́ pɛlɛ ɲowoɠaai kɛ gwɛ diɛ, diɛ ɓaa: Moabə lɔi, Amɔn lɔi, Edɔmə lɔi, Sova tɔɔɓɛlaa, Filisti nuą. Gɔ tɛitɛi kəlee hu, ə kɛi nɛɛ Saulə ɓa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan