Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Piɛrə dɔlɔɔ 5:13 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

13 Yálá ŋą kpɔn Babilonə, diɛ ká tuwɔ ɓo, ə mą kɛ, Markə yai a nón laa na pələ mɛ̨i, yaa kpɛli yɛ ka tuwɔ ɓo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

13 Yálá ŋą kpɔn Babilonə, diɛ ká tuwɔ ɓo, ə mą kɛ, Markə yai a nón laa na pələ mɛ̨i, yaa kpɛli yɛ ka tuwɔ ɓo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

13 Nɛnîi gáa Babelɔŋ, nyíi máŋ dí nɛ̀i, è fàa kâa. Ńoŋ Mâki máŋ è fàa kâa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Piɛrə dɔlɔɔ 5:13
11 Iomraidhean Croise  

Gɔ́lɔ́n nuą lɔwai, ŋą́ Rahavə, Babilonə di laa ɓo. Da kɛ diɛi: Di nu yii kaa Filisti lɔi hu, di yii kaa Tirə lɔi hu, a wala kɛ tii Nubi lɔi hu.


Yii kɛa ə mąą mɛ̨nį kpaɠala kaa, ə li Ɉaan ŋɛ̨i naa mɛ̨i hee ɓaa Markə, nee Mari yəi bɛlɛ́n. Nu kpulu tamąą daa di ɲąąkpɔn gɛ laa diɛ Yálá hvɛli.


Ɓɛlɔwai Barnabasə da Solə di kpɛɛ la a di wɔ hiɛi kulaa Ɉerusalɛmə, di Ɉaan hvilɛn di pɔ, yai naa mɛ̨i hee ɓaa: Markə.


Barnabasə ə kɛ bɔ, da Ɉaan ni də li, yai naa ɓaa Markə.


Polə da Barnabasə di woo hvo naa mą, ya ɓə gɛ, nu kəlee ə li a dee. Barnabasə ə Markə həɠə di tɛ gələn ɉu, Siprə.


Aristarkə, yai kwa yaa ku kaa gaho ɲą, yɛ ka tuwɔ ɓo, ə mą kɛ, Barnabasə dɛlɛn non Markə, yɛ ka tuwɔ ɓo. Markə ti, daa hiɛ mąą mɛ̨nį hukulɔ kaa, a pa ka pɔɔli, ka ka yee hee mu a nɛlɛɛ.


Ə mą kɛ Markə, Aristarkə, Demasə da Lukə diɛi kwa diɛni ku kaa góló tɔ̨nɔ̨i ŋɛ̨i ɓa diɛ kpɛli diɛ ə́ tuwɔ ɓɔ.


Ɲą́ą́i a nu pɔlɔ-pɔlɔ, ɲą́ą́ ɓə ɉɛɓɛ́i ŋɛ̨i tɛɛi Bɛlɛ́-lee-nɛ̨ą tii di ɉəɠə ɉu mą, da nonnii, a yai nwɛli kaa mą́ą́ tɛ̨ą kɛɛ pono hu, ɲą́ą́ danɔ̨n nɔ hvəə, nwɛli kaa mą́ą́, kɛlaa yiiɠaai kpɔ tɛ̨ą kɔlɔnŋąą kaa di yəi diɛ kpɛlimąn;


Ə́ mąąhalai di ɉəɠə ɉu, nonnii diɛ ə́ túwɔ́ɓo.


Laa ta pɛ̨ɛ̨ dɔwɔla, a mɛ̨nį hu kpinįɛ, diɛ kɛ mą: «Babilonə daa-lee kɛnɛ̨i, yai a nwɛlikɛ nɛ̨ąą, ɛlɛɛ, da mąąliɓi túwɔ́ɠaai kpɔ lɔi mɛ̨i, di lee.»


Ə tomą kpɔ a nwoo kɛnɛ̨, yɛ kɛ mą: «Aa too, aa too, Babilonə kɛnɛ̨i aa too; aa lɛɛ kɛa a ɲįnɛ̨nŋaa heei, aa lɛɛ a ɲinɛ̨n ɉuwui lɔpee gəlee heei, a nwɛ̨nį kɔ́hɔɓoɔɠaa, diɛi di wɛlikpɛɛ nu kanŋaa diɛ, di heei.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan