Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kɔlɔnikɔ Maa-ŋuŋ 5:1 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

1 Israɛlə, yai naa ɓa a Ɉakɔbə, non dɔlɔɔ Rubɛn, lonnii laa ka; Rubɛn tii ɓə kɛ a nąn non ɉulɔnu tɔlɔɔ, kɛlaa, ə nąn naa gbin ɓɛlɛtoo. Yili ɓə gɛ, nu pɔlɔ laa ŋɛ̨i kɛ mąąnɛ̨ɛ̨ ə kɛ ɲəi, ə lɛɛ Israɛlə lon Ɉosɛfə nonnii yəi. Ə kɛ kɛa a nui nu pɔlɔ laa aa kulɔ ɲəi nąn ɲəi bɛlɛ́n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

1 Israɛlə, yai naa ɓa a Ɉakɔbə, non dɔlɔɔ Rubɛn, lonnii laa ka; Rubɛn tii ɓə kɛ a nąn non ɉulɔnu tɔlɔɔ, kɛlaa, ə nąn naa gbin ɓɛlɛtoo. Yili ɓə gɛ, nu pɔlɔ laa ŋɛ̨i kɛ mąąnɛ̨ɛ̨ ə kɛ ɲəi, ə lɛɛ Israɛlə lon Ɉosɛfə nonnii yəi. Ə kɛ kɛa a nui nu pɔlɔ laa aa kulɔ ɲəi nąn ɲəi bɛlɛ́n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

1 Lubiŋ ƃé kɛ̀ a Eezuɛ ǹóŋ maa-ŋuŋ. Kɛ́lɛ è ǹyii a ǹâŋ ŋɔnɛnîi. M̀ɛnii ŋí è gɛ̀ dí ŋɔlóŋ maa-ŋuŋ laai kùla ǹyêei dí dɛɛ Zosɛ pɔ́. M̀ɛni ma dífe ǹáa pɔ̃yɛ ní ƃɛ́i maa nɛ̃ɛ̂i kɛ̀ dí bɔ̃yɛ naa díkaa-laai kɔlɔi su.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kɔlɔnikɔ Maa-ŋuŋ 5:1
23 Iomraidhean Croise  

Yai-Laa yɛ mą: «Hį́i hveelɛ ka tii ə́ kwəi, nu huwu hveelɛ ka tii gɔi a di kee, ɉuwu hveelɛi tii di kaa pai di ɓɛlaɓoi. Ə́ laa yɛɛi lɔwai, dɔ̨nɔ̨ kaa pai kɛi a ɲee walawalaa dɛɛ mɛlan ma. Nu pɔlɔ laamun gaa pai kɛi nokolo laamun ɲee mu.»


Ɉakɔbə ə nwoo ŋąąpənə, yɛ mą: «Akɛ yili kaa tii, hvo kɛ li ya gbɛa nu pɔlɔ laa tɛɛ bɔ́.»


Lea ə koo həɠə, ə lon ɉulɔnu kaa, ə naa hee a: Rubɛn. Lea yɛ mą: «Yai-Laa aa ɲɛ̨́i mąąwɛli kaa. Nwɛ́li kaa kɛa pai tooi ɉílɛ ɓa.»


Ɓɛlɔwai di kɛ la laa, Rubɛn ə laa a nąn nɛ̨ą Bilha. Israɛlə kili ə pu ɉu. Israɛlə lonnii di kɛ a nu pow kɔ́w hveelɛ.


Ɉakɔbə yai naa mɛ̨i həɛ a Israɛlə, nonnii lɛɛ bulu da diɛni diɛ li Eziptə di laa ka: Rubɛn, yai a non dɔlɔɔ,


Yiihu kɛa, non veelɛi ŋɛ̨i ə́ ɉɔlɔɓo ɓɛ Eziptə lɔi hu gɛɛ və́ pai, diɛ ɓaa: Ɛfraimə da Manase, gáá di laa tooi nwɔ́ lonnii pɔ, yɛ bələi Rubɛn da Simeɔn di kaa la.


Ɉakɔbə, yai naa mɛ̨i hee ɓa kɛ a: Israɛlə, nonnii laa ka: Rubɛn, Simeɔn, Levi da, Ɉuda; Isakarə da Zabulɔn,


Merari lon Hosa, ə lonŋąą kaa, diɛ ɓo a nu nąąn; Simri ɓə kɛ a di nwun nąmu. Ya hvó kɛ a nu pɔlɔ laamun, kɛlaa, nąn mə gɛ a di nwun nąmu.


Israɛlə lonnii lɔwai bɛlɛ́ nąmįną laa ka: Rubɛn, Israɛlə lon dɔlɔɔ, nonnii laa ka: Hanɔkə da Palu, Hɛsrɔn, da Karmi. Rubɛn nwɔ pɛlɛ́ nąmįnąą laa ka ti.


«Hvó kɛ ə́ kaa laai a ə́ nąn nɛ̨ą ta, yá gɛ tii, yáá ə́ nąn mɛlɛkpɛɛ mą.


«Nui a laa a nąn nɛ̨ą ta, aa nąn gbuwulu kaa, da di nu hveelɛi di paa, di ɲąmą wulu a lɛɛ di nwuɔ̨.


Nuą pai kpɔnmąą tɛɛi ka pɔ, di laa ka: Rubɛn yəi bɛlɛ́n, Sedeurə lon Elisurə,


Kehatə mąnįn Yiseharə lon Kore, yai a Levi mun, ə pili Datan da Abiramə di wəlii, diɛi a Eliavə lonnii da Pɛlɛtə lon On, diɛi kɛ a Rubɛn huwu hu nuą.


Rubɛn lonnii di wɔ pɛlɛ́ɠaai ka, yai kɛ a Israɛlə lon dɔlɔɔ. Diɛ ɓa a: Hanɔkə lonnii di wɔ pɛ́lɛ́i; Palu lonnii di wɔ pɛ́lɛ́i.


Pə́lə́ ta kaa ɓoi kɛɛnąą kəlee ɓa, diɛ kɛ: Wɛli mɛ̨nį huwu ta aa kulɔ ká lɔwai, a wɛli mɛ̨nį huwu yii di hvo ta ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨mąn gaa li, hali pulu nuą yíi pələ hu. Ya ɓaa, ká tɔ̨nɔ̨ da nąn nɛ̨ą di kaa yíi ɓa.


Nɛ̨ɛ̨nui tii nwɛli hvo mą non mə mąąnɛ̨ɛ̨ ə gɛ a nu pɔlɔ laamun. Ɲəi hɛnŋąą ɲąąkwɛlɛi lɔwai a yili kwɛlin gɛ a gɛnɛ̨mun. Mąąhɔlɔɓo, non tii ɓə a nąn nwɔ hulɔnu laa ɉu lon dɔlɔɔ-tɔlɔɔ, yili ɓa, mąąnɛ̨ɛ̨ di ɉon yɛ nu pɔlɔ.


«‹Nui a laa a nąn nɛ̨ą ta, yɛ nąn vulu pələ kɛ tii, Yálá! Nɛ̨ŋɛ̨n ə laa!› Nɔi lonnii kəlee di mu hon diɛ mą: ‹Mįįną!›


Ɓáá ə lɔ Ɉosɛfə ɓa, ya ɓə gaa a nįŋɛ̨ hilɛ lon dɔlɔɔ tɔlɔɔ. Mįnɛ̨ɠaa kaa yɛ lán mįnɛ̨, ya ɓə gaa pai kɛi nuą tuwɔi la, yɛ nuą kpala kpɛ yɛ li a diɛ lɔi kpɛlai. Mįnɛ̨ tɔ̨nɔ̨ kaa a Ɛfraimə nwɔ kɔlaɠa waa nwun damaa, dɔ̨nɔ̨ yɛ ɓo a Manase nwɔ nu kpulu.»


Gaa a Yálái káá hvo mą, mąą ninįn, ə ɓo pɛli-hɛn gəlee tɔwɔ.


Ɉuda nu huwu di pa di Ɉosue kaa Gilgalə, Yefune lon Kalɛbə, yii kulɔ Kenizi pɛ́lɛ́i mu, yɛ Ɉosue ɓa: «Mɛ̨nįi Yai-Laa ə mo Yálá nwɔ nu Moisə ɓa Kadɛsə-Barnea, yɛ hvilɛn na gwa yɛ́ guɔ, gbaɠala kaa yɛ́.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan