Kɔlɔnikɔ Maa-ŋuŋ 21:22 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

²² Davidə yɛ Ornan ɓa: «Gɛ́ ə́ ə́ wɔɔ mɔ̨nun dan ɉii ŋɛ̨i tɛɛ bɔ́, ŋą́ haláá kulɔi bɛli laa Yai-Laa ɓa. Gɛɛnąą ŋɛ̨i, ɉɔ̨nwɔ̨i kpɔ mąąnɛ̨ɛ̨ di ɲa la, vaaɓo, ŋą́ ɲa la; əgɛ, mɛ̨nį ɲɔ̨n ŋɛ̨i mąą ə kwɛa nɔi lonnii diɛ.»

Yálá laawoo hɛɓɛ

²² Davidə yɛ Ornan ɓa: «Gɛ́ ə́ ə́ wɔɔ mɔ̨nun dan ɉii ŋɛ̨i tɛɛ bɔ́, ŋą́ haláá kulɔi bɛli laa Yai-Laa ɓa. Gɛɛnąą ŋɛ̨i, ɉɔ̨nwɔ̨i kpɔ mąąnɛ̨ɛ̨ di ɲa la, vaaɓo, ŋą́ ɲa la; əgɛ, mɛ̨nį ɲɔ̨n ŋɛ̨i mąą ə kwɛa nɔi lonnii diɛ.»

Bible

²² Deeƃé è mò ma ǹyɛɛi, “Ye ímii-sɛŋ tânii tɛɛ ḿbɔ ŋá ǹyá ŋá Ɣâla-teƃele tɔɔ naa Yâwɛɛ mɛni ma a gɛ́ɛ é m̀ɛni kpɔ̂lui ŋí kúla Eezuɛ lɔii ma. Ŋa pâi ǹyâi yɛ̂ berei zɔ̃ɔ káa lai.”

Kɔlɔnikɔ Maa-ŋuŋ 21:22 Iomraidhean Croise

Zɛnɛse 23:9

ə gɛ, nwɔ kwɛni woloi ŋɛ̨i gaa Makpela, Ɛfrɔn yəi díi pulu, ə dɛɛ bɔ́, ŋį́ ɲa a ɉɔ̨nwɔ̨ leelee ka kəlee ka ɲɛ̨i ɓa; ə gɛ, ə lɛɛ a nwɔ́ɔ́ kɛa.»

Zɛnɛse 50:10

Di həliɛ kɛa Atadə gwɛni gbaha ŋą ɲąąləngbɔlɔ hu, Ɉurdɛn pulu pələ, di pənə nwɔ̨nɔ̨ di Ɉakɔbə haa wɔlɔ ta ɓo laa a mąąwiɛ pələ. Ɉosɛfə ə hvóló mɛ̨ihveelɛ kɛ laa, yɛ nąn ɉaa wɔlɔ ɓo.

Samia Veerɛi 24:21

yɛ tɔɔmun ma: «Lə ɓə kɛ yaai tɔɔmun gaa pai nwɔ luwɔi pɔ?» Davidə yɛ mą: «Ɲą́ą́ ɓə ə́ wɔ mɔ̨nun dan ɉii ŋɛ̨i yai, ə gɛ, ŋą́ haláá kulɔi pɛli laa Yai-Laa ɓa, yili ɓə a gɛ mɛ̨nį nwąnąą ŋɛ̨i mąą ə kwɛa nɔi lonnii diɛ.»

Tɔɔɓɛlaa dɔlɔɔ 21:2

Akabə yɛ Nabɔtə ɓa: «Yɛ́ viɲə yɛai ŋɛ̨i tɛɛ bɔ́ ŋą́ gɛ a nɔw yɛa. Mąąhɔlɔɓo, nąą lɛɠɛɛi nwɔ́ pɛ́lɛ́i ɓa. Ɛlɛɛ, ŋą́ viɲə yɛa takpɛli tɛɛ ə́ pɔ, nɛlɛɛ dɛɛ yii tii ɓa. A wala kɛ tii, yá hvaa nwɔ̨nɔ̨ mą, ŋą́ ɉɔ̨nwɔ̨ tɛɛ ə́ pɔ a wali.»

Kɔlɔnikɔ Maa-ŋuŋ 21:21

Davidə ə nɛɛ mą, ə li Ornan pɔ, Ornan ə tinɛ̨n ə Davidə kaa, ə kpɛla góló ɓa, ə pa, ə gwɛli hvilɛn Davidə ɓa, ə pɛlɛ nííla nɔi ɓa.

Kɔlɔnikɔ Maa-ŋuŋ 21:23

Ornan yɛ Davidə ɓa: «'Ɉəɠə a ə́ wɔɔ! Ɛlɛɛ, yii kpɔ nwɔ́ mɛ̨nį nąmu tɔɔmun yɛ ə gɛ ɓɛ, ə gɛ yɛ bələi a nɛ̨ɛ̨ la mą. Ɓɛ kaa, gáá nįnɛ̨ɠaa ŋɛ̨i tɛɛi, ŋą́ bɛlɛ nwuluɠaai kɛ ɲiliɛ diɛ mą a gwɛi. Mɔ̨nun ga, ə́ gɛ a Yálá kɔ́ hɛn; ŋą́ą́ gəlee tɛɛ ə́ pɔ!»

Lonon mo 25:8

ə lɔ la Israɛlə mun tii pɔ bɛlɛ́n, ə ɓɔ la di nu hveelɛi di hu, ɉulɔnu mąn nɛ̨ɛ̨nu mąn. Nɔi kala ɲɔ̨n tii kɛi Israɛlə lonnii paa, ə kpəla kɛa mą.