Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kɔlɔnikɔ Maa-ŋuŋ 13:3 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

3 Akɛtii, gu pənə gu pa, a gu wɔɔ Yálái nwɔ mįnɛ̨ kəhii. Hvó gaai, Saulə nwɔ tɔɔlaa yələi, gu hvo kɛ gu kili lɛɛ li ɉu.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

3 Akɛtii, gu pənə gu pa, a gu wɔɔ Yálái nwɔ mįnɛ̨ kəhii. Hvó gaai, Saulə nwɔ tɔɔlaa yələi, gu hvo kɛ gu kili lɛɛ li ɉu.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

3 Dí pá a gɛɛ kú lí kú pá a Kúɣâlai Ŋɔkpanaŋ-woo-kɛ́ɛ maa Gãlai pôlu, kpɛ́ni fêi, kúfe kɛ́ ní kɛ̀ a kúkpaaŋɔɔ m̀aa mɛni ma Sɔ̂ɔ kɛ́ɛ a kâloŋ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kɔlɔnikɔ Maa-ŋuŋ 13:3
11 Iomraidhean Croise  

ya ɓə Davidə ə mo Israɛlə nuą kəlee diɛ, yɛ diɛ: «Mɛ̨nįi ŋɛ̨i gáá pai moi, a laa a ka lii, ə lɛɛ, a kɛ kpɔ ə həɠə Yai-Laa gu wɔɔ Yálái pɔ, ka gu wəlɛɛ tɔɔ gu kaayɔwɔɠaa yiiɠaa tii daa lɛɛ Israɛlə lɔiɠaa kəlee hu, ə pɛlɛ la ɉaláá laa həli nuą, da Levi lonnii diɛ, di həɠə daaɠaa hu, di pa di too gu pɔ.


Nɔi lonnii kəlee di hvaa Davidə woo tii ɓa, mąąhɔlɔɓo, ə kɛ a mɛ̨nį haŋąą di ɲɛ̨i ɓa.


Gɔwɔ tɔɔi lɔwai ka hvo kɛ ɓɛ, yili ɓə gɛ Yai-Laa gu wɔ Yálái ə haa too ku lɔwai. Mąąhɔlɔɓo ku hvo kɛ hvilɛn ni nwoo pulu.


Ku bələ mąn, diɛ gaa Ɛfrata, ku gaa Yaarə yɛɛkɔwɔi.


Saulə yɛ Ahiya ɓa: «Yai-Laa nwɔ kəhii lɛɠɛ ɓɛ!» Volói tii Yálá nwɔ kəhii ə kɛ Israɛlə lonnii pɔ.


Saulə yɛ diɛ: «Ka gu hvilɛn Filisti nuą pulu gbinįi ŋɛ̨i hu, ka gu lɛɛ di paai, ə lɛɛ la ɉu yələ ə ɓɔ, gu hvo da lɔpee lɛɛ a vulú.» Diɛ mą: «Yii lɔpee a nɛɛ yɛ́, gɛ.» Ɉaláá kulɔ mun yɛ diɛ: «Ka gu lɛɠɛ ɓɛ Yálá ɓa.»


Ahimelɛkə ə Yai-Laa mąąnin gɛ Davidə mąą mɛ̨nį hu, yili pulu, ə kɔ̨nɔ̨n dɛɛ bɔ, ə Filisti hulɔnu Goliatə nwɔ kɔ́ kɔ́ ɓɔwai tɛɛ bɔ.»


Ɲələi tii lɔ ɓə mɔ̨ɔ̨ ŋą́ gɔwɔ tɔɔ la gɛ́ Yálá mąąnin gɛ mąą mɛ̨nį hu? Ee kə! Tɔɔmun, hvo mɛ̨nį hee ə́ wɔ tí mun nwuɔ̨ da ɲəi bɛlɛ́n nuą kəlee. Mąąhɔlɔɓo, ə́ wɔ tí mun hvo kɛ mɛ̨nįi tii hukɔlɔn ni gbɔ tanɔ̨n gbɛli.»


Davidə ə Yai-Laa mąąnin gɛ, yɛ mą: «Akɛtii, mąąnɛ̨ɛ̨ ŋą́ li ŋą́ kɔ́ pɛlɛ Filisti nuą diɛ?» Yai-Laa yɛ Davidə ɓa: «Li ə́ kɔ́ pɛlɛ diɛ, ə́ yee kaa li lɔi ə́ Keila taa nwun mąąɓo.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan