Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kɔlɔnikɔ Maa-ŋuŋ 13:2 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

2 ya ɓə Davidə ə mo Israɛlə nuą kəlee diɛ, yɛ diɛ: «Mɛ̨nįi ŋɛ̨i gáá pai moi, a laa a ka lii, ə lɛɛ, a kɛ kpɔ ə həɠə Yai-Laa gu wɔɔ Yálái pɔ, ka gu wəlɛɛ tɔɔ gu kaayɔwɔɠaa yiiɠaa tii daa lɛɛ Israɛlə lɔiɠaa kəlee hu, ə pɛlɛ la ɉaláá laa həli nuą, da Levi lonnii diɛ, di həɠə daaɠaa hu, di pa di too gu pɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

2 ya ɓə Davidə ə mo Israɛlə nuą kəlee diɛ, yɛ diɛ: «Mɛ̨nįi ŋɛ̨i gáá pai moi, a laa a ka lii, ə lɛɛ, a kɛ kpɔ ə həɠə Yai-Laa gu wɔɔ Yálái pɔ, ka gu wəlɛɛ tɔɔ gu kaayɔwɔɠaa yiiɠaa tii daa lɛɛ Israɛlə lɔiɠaa kəlee hu, ə pɛlɛ la ɉaláá laa həli nuą, da Levi lonnii diɛ, di həɠə daaɠaa hu, di pa di too gu pɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible

2 Nya ƃe Deeƃé è mò Eezuɛ-ƃelai kélee dîa ǹyɛɛi, “À kɛ̀ gáa a kánîa mɛni, gɛ́ ƃò tela a Yâwɛɛ Kúɣâlai nîa mɛni, gɛ̀ ní tɔɔ kú kela-ŋa tɛɛ kwaa kélee ma kúnûai kpéli-ŋai pɔ́-naa dítaa-lêe-ŋai su da gbanâŋ-ŋai lá Eezuɛ lɔii sui, kú da-ŋa tɛɛ zâla láa soŋ-ƃelai da Liiva-ŋai pɔ́-naa a gɛ́ɛ dí pá ƃɛ́ kúpɔ naa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kɔlɔnikɔ Maa-ŋuŋ 13:2
16 Iomraidhean Croise  

Diɛ mą: «Yá ə́ kpɔwɔ kɛ háákələi a nɔi lonnii ŋɛ̨i di wɔ tímun, ya di mąą mɛ̨nį ɲɛ̨i kulɔ, ə́ di woo pulu pənə a woo lɛlɛɛ, di kaa pai kɛi a ə́ wɔ tínuą a yələ kəlee.»


Tɔɔmun Yoramə aa kɛ pa Izreɛlə, nwąnąąi ŋɛ̨i Aramə nua di mo gɔ́ mɛ̨i, bala hali kɛ mɛ̨nį ɓa. Nąąlɔwai, Ɉehu yɛ diɛ: «Akɛ, ka tɔɔ li búlú, nu ta hvo kɛ kani gaa kulɔi ɓɛ, yɛ li mɛ̨nįi ŋɛ̨i hukulɔi Izreɛlə.»


Gaai di mo diɛ kɛ Israɛlə aa pu gɔ́ ɓa, ɛlɛɛ, Saulə da nonnii daa haa, Israɛlə nuą tii kɛ ɲɛɛ kɔ́wɔ pulu pələ, da yiiɠaai kɛ Ɉurdɛn pulu pələ, di kulɔ di wɔ taaɠaa hu, diɛ pu. Filisti nuą lɛa di pa di hee laa.


Davidə da nuąi nu waa tɛitɛi nwun na, ə lɛɛ, nu nwun dɛitɛi ɲąąwooɓo nuą, bɛlɛɛ galanɉonŋąą diɛ, di di nwun dɔɔ;


Akɛtii, gu pənə gu pa, a gu wɔɔ Yálái nwɔ mįnɛ̨ kəhii. Hvó gaai, Saulə nwɔ tɔɔlaa yələi, gu hvo kɛ gu kili lɛɛ li ɉu.»


Ya yili kɛ tii, Yálá kaa pai kɛi gwəi mɛ̨nįɠaa hukulɔi yɛ́, ə́ yee kaa pai pɛlii góló ɓa, yili pulu, nuą da pɛli di li di pulu liilaa hu.»


Nwun dɔɔ awala kɛ mɛ̨nį ɓa, giliŋąhiɛ a kɛ nuą diɛ ɉu hva nɛ̨ɛ̨, Kɛlaa, nwun dɔɔ ɓə a nu kɛ mɛ̨nį tamąą hu nɛ̨ɛ̨.


Gbəli kaa laa, Yai-Laa ə́ wɔ Yálái kaa pai gɔ́kuláái tii woo mɛ̨n ɉii, yai nwɔ mɛ̨nį nąmu Asiri tɔɔmun ə dɔɔ la yɛ Yálá hvulúmąą lalan, gbəli gaa pai ɉutɔɔi nwooɠaai tii mąą mɛ̨nį ɓa, yai Yai-Laa ə́ wɔ Yálái aa mɛ̨n, 'ə́ woo tɛ bɔ pələ, ə́ vɛli nu kpəli woloi aa lɛɛ ɓɛ mąą mɛ̨nį ɓa.»


Filisti nuą di kɔ́ pɛlɛ Israɛlə ɓa, Israɛlə nuą di pu Filisti nuą tɔwɔ. Di mɔlɔ ɓɛlaa paa Gilboa yee ɓa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan