Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Osee 12:3 - BII BILA

3 Mɛlɛka co hunɔɔ kɔɔsɔ a polale Yuda len, o soaŋnin cuavaa Yakɔb-a le kela nda vɔɔndo. O tosalnin nda mɛɛ dɛnnda ndalan la co yɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Osee 12:3
14 Iomraidhean Croise  

Mɛɛ ndu velun, mí pɔmbɔ ndɔ fula vɛlɛ, ba ndɔɔ va o kafalanndo o bɛngu tííndíí Esau-vo. Má ke ndu diolan aa Yakɔb (kon co dimio ni aa «Bɛngu tííndííyo»). Isaak ndóò nɔ vɔsilan belaŋɔmpum, mó vialu pɛndua kan.


O kon, mí Mɛlɛka tuulu kɔl taw-taw a Israɛlla, mó faŋa nda ndu pila o hɔl few. Fɔ polale Yuda len daama mí le lo.


Mí Mɛlɛka kɛɛ cuavaa Israɛlla kpow, mó tuisi nda siɛmbulan, mó mal nda vanaa del vannda coo-a o ba. O mɛɛlulan mó toaw nda, má faŋan ndu o hɔl few-few.


háá mí Mɛlɛka toaw nda, má faŋan ndu o hɔl, mɛɛ ndóò dimi ndi a sondo vanaa ndɔa baalaa yɛ, vanaa-tɛɛngaa-diom Hala-a pɛɛn. Má kɔa a Israɛlla levil polon o cɛlen nin, o lɛŋnde Asiri len nin. Má kɔ va lon háá paalen nden.


Lelan i co vɛlɛ niaa kɔɔsal. Ya Mɛlɛka co sɔɛi nuaa ni. I co vɛlɛ cuavaa niaa imamaa kɔɔsal.


Sunsun, mɛɛlulan la tiiya le niaa. I tuisinin kɔl ni tuwvo niaa coo, mì kelu yamɛi le nɛila niaa co kelaa coo lan. I siilunin niaa dɛnnda niaala nɔɔlɛilan kpede.


O lo cɔɔlu cobe mì saŋ kɔl ni tuwvo niaa Israɛlla coo. Nɛɛ-nɛɛ kɔl ni fulaa mɛɛlu, i cuiŋinin ndu niaa coo. I kialunin yamɛi niɛi mɛɛ dɛnnda niaalan la co yɛ. I siilunin niaa dɛnnda niaala nɔɔlɛilan kpede.


«Niaa Israɛlla sei! La yaŋ nilan o sɔɛi Mɛlɛka-e he. Mɛlɛka co kɔɔsɔɔ a vanaa co o lɛŋnden nden nin-nda. Kani vannda co lɛ lo o lediom coo le. Vanakɛndɛyɛi co lɛ le, vana co lɛ Hala sina maa Hala o lɛŋnden nden nin te.


Kɛ mɛɛ ya tosanin a vanaa tɔ̀a yɛ, lende koni ya tosanin a vanaa-solia-lasálàá ni. I tosanin mì dɛnnda ndalan la mingulun nda pila.


Nuaa Mɛlɛka soo ni aa: «Le yɔŋnda vɔɔnnda yàála vannda Yuda tosa lan, le yɔŋnda vɔɔnnda nda tosa háá tan hiɔɔlu lan, ɲɛ ya kelu le nda tuisio coo-o, i faŋannin lecoo le! Kani a pɛɛsa tɔŋ Mɛlɛka-o, má kɛɛ le silala ndɔlan biyɔɔ. À laasian o piɔmaa lacòòvaa sooloo nin, piɔmaa fuɲaa ndaa bɛɛ a sooluu sindɛ-a pɛɛn.


Pembon sei, la yaŋ nilan o yamɛi Mɛlɛka-e! Niaa fondala lɛŋnden le kɛsi tumndo coo lan sei, yamɛi hin kiolu Mɛlɛka nda yungu ndɔɔ tɛɛn! Mɛlɛka luɛi kɔɔsɔɔ a Israɛlla.


cɛlɛkpɛa kan ndáà vilun-ndɔ le, aa tosa vɔ dɛnɛ kɛndɛ, te kon te dɛnɛ vɔɔn te, mí i dimulun Rebeka aa: «Kaasonɔɔ tosalnin o pɔmbɔɔ baalaa.» O dimi kon haliko mi tuu Hala ndóò tuu-o ndóò peelun, o co le dɛnndan te, kɛ le hɛnan vana hɛli-o.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan