Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛstɛr 3:4 - BII BILA

4 A va ndu sɔɛi pilɛi ken ɲunaa lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀, kɛ Mardosee ve nda lani yaŋɔɔ le. Mó va nda dimullo maa Yuifnɔɔ o va ni. O kon, má kɔ lɔalu ndu o Haman ndo le sinaa te ndóò lonin o diom o dimi kon-ndo coo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛstɛr 3:4
11 Iomraidhean Croise  

Lepalaa-lepala, o va Yosɛf fɛlafɛlaa, kɛ Yosɛf ve lani yaŋɔɔ o sɔɛi ndɔɛi le. O cɛl le dɛnɛ tɛɛmbuu nda ndu le few.


Lelan, vanaa co vanaa ndɔa o niaa tɛɛn-nda, a hèèlú Yerusalɛm, o tàndá Yuda-o nin le Cɛi-Mɛlɛka-o, o co Hala Israɛlla-o mingio tangullo lon. Hala nda co biiloo Yerusalɛm-ndo pɛɛn. Màá Mɛlɛka Hala ndaa va nda ikɛi!


Mí vanaa baalaa kan ɲuna ndu le kɔlɔ o va tɔŋ masaa yii-yo tɛɛmbuuo-o.


Mí Haman pila dɔaw sɔɛi ken taasi lekɛ́ndɛi maa Mardosee ve tundɔn le vulan baŋɔɔ ndu o labɛngunin te. O kon mó tuulu kɔllo taw.


Kɛ tofa vɔ! Yuifia n siinguu simlacia o tàndá Babilɔn-ndo nin-nda: Sadrak, Mesak a Abɛd-Neko, a ci sɔɛi nɔmnde ɲɛ-ɲɛ le. Òó masaa! À kɛɛ le halaa nɔmnda a piɔm n'siani n cɔw-vo sooloo.»


Má muungu o masaa lo. Má yiyalan ndu tɔŋndo ho aa: «Masaa, o co nɔm pila le handu baa o tɔŋndo ho coo aa o palɛi beleyaa bɛngu, vana-vana piɛi pɛ hala celen, te kon te vanaciee celen o nɔm Darius kɔɔli, vana kon bɛnda mò viownun o soon yàlàá nin te?» Mí masaa muli aa: «Lende kpeekpei sɔɛi kelun ni, mɛɛ tɔŋ Mɛdia a Pɛrsea, ó mangalan lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀ loo co yɛ.»


Mí Yonas mulul nda aa: «Hebreenɔɔ ya co ni, Mɛlɛka ya biilù ni, Hala co o halataala-o pɛɛn. Ndu toosiaa mɛmma ihɛllan a lɛŋnde kɔngɔlen ni.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan