Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2Samiɛl 9:7 - BII BILA

7 Mí David dimul ndu aa: «Siòòŋii bii nɔm te. I yeema mi peelu diomnde nilen a nɔm le Yonatan fuɲa nɔm. I co nɔm lɛŋii Saul fuɲa nɔm mama-e mingul kpow. A vanin vɛlɛ lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀ ɲɛdiaa dioo naa ŋiɔn latulu.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2Samiɛl 9:7
32 Iomraidhean Croise  

Mí siòònde bii nda le yɔɔ nda yɛɛ nda o yiya o Yosɛf lo cɛinin-ndo, má dimulan aa: «Le volin naa n saalun lɔ́ɔ́ kon o bɔlɔla naalan nin-ndon nda hin a naa nanu nuaa ni. A co naa delɔɔ coo mà siinguu naa cɛa, mà puu naa sofɛlɛa naa o laba.»


Mí langbanɔ kon dimul nda aa: «Siòòŋii bii niaa le. Hala niaa, Hala fuɲa niaa co biiloo-o vow ɲɛ-sɔlaa o bɔlɔla niaalan nin ni. Le volin niaan yɛ, mí ndáà yɔngu ya mun.» O kon kɔɔli, mó soli Simeɔn o kaasoo, mó yoo nda ndu.


Ya yɔngu nɔm yungu vana nɔm bɛndoo ni, mí sɔaa laandaa ndɔa nɔm o ba, mí suili nɔm masaa Israɛlla a Yudaa coo. Te kon kpow ndóò tiw nɔm te, yáà tiwba mì yáà cɔɔlu vɛlɛ nɔm ɲɛm celen hendul lecoo.


Kɛ mí buɛi nuu kɔ ɲiinduu ya còòlan coo, mó lɔalu ya o nɔm ndo. Kɛ o va bɛɛ lende, nɔm, maa mɛlɛkanɔ Hala-o n co ni. Lelan, tosa mɛɛ ɲɔɔ hɛnan nɔm yɛ.


Kani naa yungu fuɲa nuu kpow, vanaa ndáà bɛnda le piɔ́mndo sɔlaa nɔm vana bɛndoo o ba-a naa n co ni. Kɛ a kon kpede, má siinguu ya vana pilɛ o vanaa dia ɲɛdiaa niaa ndaa latulu-a tɛɛn. Ɔ́ɔ̀ kɛndɛi celen ya ɲunanin vɛlɛ nɔm le ya tosallo-e?»


Barsilai ndóò yuuva nin taw, vɔsilan belaŋɔmaa ndóò nɔ ni. Ndu va masaa David baloo yɔngoo telen David kalaa va Mahanaim-ndo ni, kani ndóò nɔ bolofaa taw.


Kɛ David yɔngu Mefibosɛt, po Yonatan-ndo, po imama Saul-lo le, kani ndáà cii nin kpema icanyaa yii o diola Mɛlɛka lan nda Yonatan po Saul-lo.


Paale pilɛ, mí David dimi aa: «Vɛ̀ɛ̀ vana pum lo vɔ yoomu o polale Saul-ten nin? I yeema mi peelu diomnde nilen a ndu le Yonatan.»


Nɔm pila, poaa nɔmnda a buɛyaa nɔmnda, niaa bɛnda le vallo tosaa o yondala lan coo ni, mì la yoo ndu ɲɛm niaa vanin kovɔɔ-on le po vana nɔm bɛndoo baloo dɔvɔɔ. Kɛ naa Mefibosɛt vanin lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀ dioo latulu ni.» Siba ndóò nɔ poaa tɔ́ a à ŋuɛɛnu a buɛiya bibiin.


Mí Siba dimul masaa aa: «Ɲɛ-ɲɛ vana ni bɛndoo, o co masaa-o dimi, buɛi nɔmndo co kon kpow tosa.» O kon maa mɛɛ David ndóò dimi yɛ, mí Mefibosɛt va niko dioo latulu nda masaa David, maa po ndɔ.


Mí Mefibosɛt kɔ cal Yerusalɛm, kani nda masaa va ɲɛdiaa dioo latulu ni. Vana bɛvɛiyo o va ni, pelun miunndon kpow mún tambu ni.


Mí masaa ɲuna ndu vɛlɛ aa: «Vɛ̀ɛ̀ vana pilɛ bɛɛ lo lɛ yoomu fulaa o polale Saul-ten nin te? I yeema mi tosal ndu dɛnɛ kɛndɛ Hala-o.» Mi Siba mulul masaa aa: «Po Yonatan-ndo pilɛ co vɔ icali, vana bɛvɛiyo o co ni.»


Pɔɛɛnun le poaa Barsilai fula Kalaad-o-a kɛndɛi mingullo le, cɛl nda mà va ɲɛdiaa nɔmndo dioo. Kani lende koni nda bɛɛ mala ya telen ya va Absalɔm puapilɛ nɔm ɲaanɔnndo-o ni.


Mó soli ndu volɔɔla kaasolan lekɔɔ. Yehoyakin vi lende, nda masaa va ɲɛdiaa dioo latulu ni.


«Ɲɛ palaa vɔɔndo tol ndu coo nuaa ni. Má cè ndu ihini, o cen ndɛnin te.»


O cɛl lɛ lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀ mì Yoakɛn vownun volɔɔla kaasolan te. Handɔɔ o kon coo, nda masaa tuŋ vannun nin dioo ni.


Nuaa Mɛlɛka-Nɔ-Kpaayaa-Kpow-vo soo ni mó dimi aa: La kiolu yaman o sandei nin. La vá vanaa kɛndɛa niaa pila tɛɛn, mì la tuinan ɲííye vellaa-velle.


Yɔngu naa n diaa lepalaa-lepala-o le paalen nden hau.


haliko mi la de, mi la kol naa niaa latulu o masale nilen nin. La calnin vɛlɛ o kpɛŋɛla lemasalan nin le yamɛi polama tɔ́ a mamiɔmma Israɛlla kiolɔɔ.»


Tofa vɔ, i co isisi o dio, i co dioo lɔɔ. Te vanndo tuei pɛ diom nuu, mò kumbi dioo, i luɛinin ndu coo, mì n de ɲɛdiaa naa ndu latulu.


Niaa yɛ, o bɛnda mì la nɔ siòòŋii Mɛlɛka-e, mì la biilu ndu a kɔlta niaalan kpow, kani niaa pila ce dɛnnda kaamaala o tosa niaa o hɔl-tan.


Hali lɔ́ɔ́ Mɛlɛka ciinin yaamɔaa nɔmnda diw a pilɛn-pilɛnnda o lɛŋnden kpow coo-o, hiow laci a lou o diomnde nɔmnden coo a yungu nuu.»


Lelan kɔa lɛhau nɛɛ-nɛɛ le, lo nanu. Siòòŋii bii vɛlɛ nɔm le ɲɛ-ɲɛ le. Yaamɔɔ pilɔɔ kpé co naa tovɔɔ ni, cal-la ikɛi, ɲɛ-ɲɛ co nɔm yɔŋnɔn te.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan