Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2Samiɛl 3:25 - BII BILA

25 Nɔm pila sina vana súú Abnɛr, po Nɛr-o co-o. Le nɔm palaa ndóò hin lende nuaa ni, le sinaa telen n luɛi-yo, telen n fula-o a ɲɛ-ɲɛ n co tosaa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2Samiɛl 3:25
16 Iomraidhean Croise  

Mí Yosɛf dimi aa: «Còòlan fúú. La hin ma hunaa le fonda lɛŋnde naalen le nɔ mayoomu loo mɛɛndanndo.»


La viom vana pilɛ o niaa tɛɛn, mò kɔ hun a ndu, mì a tɔ̀a co lo nanu-a va pɔɔ o biyɔɔ nin háá mì sina te toɲaa niaa dimi ni. Te o co kon te, mɛɛ te Faraɔnnɔɔ co yoomu, suansuaanda niaa co ni.»


O kon mó loonun a lɔma ndóò sɔl lɔ́ɔ́ kon a nda o kɔɔ-an. Mó dimul nda aa: «Suansuaanda niaa co ni. Le fonda lɛŋnde naalen le nɔ mayoomu loo sinaa niaa hin nanu ni.»


mí vanaa bɛndua Amɔnnda dimul Hanun masa ndaa aa: «Nɔm ca ko aa le yilɔɔ biisio daama David vem vanaa bɛndua co ndu o ba bɛngu-a nuaa ni? A ca ko aa o co suansuaanda le o vem nuaa le hunɔɔ kobio mɛɛndianndo, le ndu sinaa a le hunɔɔ ndu tɛɛmbuuo ɲin pum te?»


O kon mí Yoab komal masaa, mó ɲuna ndu aa: «Le kɔlɔ yɛɛ Abnɛr hin yɛ o nɔm ndo má mal ndu kɔnndan fɛɛ?


Yoab faŋanndo David ikɛi, mó kɔ viam kiilaa Abnɛr kɔɔli le ndu biyɔɔ. Má kɔ bii ndu o soon mandaa mamɛnndo Sira, má muungu a ndu. Kɛ David sina a ndi o kɔɔ le.


Mɛɛ nda hin a Abnɛr Hebrɔn, mí Yoab kɔ sim a ndu lándán, o dio kobio sondoo, maa mɛɛ vana yeema le vanndo isɔɔ dimul fɛ́ɛ́-fɛ́ɛ́. Simndan dɔ́ɔ́, mó cuku ndu demboo le diyɔɔ o dii Asaɛl pɔmbɔ ndɔ-o. O kon mí Abnɛr vu.


háá mi hin, mì hun kɔ a niaa o lɛŋnde velan a lɛŋnde niaalen-nden nin, lɛŋnde maalon, mɔiyan, buloo, rɛsɛnndon, oliveon macuɛiyon a lɛan ma co nin-nden, o kon la vanin yoomu, la vinin te. Lelan la yaŋ Esekia lani le few! Kani o dimi pɛ aa Mɛlɛka co niaa hunɔɔ baŋa, yeemɛi bii niaa le ndu delɔɔ kɔɔli.


O mandanin nɔm o kɔlan, mo manda nɔm o muungoo, kandɔɔ sunsun háá le fɛɛn a fɛɛn.


Kɛ i sina telen nɔm Sanekerib caa calle-o I sina telen n fula-o, i sina vɛlɛ telen n luɛi-yo, I sina telen n tuulu kɔllo a ya-o.


Vana nɔla mò sim nda laci o cɔwvo-o, o nɔla mò cɔm vanaa cɔwva taasila cɔwlan-ndo, yɔŋii kunda Mɛlɛka-o siŋnun maa cɔlua nɔ vana mandaa le-a.»


Mí vannda va sɔɔn pɔmbɔn taw o sɛ́lɔ́ɔ́ tɛɛn a ndu o kɔɔ. A pum va dimio aa: «Vana tosaa dɛnɛ kɛndɔɔ o co ni.» Mí a pum nda va dimio aa: «Ɛ-ɛ, vannda o co lueiyo o pɔwlan nin ni.»


Mí Faliisia keleŋa muli aa: «Mò va maa nɔlaa o kɔ nɔla niaa koni vɛlɛ a sondo ni?


Éé nɔm vanacieo! Nɔm co yaman caanda kiolɔɔ-o, mɛ̀ɛ́-mɛ̀ɛ́ n va, a nɔ mɛɛ kɔɔsaa le, kani le dɛnɛ n co yamɛi caanda kiolɔɔ-o, nɔm bɛɛ co ndu tosaa, mɛɛ nɔm pila cii yaalan.


O dɔawnin niaa duaa o kɔlan, mò dɔw niaa duaa o muungoo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan