Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2Samiɛl 24:12 - BII BILA

12 «Kɔ o David lo, ma dimul ndu aa: ‹Mɛlɛka dimi aa o co nɔm sangalan tan yáá cɔm, mà hɛli o pilɛ. O n hɛlinin-ndo o tuisi nɔm kon coo.›»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2Samiɛl 24:12
13 Iomraidhean Croise  

Kɛ le tùú n tosa dɛnɔɔ ho mà yɔngu yaamɔaa Mɛlɛka-a fɛɛlɔɔ le ndu tɛɛndanndo-o, po n velu ho-o lonin te, vuo o co ni.»


David cɔnɔnndo dɔ́ɔ́ diimandɔɔ, Mɛlɛka ndóò dimúl nin Kad vana-tɛɛngaa-diom Hala-o, ó va vana silaa David-o-o aa:


O kon mí Kad kɔa o David lo, mó kɔ tɛɛngul ndu diom Mɛlɛka dimi-o. Mó ɲuna David aa: «Yiaan luɛyɔɔ o lɛŋnde nɔmnden nin le vɔsilan tan ŋɔmmɛw-ou, yaamɔaa nɔmnda nɔm tovɔɔ o paangon mún yáá bɛngu-ou, nàà halimaa pum tolɔɔ o lɛŋnde nɔmnden coo le palɛi ndii yaa-ou, cuan-cuaa! O kuɛɛ nɛ n hɛli yɛ? Yiyan ma dimul-la ɲɛ ya kɔ mulul vana vem ya-o-o.»


Mí Yoab po Seruya-o ndóò kandu vannda diolan sɛvaa, kɛ o siow le, bau mí Mɛlɛka tambu kɔllo a Israɛlla le sɛva kon. Lelan, mɛɛ nda sɛva nda diolan faw-faw yɛ, kon co o sɛbɛ Dɛnnda lemasala David lan nin te.


Kani sɔɛi Mɛlɛka soaa vana o kaola-o ni le ndu silaa, mɛɛ fuɲaa soaa hɔ́ɔ́ ndɔɔ nuaa le ndu silaa yɛ.


Sɔɛi fula Mɛlɛka o sondo-e co hee ni aa: «Kani i co nɔm ikɛi le nɔm ciindiaa, i diwnin vanaa-mangalaa-isɔɔa niaa va a sɛŋiannda tɛɛn-nda, kɛ niaa niaa, i diwnin niaa le. I saangiaanin nɔm, kɛ le nɔm mingio o nɛi sandaa coo ni, kani i nɔla nɔm biyɔɔ maa vana tɛɛmbuu isɔɔ loo le.»


A biinin bila maa ya bɛɛ mí simul nda, mí yaa nda o lɛŋii yaamɔaa nda nin. O kon, a sinanin maa a yɔŋnun vanaa lo lediom coo le. Le hee a tuisinnin, mà cɛl sanga tol nda coo le hakila ndalan-ndo.


Tuma nda vanin nɛɛ celen-ndo, lɛŋnde ndalen le vanin lemalnannden, o kon yondolan la sɔlanin pɛngio. Tuma kon, nda pila co va sangaa sɔlaa le tùú nda kɛɛ le tɔŋnda nilan biyɔɔ-o a le tùú silala nilan la nɛinun nda-o.


Ya ya, sɔɛi ya soaa vanaa ya kaola-a le nda silaa ni. Lelan fula diallon, mà mangalan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan